{"id":4196,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-eleven-tarpana-to-the-goat-bali#v91","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":11,"chapter_title":"Tarpa\u1e47a and the Bali of Animals"},"number":"91","devanagari":["\u0905\u0925\u0935\u093e \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f\u0902 \u0932\u093f\u0916\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e \u0924\u0926\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0932\u093f\u0916\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u0902 \u092a\u0930\u093f\u091c\u092a\u094d\u092f\u0947\u0924\u093f \u0905\u092e\u0941\u0915\u0902 \u092e\u093e\u0930\u092f \u092e\u093e\u0930\u092f\u0947\u0924\u093f \u0905\u0928\u094d\u0924\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u091c\u092a\u0903 \u0964 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u0947\u0937\u0947 \u0924\u0941 \u0905\u092e\u0941\u0915\u093e\u092e\u0941\u0915\u092f\u094b\u0930\u094d\u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u0947\u0937\u0902 \u0915\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0941\u0930\u0941 \u0907\u0924\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u0941\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u0902 \u091c\u092a\u0947\u0924\u094d \u0965\u096f\u0967\u0965"],"iast":["athav\u0101 s\u0101dhya\u1e43 likhitv\u0101 tadante likhet | sahasra\u1e43 parijapyeti amuka\u1e43 m\u0101raya m\u0101rayeti ante mantrajapa\u1e25 | vidve\u1e63e tu amuk\u0101mukayorvidve\u1e63a\u1e43 kuru kuru ityasy\u0101nte mantramucc\u0101rya sahasra\u1e43 japet"],"padapatha":null,"translation":{"en":"Or, having written the victim's name, one writes the mantra after it. \"Having repeated a thousand times\" means the japa of the mantra with \"kill so-and-so, kill\" at the end. For hatred, one utters the mantra after \"cause hatred between so-and-so and so-and-so, cause it\" and repeats it a thousand times.","hi":"\u0905\u0925\u0935\u093e \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0932\u093f\u0916\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0932\u093f\u0916\u0947\u0964 \"\u0939\u091c\u093e\u0930 \u092c\u093e\u0930 \u091c\u092a\u0915\u0930\" \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \"\u0905\u092e\u0941\u0915 \u0915\u094b \u092e\u093e\u0930, \u092e\u093e\u0930\" \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u091c\u092a\u0964 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u0947\u0937 \u092e\u0947\u0902 \"\u0905\u092e\u0941\u0915 \u0914\u0930 \u0905\u092e\u0941\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u0947\u0937 \u0915\u0930, \u0915\u0930\" \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0939\u091c\u093e\u0930 \u092c\u093e\u0930 \u091c\u092a\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 11.91. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-eleven-tarpana-to-the-goat-bali#v91. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}