{"id":3968,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-five-the-yantras-worn-on-the-body#v14","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":5,"chapter_title":"The Yantras Worn on the Body"},"number":"14","devanagari":["\u0905\u0925 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u091e\u094d\u091c\u092f\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930\u093e\u0922\u094d\u092f\u0902 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u092e\u092d\u093f\u0935\u093f\u0932\u093f\u0916\u0947\u0928\u094d\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u0902 \u0926\u093f\u0917\u094d\u0926\u0932\u0947\u0937\u0941, \u0915\u094b\u0923\u0947\u0937\u094d\u0935\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u0902 \u092e\u0928\u094b\u0938\u094d\u0924\u0924\u094d\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u093f\u092d\u0935\u0928\u092e\u0925\u094b \u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u0941 \u091a\u093e\u0930\u094d\u0926\u094d\u0930\u0902 \u0935\u093f\u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u0941 \u0964","\u091f\u093e\u0928\u094d\u0924\u0902 \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0924\u0926\u0941\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0938\u0915\u0932\u092d\u092f\u0939\u0930\u0902 \u0915\u094d\u0937\u094d\u0935\u0947\u0921\u092d\u0942\u0924\u093e\u092a\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0935\u094d\u092f\u093e\u0927\u093f\u0935\u094d\u092f\u093e\u092e\u094b\u0939\u0926\u0941\u0903\u0916-\u092a\u094d\u0930\u0936\u092e\u0928-\u092e\u0941\u0926\u093f\u0924\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u0926\u0902 \u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0926\u093e\u092f\u093f \u0965\u0967\u096a\u0965","\u0907\u0924\u093f \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u091e\u094d\u091c\u092f\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d \u0964"],"iast":["atha m\u1e5btyu\u00f1jayayantram","madhye s\u0101dhy\u0101k\u1e63ar\u0101\u1e0dhya\u1e43 dhruvamabhivilikhenmadhyama\u1e43 digdale\u1e63u, ko\u1e47e\u1e63vantya\u1e43 manostatk\u1e63itibhavanamatho dik\u1e63u c\u0101rdra\u1e43 vidik\u1e63u","\u1e6d\u0101nta\u1e43 yantra\u1e43 tadukta\u1e43 sakalabhayahara\u1e43 k\u1e63ve\u1e0dabh\u016bt\u0101pam\u1e5btyuvy\u0101dhivy\u0101mohadu\u1e25kha-pra\u015bamana-mudita\u1e43 \u015br\u012bpada\u1e43 k\u012brtid\u0101yi","iti m\u1e5btyu\u00f1jayayantram"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947","iast":"madhye","gloss":"in the middle","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f-\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930-\u0906\u0922\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"s\u0101dhya-ak\u1e63ara-\u0101\u1e0dhyam","gloss":"rich with the letters of the s\u0101dhya's name","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u092e\u094d","iast":"dhruvam","gloss":"the pra\u1e47ava","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935"},{"deva":"\u0905\u092d\u093f\u0935\u093f\u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d","iast":"abhivilikhet","gloss":"one should write","gloss_hi":"\u0932\u093f\u0916\u0947"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u092e\u094d","iast":"madhyamam","gloss":"the middle letter","gloss_hi":"\u092e\u0927\u094d\u092f \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930"},{"deva":"\u0926\u093f\u0915\u094d-\u0926\u0932\u0947\u0937\u0941","iast":"dik-dale\u1e63u","gloss":"on the petals of the directions","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0915\u094b\u0923\u0947\u0937\u0941","iast":"ko\u1e47e\u1e63u","gloss":"in the corners","gloss_hi":"\u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"antyam","gloss":"the last","gloss_hi":"\u0905\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f"},{"deva":"\u092e\u0928\u094b\u0903","iast":"mano\u1e25","gloss":"of the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d","iast":"tat","gloss":"that","gloss_hi":"\u0935\u0939"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u093f-\u092d\u0935\u0928\u092e\u094d","iast":"k\u1e63iti-bhavanam","gloss":"the earth-house","gloss_hi":"\u092d\u0942\u0917\u0943\u0939"},{"deva":"\u0905\u0925\u094b","iast":"atho","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u0941","iast":"dik\u1e63u","gloss":"in the directions","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0906\u0930\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"\u0101rdram","gloss":"the \u0101rdra