{"id":4191,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-eleven-tarpana-to-the-goat-bali#v86","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":11,"chapter_title":"Tarpa\u1e47a and the Bali of Animals"},"number":"86","devanagari":["\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u092e\u0941\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0909\u0917\u094d\u0930\u0924\u093e\u0930\u0947 \u0924\u0924\u0903 \u092a\u0930\u092e\u094d \u0964 \u0935\u093f\u0915\u091f\u0926\u0902\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0947 \u092e\u094b\u0939\u092f\u092a\u0926\u0926\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0938\u092e\u0941\u091a\u094d\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d \u0964 \u092e\u093e\u0930\u092f \u0916\u093e\u0926\u092f \u0936\u0924\u094d\u0930\u0942\u0928\u094d \u092a\u091a\u0926\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0935\u0926\u0947\u0924\u094d\u0924\u0924\u0903 \u0964 \u092f\u0947 \u092e\u093e\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0938\u093f\u0924\u0941\u092e\u0941\u0926\u094d\u092f\u0924\u093e \u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u0940 \u091a\u0915\u094d\u0930\u0948\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928\u094d \u0939\u093e\u0930\u092f \u0939\u0941\u0902 \u092b\u091f\u094d \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u092a\u0930\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e\u0915\u0930\u094d\u0937\u092f \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u0926\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0915\u092a\u093e\u0932\u0947 \u0917\u0943\u0939\u094d\u0923 \u0917\u0943\u0939\u094d\u0923 \u092c\u0932\u093f\u0902 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u0947\u0924\u093f \u0964 \u0905\u092f\u0928\u094d\u0924\u093e\u0930\u093e\u0935\u093f\u0937\u092f\u0947, \u0915\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e\u0926\u094c \u0924\u0941 \u0924\u0924\u094d\u092a\u091f\u0932\u094b\u0915\u094d\u0924-\u092c\u0932\u093f\u0938\u092e\u094d\u092d\u093e\u0930\u094b \u092c\u094b\u0926\u094d\u0927\u0935\u094d\u092f\u0903 \u0965\u096e\u096c\u0965"],"iast":["pra\u1e47ava\u1e43 p\u016brvamucc\u0101rya ugrat\u0101re tata\u1e25 param | vika\u1e6dada\u1e43\u1e63\u1e6dre mohayapadadvaya\u1e43 samuccaret | m\u0101raya kh\u0101daya \u015batr\u016bn pacadvaya\u1e43 vadettata\u1e25 | ye m\u0101\u1e43 hi\u1e43situmudyat\u0101 yogin\u012b cakraist\u0101n h\u0101raya hu\u1e43 pha\u1e6d sv\u0101h\u0101 paravidy\u0101m\u0101kar\u1e63aya tru\u1e6dadvaya\u1e43 kap\u0101le g\u1e5bh\u1e47a g\u1e5bh\u1e47a bali\u1e43 sv\u0101heti | ayant\u0101r\u0101vi\u1e63aye, k\u0101lik\u0101dau tu tatpa\u1e6dalokta-balisambh\u0101ro boddhavya\u1e25"],"padapatha":null,"translation":{"en":"Having first uttered the pra\u1e47ava, then \"ugrat\u0101re\", then \"vika\u1e6dada\u1e43\u1e63\u1e6dre\" and the word \"mohaya\" twice, one should say \"m\u0101raya kh\u0101daya \u015batr\u016bn\" and \"paca\" twice, then \"ye m\u0101\u1e43 hi\u1e43situm udyat\u0101 yogin\u012b cakrais t\u0101n h\u0101raya hu\u1e43 pha\u1e6d sv\u0101h\u0101 paravidy\u0101m \u0101kar\u1e63aya\", \"tru\u1e6d\" twice, \"kap\u0101le g\u1e5bh\u1e47a g\u1e5bh\u1e47a bali\u1e43 sv\u0101h\u0101\". This is for T\u0101r\u0101; for K\u0101lik\u0101 and the rest the bali material stated in their own chapter is to be understood.","hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935, \u092b\u093f\u0930 \"\u0909\u0917\u094d\u0930\u0924\u093e\u0930\u0947\", \u092b\u093f\u0930 \"\u0935\u093f\u0915\u091f\u0926\u0902\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0947\" \u0914\u0930 \u0926\u094b \u092c\u093e\u0930 \"\u092e\u094b\u0939\u092f\" \u092a\u0926 \u092c\u094b\u0932\u0947, \u092b\u093f\u0930 \"\u092e\u093e\u0930\u092f \u0916\u093e\u0926\u092f \u0936\u0924\u094d\u0930\u0942\u0928\u094d\" \u0914\u0930 \u0926\u094b \u092c\u093e\u0930 \"\u092a\u091a\", \u092b\u093f\u0930 \"\u092f\u0947 \u092e\u093e\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0938\u093f\u0924\u0941\u092e\u0941\u0926\u094d\u092f\u0924\u093e \u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u0940 \u091a\u0915\u094d\u0930\u0948\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928\u094d \u0939\u093e\u0930\u092f \u0939\u0941\u0902 \u092b\u091f\u094d \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u092a\u0930\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e\u0915\u0930\u094d\u0937\u092f\", \u0926\u094b \u092c\u093e\u0930 \"\u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u094d\", \"\u0915\u092a\u093e\u0932\u0947 \u0917\u0943\u0939\u094d\u0923 \u0917\u0943\u0939\u094d\u0923 \u092c\u0932\u093f\u0902 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e\"\u0964 \u092f\u0939 \u0924\u093e\u0930\u093e \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948; \u0915\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092a\u091f\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u093e \u092c\u0932\u093f \u0938\u092e\u094d\u092d\u093e\u0930 \u0938\u092e\u091d\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 11.86. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-eleven-tarpana-to-the-goat-bali#v86. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}