{"id":3963,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-five-the-yantras-worn-on-the-body#v10","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":5,"chapter_title":"The Yantras Worn on the Body"},"number":"10","devanagari":["\u0905\u0925 \u0928\u0943\u0938\u093f\u0902\u0939\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","\u092c\u0940\u091c\u0902 \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f\u0938\u092e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0935\u093f\u0932\u093f\u0916\u0947\u0928\u094d\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947\u093d\u0937\u094d\u091f\u092a\u0924\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0935\u0925\u094b \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u094d \u0936\u094d\u0930\u0941\u0924\u093f\u0936\u094b \u0935\u093f\u092d\u091c\u094d\u092f \u0935\u093f\u0932\u093f\u0916\u0947\u0932\u094d\u0932\u093f\u092a\u094d\u092f\u093e \u0935\u0939\u093f\u0930\u094d\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0935\u093e\u0939\u094d\u092f\u0947 \u0915\u094b\u0923\u0917\u092c\u0940\u091c-\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927\u0935\u0938\u0941\u0927\u093e\u0917\u0947\u0939\u0926\u094d\u0935\u092f\u0947\u0928\u093e\u0935\u0943\u0924\u0902, \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0915\u094d\u0937\u0941\u0926\u094d\u0930\u0935\u093f\u0937\u0917\u094d\u0930\u0939\u093e\u092e\u092f\u0930\u093f\u092a\u0941\u092a\u094d\u0930\u0927\u094d\u0935\u0902\u0938\u0928\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u0926\u092e\u094d \u0965\u0967\u0966\u0965","\u0907\u0924\u093f \u0928\u0943\u0938\u093f\u0902\u0939\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d \u0964"],"iast":["atha n\u1e5bsi\u1e43hayantram","b\u012bja\u1e43 s\u0101dhyasamanvita\u1e43 pravilikhenmadhye'\u1e63\u1e6dapatre\u1e63vatho mantr\u0101r\u1e47\u0101n \u015bruti\u015bo vibhajya vilikhellipy\u0101 vahirve\u1e63\u1e6dayet","v\u0101hye ko\u1e47agab\u012bja-ruddhavasudh\u0101gehadvayen\u0101v\u1e5bta\u1e43, yantra\u1e43 k\u1e63udravi\u1e63agrah\u0101mayaripupradhva\u1e43sana\u1e43 \u015br\u012bpadam","iti n\u1e5bsi\u1e43hayantram"],"padapatha":[{"deva":"\u092c\u0940\u091c\u092e\u094d","iast":"b\u012bjam","gloss":"the b\u012bja","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f-\u0938\u092e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"s\u0101dhya-samanvitam","gloss":"together with the s\u0101dhya","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u093f\u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d","iast":"pravilikhet","gloss":"one should write","gloss_hi":"\u0932\u093f\u0916\u0947"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947","iast":"madhye","gloss":"in the middle","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f-\u092a\u0924\u094d\u0930\u0947\u0937\u0941","iast":"a\u1e63\u1e6da-patre\u1e63u","gloss":"on the eight petals","gloss_hi":"\u0906\u0920 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0905\u0925\u094b","iast":"atho","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930-\u0905\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u094d","iast":"mantra-ar\u1e47\u0101n","gloss":"the letters of the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u0941\u0924\u093f\u0936\u0903","iast":"\u015bruti\u015ba\u1e25","gloss":"in fours","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0930-\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0935\u093f\u092d\u091c\u094d\u092f","iast":"vibhajya","gloss":"having divided","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0901\u091f\u0915\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d","iast":"vilikhet","gloss":"one should write","gloss_hi":"\u0932\u093f\u0916\u0947"},{"deva":"\u0932\u093f\u092a\u094d\u092f\u093e","iast":"lipy\u0101","gloss":"with the alphabet","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0935\u0939\u093f\u0903","iast":"vahi\u1e25","gloss":"outside","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0939\u0930"},{"deva":"\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"ve\u1e63\u1e6dayet","gloss":"one should wind","gloss_hi":"\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0935\u093e\u0939\u094d\u092f\u0947","iast":"v\u0101hye","gloss":"outside","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0939\u0930"},{"deva":"\u0915\u094b\u0923\u0917-\u092c\u0940\u091c-\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927-\u0935\u0938\u0941\u0927\u093e-\u0917\u0947\u0939-\u0926\u094d\u0935\u092f\u0947\u0928","iast":"ko\u1e47aga-b\u012bja-ruddha-vasudh\u0101-geha-dvayena","gloss":"with two earth-houses closed by b\u012bjas in the corners","gloss_hi":"\u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0930\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0926\u094b \u092d\u0942\u0917\u0943\u0939\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0906\u0935\u0943\u0924\u092e\u094d","iast":"\u0101v\u1e5btam","gloss":"covered","gloss_hi":"\u0918\u093f\u0930\u093e"},{"deva":"\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"yantram","gloss":"the yantra","gloss_hi":"\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u0941\u0926\u094d\u0930-\u0935\u093f\u0937-\u0917\u094d\u0930\u0939-\u0906\u092e\u092f-\u0930\u093f\u092a\u0941-\u092a\u094d\u0930\u0927\u094d\u0935\u0902\u0938\u0928\u092e\u094d","iast":"k\u1e63udra-vi\u1e63a-graha-\u0101maya-ripu-pradhva\u1e43sanam","gloss":"destroying petty spirits, poison, planets, disease and foes","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0937\u0941\u0926\u094d\u0930 \u092d\u0942\u0924, \u0935\u093f\u0937, \u0917\u094d\u0930\u0939, \u0930\u094b\u0917 \u0914\u0930 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u0940-\u092a\u0926\u092e\u094d","iast":"\u015br\u012b-padam","gloss":"the seat of fortune","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928"}],"translation":{"en":"Now the [[fig:N\u1e5bsi\u1e43ha yantra]]. \"One should write the b\u012bja together with the s\u0101dhya in the middle, then on the eight petals the letters of the mantra divided in fours, and wind it outside with the alphabet; covered outside by two earth-houses closed by b\u012bjas in the corners \u2014 the yantra destroys petty spirits, poison, planets, disease and foes, and is the seat of fortune.\" Here ends the N\u1e5bsi\u1e43ha yantra.","hi":"\u0905\u092c [[fig:\u0928\u0943\u0938\u093f\u0902\u0939 \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930]]\u0964 \"\u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f \u0938\u0939\u093f\u0924 \u092c\u0940\u091c \u0932\u093f\u0916\u0947, \u092b\u093f\u0930 \u0906\u0920 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u091a\u093e\u0930-\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0901\u091f\u0915\u0930 \u0932\u093f\u0916\u0947 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0938\u0947 \u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947; \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0930\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0926\u094b \u092d\u0942\u0917\u0943\u0939\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0918\u093f\u0930\u093e \u2014 \u092f\u0939 \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094d\u0937\u0941\u0926\u094d\u0930 \u092d\u0942\u0924, \u0935\u093f\u0937, \u0917\u094d\u0930\u0939, \u0930\u094b\u0917 \u0914\u0930 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0939\u0948\u0964\" \u0928\u0943\u0938\u093f\u0902\u0939 \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u092a\u0942\u0930\u093e \u0939\u0941\u0906\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 5.10. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-five-the-yantras-worn-on-the-body#v10. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}