{"id":2710,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-4-chapter-seven-the-full-homa-procedure#v50","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":7,"chapter_title":"The Full Homa Procedure and Its Measures"},"number":"50","devanagari":["\u0915\u0941\u0928\u094d\u0926\u0947\u0928\u094d\u0926\u0941\u0927\u0935\u0932\u094b \u0927\u0942\u092e\u094b \u0935\u0939\u094d\u0928\u0947\u0903 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u0903 \u0936\u0941\u092d\u093e\u0935\u0939\u0903 \u0964","\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u0903 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u0917\u0924\u0947\u0930\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923\u094b \u092f\u091c\u092e\u093e\u0928\u0902 \u0935\u093f\u0928\u093e\u0936\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0936\u094d\u0935\u0947\u0924\u094b \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0902 \u0928\u093f\u0939\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e\u0936\u0941 \u0935\u093e\u092f\u0938\u0938\u094d\u0935\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928\u093f\u092d\u0903 \u0964","\u0916\u0930\u0938\u094d\u0935\u0930\u0938\u092e\u094b \u0935\u0939\u094d\u0928\u0947\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u0928\u093f\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u093f\u0928\u093e\u0936\u0915\u0943\u0924\u094d \u0964","\u092a\u0942\u0924\u093f\u0917\u0928\u094d\u0927\u094b \u0939\u0941\u0924\u092d\u0941\u091c\u094d\u092f\u094b \u0939\u094b\u0924\u0941\u0930\u094d\u0926\u0941\u0903\u0916\u092a\u094d\u0930\u0926\u094b \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0965\u096b\u0966\u0965","\u091b\u093f\u0928\u094d\u0928\u093e \u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093e \u0936\u093f\u0916\u093e \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0902 \u0927\u0928\u092a\u0930\u093f\u0915\u094d\u0937\u092f\u092e\u094d \u0964","\u0936\u0941\u0915\u092a\u0915\u094d\u0937\u0928\u093f\u092d\u094b \u0927\u0942\u092e\u0903 \u092a\u093e\u0930\u093e\u0935\u0924\u0938\u092e\u092a\u094d\u0930\u092d\u0903 \u0964","\u0939\u093e\u0928\u093f\u0902 \u0924\u0941\u0930\u0917\u091c\u093e\u0924\u0940\u0928\u093e\u0902 \u0917\u0935\u093e\u091e\u094d\u091a \u0915\u0941\u0930\u0941\u0924\u0947\u093d\u091a\u093f\u0930\u093e\u0924\u094d \u0964","\u090f\u0935\u0902\u0935\u093f\u0927\u0947\u0937\u0941 \u0926\u094b\u0937\u0947\u0937\u0941 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924\u094d\u0924\u093e\u092f \u0926\u0947\u0936\u093f\u0915\u0903 \u0964","\u092e\u0942\u0932\u0947\u0928\u093e\u091c\u094d\u092f\u0947\u0928 \u091c\u0941\u0939\u0941\u092f\u093e\u0924\u094d \u092a\u091e\u094d\u091a\u0935\u093f\u0902\u0936\u0924\u093f\u092e\u093e\u0939\u0941\u0924\u0940\u0903 \u0964","\u0907\u0924\u093f \u0939\u094b\u092e\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u0902 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924\u092e\u094d \u0965"],"iast":["kundendudhavalo dh\u016bmo vahne\u1e25 prokta\u1e25 \u015bubh\u0101vaha\u1e25","k\u1e5b\u1e63\u1e47a\u1e25 k\u1e5b\u1e63\u1e47agatervar\u1e47o yajam\u0101na\u1e43 vin\u0101\u015bayet","\u015bveto r\u0101jya\u1e43 nihanty\u0101\u015bu v\u0101yasasvarasannibha\u1e25","kharasvarasamo vahnerdhvani\u1e25 sarvavin\u0101\u015bak\u1e5bt","p\u016btigandho hutabhujyo hoturdu\u1e25khaprado