{"id":3953,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-five-the-yantras-worn-on-the-body#v2","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":5,"chapter_title":"The Yantras Worn on the Body"},"number":"2","devanagari":["\u0905\u0925 \u0924\u094d\u0935\u0930\u093f\u0924\u093e\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","\u0924\u093e\u0930\u0947 \u0939\u0942\u0902 \u0935\u093f\u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d\u0938\u0930\u094b\u091c\u0915\u0941\u0939\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f\u093e\u092d\u093f\u0927\u093e\u0928\u093e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u0902, \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u094d \u0935\u0938\u0941\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u0915\u093e\u0928\u094d \u0935\u0938\u0941\u0926\u0932\u0947\u0937\u094d\u0935\u093e\u0932\u093f\u0916\u094d\u092f \u0924\u0926\u094d\u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u0924\u0903 \u0964","\u0936\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e \u0924\u094d\u0930\u093f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u093f\u0924\u0902 \u0918\u091f\u0917\u0924\u0902 \u092a\u0926\u094d\u092e\u0938\u094d\u0925\u092e\u092c\u094d\u091c\u093e\u0928\u0928\u0902, \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0930\u0902 \u0917\u094d\u0930\u0939\u093e\u0926\u093f\u092d\u092f\u0939\u0943\u0932\u094d\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u092a\u094d\u0930\u0926\u0902 \u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f\u0926\u092e\u094d \u0965\u0968\u0965","\u0907\u0924\u093f \u0924\u094d\u0935\u0930\u093f\u0924\u093e\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d \u0964"],"iast":["atha tvarit\u0101yantram","t\u0101re h\u016b\u1e43 vilikhetsarojakuhare s\u0101dhy\u0101bhidh\u0101n\u0101nvita\u1e43, mantr\u0101r\u1e47\u0101n vasusa\u1e43khyak\u0101n vasudale\u1e63v\u0101likhya tadb\u0101hyata\u1e25","\u015bakty\u0101 tri\u1e25 parive\u1e63\u1e6dita\u1e43 gha\u1e6dagata\u1e43 padmasthamabj\u0101nana\u1e43, yantra\u1e43 va\u015byakara\u1e43 grah\u0101dibhayah\u1e5bllak\u1e63m\u012bprada\u1e43 k\u0101ntidam","iti tvarit\u0101yantram"],"padapatha":[{"deva":"\u0924\u093e\u0930\u0947","iast":"t\u0101re","gloss":"within the pra\u1e47ava","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0939\u0942\u0902","iast":"h\u016b\u1e43","gloss":"h\u016b\u1e43","gloss_hi":"\u0939\u0942\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d","iast":"vilikhet","gloss":"one should write","gloss_hi":"\u0932\u093f\u0916\u0947"},{"deva":"\u0938\u0930\u094b\u091c-\u0915\u0941\u0939\u0930\u0947","iast":"saroja-kuhare","gloss":"in the hollow of the lotus","gloss_hi":"\u0915\u092e\u0932 \u0915\u0947 \u092e\u0927\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f-\u0905\u092d\u093f\u0927\u093e\u0928-\u0905\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"s\u0101dhya-abhidh\u0101na-anvitam","gloss":"together with the name of the s\u0101dhya","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930-\u0905\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u094d","iast":"mantra-ar\u1e47\u0101n","gloss":"the letters of the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930"},{"deva":"\u0935\u0938\u0941-\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u0915\u093e\u0928\u094d","iast":"vasu-sa\u1e43khyak\u0101n","gloss":"eight in number","gloss_hi":"\u0906\u0920 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0915\u0947"},{"deva":"\u0935\u0938\u0941-\u0926\u0932\u0947\u0937\u0941","iast":"vasu-dale\u1e63u","gloss":"on the eight petals","gloss_hi":"\u0906\u0920 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0906\u0932\u093f\u0916\u094d\u092f","iast":"\u0101likhya","gloss":"having written","gloss_hi":"\u0932\u093f\u0916\u0915\u0930"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u0924\u0903","iast":"tat-b\u0101hyata\u1e25","gloss":"outside that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930"},{"deva":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e","iast":"\u015bakty\u0101","gloss":"with the \u015bakti b\u012bja","gloss_hi":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092c\u0940\u091c \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0903","iast":"tri\u1e25","gloss":"three times","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928 \u092c\u093e\u0930"},{"deva":"\u092a\u0930\u093f\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"parive\u1e63\u1e6ditam","gloss":"wound round","gloss_hi":"\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u093f\u0924"},{"deva":"\u0918\u091f-\u0917\u0924\u092e\u094d","iast":"gha\u1e6da-gatam","gloss":"set in a pitcher","gloss_hi":"\u0918\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u093e"},{"deva":"\u092a\u0926\u094d\u092e-\u0938\u094d\u0925\u092e\u094d","iast":"padma-stham","gloss":"standing on a lotus","gloss_hi":"\u0915\u092e\u0932 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924"},{"deva":"\u0905\u092c\u094d\u091c-\u0906\u0928\u0928\u092e\u094d","iast":"abja-\u0101nanam","gloss":"with a lotus mouth","gloss_hi":"\u0915\u092e\u0932-\u092e\u0941\u0916 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"yantram","gloss":"the yantra","gloss_hi":"\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0935\u0936\u094d\u092f-\u0915\u0930\u092e\u094d","iast":"va\u015bya-karam","gloss":"subduing","gloss_hi":"\u0935\u0936 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0917\u094d\u0930\u0939-\u0906\u0926\u093f-\u092d\u092f-\u0939\u0943\u0924\u094d","iast":"graha-\u0101di-bhaya-h\u1e5bt","gloss":"removing fear of planets and the like","gloss_hi":"\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0906\u0926\u093f \u0915\u093e \u092d\u092f \u0939\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940-\u092a\u094d\u0930\u0926\u092e\u094d","iast":"lak\u1e63m\u012b-pradam","gloss":"giving wealth","gloss_hi":"\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f-\u0926\u092e\u094d","iast":"k\u0101nti-dam","gloss":"giving beauty","gloss_hi":"\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"}],"translation":{"en":"Now the Tvarit\u0101 yantra. \"One should write h\u016b\u1e43 within the pra\u1e47ava in the hollow of the lotus together with the name of the s\u0101dhya, and having written the eight letters of the mantra on the eight petals, outside that it is wound three times with the \u015bakti b\u012bja, set in a pitcher standing on a lotus with a lotus mouth. The yantra subdues, removes fear of planets and the like, gives wealth and gives beauty.\" Here ends the Tvarit\u0101 yantra.","hi":"\u0905\u092c \u0924\u094d\u0935\u0930\u093f\u0924\u093e \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0964 \"\u0915\u092e\u0932 \u0915\u0947 \u092e\u0927\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935 \u0915\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u0939\u0942\u0902 \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0932\u093f\u0916\u0947, \u0914\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0906\u0920 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0906\u0920 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0932\u093f\u0916\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092c\u0940\u091c \u0938\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u092c\u093e\u0930 \u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947, \u0915\u092e\u0932 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0915\u092e\u0932-\u092e\u0941\u0916 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0918\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u093e \u0939\u0941\u0906\u0964 \u092f\u0939 \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0935\u0936 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0906\u0926\u093f \u0915\u093e \u092d\u092f \u0939\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\" \u0924\u094d\u0935\u0930\u093f\u0924\u093e \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u092a\u0942\u0930\u093e \u0939\u0941\u0906\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 5.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-five-the-yantras-worn-on-the-body#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}