{"id":4212,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-eleven-tarpana-to-the-goat-bali#v7","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":11,"chapter_title":"Tarpa\u1e47a and the Bali of Animals"},"number":"7","devanagari":["\u0930\u0941\u0927\u093f\u0930\u0926\u093e\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f\u0903","\u091b\u093e\u0917\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0935\u093e\u092e\u0924\u094b \u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u092e\u0939\u093f\u0937\u0928\u094d\u0924\u0941 \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0903 \u0964","\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0947 \u0935\u093e\u092e\u0924\u094b \u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0926\u0917\u094d\u0930\u0924\u094b \u0926\u0947\u0939\u0936\u094b\u0923\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u0924\u0925\u093e :","\u0938\u094c\u0935\u0930\u094d\u0923\u0947 \u0930\u093e\u091c\u0924\u0947 \u0924\u093e\u092e\u094d\u0930\u0947 \u0915\u093e\u0902\u0938\u094d\u092f\u093e\u0927\u093e\u0930\u0947 \u0924\u0925\u0948\u0935 \u091a \u0964","\u0928\u093f\u0927\u093e\u092f \u0926\u0947\u0935\u094d\u092f\u0948 \u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0924\u0941 \u0924\u0926\u094d\u0930\u0915\u094d\u0924\u0902 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915\u092e\u094d \u0965\u096d\u0965"],"iast":["rudhirad\u0101ne sth\u0101nanir\u1e47aya\u1e25","ch\u0101gantu v\u0101mato dady\u0101nmahi\u1e63antu bhavetpura\u1e25","dak\u1e63i\u1e47e v\u0101mato dady\u0101dagrato deha\u015bo\u1e47itam","tath\u0101 :","sauvar\u1e47e r\u0101jate t\u0101mre k\u0101\u1e43sy\u0101dh\u0101re tathaiva ca","nidh\u0101ya devyai dady\u0101ttu tadrakta\u1e43 mantrap\u016brvakam"],"padapatha":[{"deva":"\u091b\u093e\u0917\u092e\u094d","iast":"ch\u0101gam","gloss":"a goat","gloss_hi":"\u091b\u093e\u0917 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0924\u094b"},{"deva":"\u0935\u093e\u092e\u0924\u0903","iast":"v\u0101mata\u1e25","gloss":"on the left","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0908\u0902 \u0913\u0930"},{"deva":"\u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"dady\u0101t","gloss":"one should give","gloss_hi":"\u0926\u0947"},{"deva":"\u092e\u0939\u093f\u0937\u092e\u094d","iast":"mahi\u1e63am","gloss":"a buffalo","gloss_hi":"\u092e\u0939\u093f\u0937 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0924\u094b"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"should be","gloss_hi":"\u0939\u094b"},{"deva":"\u092a\u0941\u0930\u0903","iast":"pura\u1e25","gloss":"in front","gloss_hi":"\u0906\u0917\u0947"},{"deva":"\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0947","iast":"dak\u1e63i\u1e47e","gloss":"on the right","gloss_hi":"\u0926\u093e\u0939\u093f\u0928\u0940 \u0913\u0930"},{"deva":"\u0935\u093e\u092e\u0924\u0903","iast":"v\u0101mata\u1e25","gloss":"on the left","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0908\u0902 \u0913\u0930"},{"deva":"\u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"dady\u0101t","gloss":"one should give","gloss_hi":"\u0926\u0947"},{"deva":"\u0905\u0917\u094d\u0930\u0924\u0903","iast":"agrata\u1e25","gloss":"in front","gloss_hi":"\u0906\u0917\u0947"},{"deva":"\u0926\u0947\u0939-\u0936\u094b\u0923\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"deha-\u015bo\u1e47itam","gloss":"the blood of the body","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0939 \u0915\u093e \u0930\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0938\u094c\u0935\u0930\u094d\u0923\u0947","iast":"sauvar\u1e47e","gloss":"in a gold","gloss_hi":"\u0938\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0930\u093e\u091c\u0924\u0947","iast":"r\u0101jate","gloss":"silver","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0901\u0926\u0940 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0924\u093e\u092e\u094d\u0930\u0947","iast":"t\u0101mre","gloss":"copper","gloss_hi":"\u0924\u093e\u0901\u092c\u0947 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0915\u093e\u0902\u0938\u094d\u092f-\u0906\u0927\u093e\u0930\u0947","iast":"k\u0101\u1e43sya-\u0101dh\u0101re","gloss":"or bronze vessel","gloss_hi":"\u0915\u093e\u0901\u0938\u0947 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"likewise","gloss_hi":"\u0935\u0948\u0938\u0947"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0928\u093f\u0927\u093e\u092f","iast":"nidh\u0101ya","gloss":"having placed","gloss_hi":"\u0930\u0916\u0915\u0930"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u094d\u092f\u0948","iast":"devyai","gloss":"to the goddess","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"dady\u0101t","gloss":"one should give","gloss_hi":"\u0926\u0947"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0924\u094b"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0930\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"tat-raktam","gloss":"that blood","gloss_hi":"\u0935\u0939 \u0930\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930-\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915\u092e\u094d","iast":"mantra-p\u016brvakam","gloss":"with the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0939\u093f\u0924"}],"translation":{"en":"The decision of the place for giving the blood. \"One should give a goat on the left, and a buffalo should be in front; the blood of the body one should give on the right or left, in front.\" Likewise: \"Having placed that blood in a gold, silver, copper or bronze vessel, one should give it to the goddess with the mantra.\"","hi":"\u0930\u0915\u094d\u0924 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f\u0964 \"\u091b\u093e\u0917 \u0915\u094b \u092c\u093e\u0908\u0902 \u0913\u0930 \u0926\u0947, \u0914\u0930 \u092e\u0939\u093f\u0937 \u0906\u0917\u0947 \u0939\u094b; \u0926\u0947\u0939 \u0915\u093e \u0930\u0915\u094d\u0924 \u0926\u093e\u0939\u093f\u0928\u0940 \u092f\u093e \u092c\u093e\u0908\u0902 \u0913\u0930 \u0906\u0917\u0947 \u0926\u0947\u0964\" \u0924\u0925\u093e: \"\u0938\u094b\u0928\u0947, \u091a\u093e\u0901\u0926\u0940, \u0924\u093e\u0901\u092c\u0947 \u092f\u093e \u0915\u093e\u0901\u0938\u0947 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u0915\u0930 \u0935\u0939 \u0930\u0915\u094d\u0924 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 11.7. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-5-chapter-eleven-tarpana-to-the-goat-bali#v7. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}