letter","gloss_hi":"\u0906\u0930\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0923"},{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u0941","iast":"vidik\u1e63u","gloss":"in the intermediate directions","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091f-\u0905\u0928\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"\u1e6da-antam","gloss":"ending in \u1e6da","gloss_hi":"\u091f \u0905\u0928\u094d\u0924 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"yantram","gloss":"the yantra","gloss_hi":"\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d","iast":"tat","gloss":"that","gloss_hi":"\u0935\u0939"},{"deva":"\u0909\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"uktam","gloss":"is declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e"},{"deva":"\u0938\u0915\u0932-\u092d\u092f-\u0939\u0930\u092e\u094d","iast":"sakala-bhaya-haram","gloss":"removing all fear","gloss_hi":"\u0938\u092c \u092d\u092f \u0939\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u094d\u0935\u0947\u0921-\u092d\u0942\u0924-\u0906\u092a-\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941-\u0935\u094d\u092f\u093e\u0927\u093f-\u0935\u094d\u092f\u093e\u092e\u094b\u0939-\u0926\u0941\u0903\u0916-\u092a\u094d\u0930\u0936\u092e\u0928-\u092e\u0941\u0926\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"k\u1e63ve\u1e0da-bh\u016bta-\u0101pa-m\u1e5btyu-vy\u0101dhi-vy\u0101moha-du\u1e25kha-pra\u015bamana-muditam","gloss":"rejoicing in quelling poison, spirits, calamity, death, disease, delusion and sorrow","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0937, \u092d\u0942\u0924, \u0906\u092a\u0926, \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941, \u0935\u094d\u092f\u093e\u0927\u093f, \u092e\u094b\u0939 \u0914\u0930 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0915\u0940 \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u0940-\u092a\u0926\u092e\u094d","iast":"\u015br\u012b-padam","gloss":"the seat of fortune","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928"},{"deva":"\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f-\u0926\u093e\u092f\u093f","iast":"k\u012brti-d\u0101yi","gloss":"giving fame","gloss_hi":"\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"}],"translation":{"en":"Now the [[fig:M\u1e5btyu\u00f1jaya yantra]]. \"In the middle one should write the pra\u1e47ava rich with the letters of the s\u0101dhya's name, the middle letter of the mantra on the petals of the directions, its last letter in the corners; then the earth-house, and the \u0101rdra letter in the directions and in the intermediate directions. That yantra ending in \u1e6da is declared to remove all fear, rejoicing in quelling poison, spirits, calamity, death, disease, delusion and sorrow, the seat of fortune, giving fame.\" Here ends the M\u1e5btyu\u00f1jaya yantra.","hi":"\u0905\u092c [[fig:\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u091e\u094d\u091c\u092f \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930]]\u0964 \"\u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935 \u0932\u093f\u0916\u0947, \u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u092e\u0927\u094d\u092f \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930, \u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0905\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930; \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0942\u0917\u0943\u0939, \u0914\u0930 \u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0930\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0964 \u091f \u0905\u0928\u094d\u0924 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0935\u0939 \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092c \u092d\u092f \u0939\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0935\u093f\u0937, \u092d\u0942\u0924, \u0906\u092a\u0926, \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941, \u0935\u094d\u092f\u093e\u0927\u093f, \u092e\u094b\u0939 \u0914\u0930 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0915\u0940 \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928, \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928, \u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e\u0964\" \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u091e\u094d\u091c\u092f \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u092a\u0942\u0930\u093e \u0939\u0941\u0906\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 5.14. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-five-the-yantras-worn-on-the-body#v14. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}