{"id":4379,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-fifteen-kumari-worship-and-the-yoga-procedure#v71","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":15,"chapter_title":"The Worship of the Kum\u0101r\u012b and the Yoga Procedure"},"number":"71","devanagari":["\u0924\u0935 \u0938\u094d\u0928\u0947\u0939\u093e\u0924\u094d\u0938\u092e\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u093e \u092f\u094b\u0917\u0935\u093f\u0918\u094d\u0928\u0915\u0930\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u093f\u092e\u0947 \u0964","\u0915\u093e\u092e\u0915\u094d\u0930\u094b\u0927\u0932\u094b\u092d\u092e\u094b\u0939\u092e\u0926\u092e\u093e\u0924\u094d\u0938\u0930\u094d\u092f\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u0915\u093e\u0903 \u0964","\u092f\u094b\u0917\u093e\u0919\u094d\u0917\u0948\u0930\u0947\u092d\u093f\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e \u0924\u093e\u0928\u094d \u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u094b \u092f\u094b\u0917\u092e\u093e\u092a\u094d\u0928\u0941\u092f\u0941\u0903 \u0965\u096d\u0967\u0965"],"iast":["tava sneh\u0101tsam\u0101khy\u0101t\u0101 yogavighnakar\u0101stvime","k\u0101makrodhalobhamohamadam\u0101tsaryasa\u1e43j\u00f1ak\u0101\u1e25","yog\u0101\u1e45gairebhirjitv\u0101 t\u0101n yogino yogam\u0101pnuyu\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0924\u0935","iast":"tava","gloss":"for you","gloss_hi":"\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u0928\u0947\u0939\u093e\u0924\u094d","iast":"sneh\u0101t","gloss":"out of affection","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0928\u0947\u0939 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u092e\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u093e\u0903","iast":"sam\u0101khy\u0101t\u0101\u1e25","gloss":"are declared","gloss_hi":"\u092c\u0924\u093e\u090f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u092f\u094b\u0917-\u0935\u093f\u0918\u094d\u0928-\u0915\u0930\u093e\u0903","iast":"yoga-vighna-kar\u0101\u1e25","gloss":"the obstructors of yoga","gloss_hi":"\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0918\u094d\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"but","gloss_hi":"\u0924\u094b"},{"deva":"\u0907\u092e\u0947","iast":"ime","gloss":"these","gloss_hi":"\u092f\u0947"},{"deva":"\u0915\u093e\u092e-\u0915\u094d\u0930\u094b\u0927-\u0932\u094b\u092d-\u092e\u094b\u0939-\u092e\u0926-\u092e\u093e\u0924\u094d\u0938\u0930\u094d\u092f-\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u0915\u093e\u0903","iast":"k\u0101ma-krodha-lobha-moha-mada-m\u0101tsarya-sa\u1e43j\u00f1ak\u0101\u1e25","gloss":"named desire, anger, greed, delusion, pride and envy","gloss_hi":"\u0915\u093e\u092e, \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927, \u0932\u094b\u092d, \u092e\u094b\u0939, \u092e\u0926 \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0938\u0930\u094d\u092f \u0928\u093e\u092e \u0915\u0947"},{"deva":"\u092f\u094b\u0917-\u0905\u0919\u094d\u0917\u0948\u0903","iast":"yoga-a\u1e45gai\u1e25","gloss":"by the limbs of yoga","gloss_hi":"\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0947 \u0905\u0919\u094d\u0917\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u090f\u092d\u093f\u0903","iast":"ebhi\u1e25","gloss":"these","gloss_hi":"\u0907\u0928"},{"deva":"\u091c\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"jitv\u0101","gloss":"having conquered","gloss_hi":"\u091c\u0940\u0924\u0915\u0930"},{"deva":"\u0924\u093e\u0928\u094d","iast":"t\u0101n","gloss":"them","gloss_hi":"\u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902"},{"deva":"\u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u0903","iast":"yogina\u1e25","gloss":"yogins","gloss_hi":"\u092f\u094b\u0917\u0940"},{"deva":"\u092f\u094b\u0917\u092e\u094d","iast":"yogam","gloss":"yoga","gloss_hi":"\u092f\u094b\u0917"},{"deva":"\u0906\u092a\u094d\u0928\u0941\u092f\u0941\u0903","iast":"\u0101pnuyu\u1e25","gloss":"attain","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"}],"translation":{"en":"\"Out of affection for you these obstructors of yoga are declared: they are named desire, anger, greed, delusion, pride and envy. Having conquered them by these limbs of yoga, yogins attain yoga.\"","hi":"\"\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0947 \u0938\u094d\u0928\u0947\u0939 \u0938\u0947 \u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0918\u094d\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092f\u0947 \u092c\u0924\u093e\u090f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902: \u0907\u0928\u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0915\u093e\u092e, \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927, \u0932\u094b\u092d, \u092e\u094b\u0939, \u092e\u0926 \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0938\u0930\u094d\u092f \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0928 \u092f\u094b\u0917 \u0915\u0947 \u0905\u0919\u094d\u0917\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u091c\u0940\u0924\u0915\u0930 \u092f\u094b\u0917\u0940 \u092f\u094b\u0917 \u092a\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 15.71. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-fifteen-kumari-worship-and-the-yoga-procedure#v71. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}