bhavet","chinn\u0101 v\u1e5btt\u0101 \u015bikh\u0101 kury\u0101nm\u1e5btyu\u1e43 dhanaparik\u1e63ayam","\u015bukapak\u1e63anibho dh\u016bma\u1e25 p\u0101r\u0101vatasamaprabha\u1e25","h\u0101ni\u1e43 turagaj\u0101t\u012bn\u0101\u1e43 gav\u0101\u00f1ca kurute'cir\u0101t","eva\u1e43vidhe\u1e63u do\u1e63e\u1e63u pr\u0101ya\u015bcitt\u0101ya de\u015bika\u1e25","m\u016blen\u0101jyena juhuy\u0101t pa\u00f1cavi\u1e43\u015batim\u0101hut\u012b\u1e25","iti homaprakara\u1e47a\u1e43 sam\u0101ptam"],"padapatha":[{"deva":"\u0915\u0941\u0928\u094d\u0926-\u0907\u0928\u094d\u0926\u0941-\u0927\u0935\u0932\u0903","iast":"kunda-indu-dhavala\u1e25","gloss":"white as jasmine or the moon","gloss_hi":"\u0915\u0941\u0928\u094d\u0926 \u092f\u093e \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u091c\u0948\u0938\u093e \u0938\u092b\u0947\u0926"},{"deva":"\u0927\u0942\u092e\u0903","iast":"dh\u016bma\u1e25","gloss":"smoke","gloss_hi":"\u0927\u0941\u0906\u0901"},{"deva":"\u0935\u0939\u094d\u0928\u0947\u0903","iast":"vahne\u1e25","gloss":"of the fire","gloss_hi":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u093e"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u0903","iast":"prokta\u1e25","gloss":"is declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d-\u0906\u0935\u0939\u0903","iast":"\u015bubha-\u0101vaha\u1e25","gloss":"bringing good","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d \u0932\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u0903","iast":"k\u1e5b\u1e63\u1e47a\u1e25","gloss":"black","gloss_hi":"\u0915\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923-\u0917\u0924\u0947\u0903","iast":"k\u1e5b\u1e63\u1e47a-gate\u1e25","gloss":"of the black-pathed one","gloss_hi":"\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u0917\u0924\u093f \u0915\u093e"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u0923\u0903","iast":"var\u1e47a\u1e25","gloss":"colour","gloss_hi":"\u0930\u0902\u0917"},{"deva":"\u092f\u091c\u092e\u093e\u0928\u092e\u094d","iast":"yajam\u0101nam","gloss":"the sacrificer","gloss_hi":"\u092f\u091c\u092e\u093e\u0928 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u093e\u0936\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"vin\u0101\u015bayet","gloss":"destroys","gloss_hi":"\u0928\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0936\u094d\u0935\u0947\u0924\u0903","iast":"\u015bveta\u1e25","gloss":"white","gloss_hi":"\u0938\u092b\u0947\u0926"},{"deva":"\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"r\u0101jyam","gloss":"the kingdom","gloss_hi":"\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u0915\u094b"},{"deva":"\u0928\u093f\u0939\u0928\u094d\u0924\u093f","iast":"nihanti","gloss":"kills","gloss_hi":"\u0928\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0906\u0936\u0941","iast":"\u0101\u015bu","gloss":"quickly","gloss_hi":"\u0936\u0940\u0918\u094d\u0930"},{"deva":"\u0935\u093e\u092f\u0938-\u0938\u094d\u0935\u0930-\u0938\u0928\u094d\u0928\u093f\u092d\u0903","iast":"v\u0101yasa-svara-sannibha\u1e25","gloss":"like the voice of a crow","gloss_hi":"\u0915\u094c\u0935\u0947 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u093e\u091c \u091c\u0948\u0938\u0940"},{"deva":"\u0916\u0930-\u0938\u094d\u0935\u0930-\u0938\u092e\u0903","iast":"khara-svara-sama\u1e25","gloss":"like the voice of a donkey","gloss_hi":"\u0917\u0927\u0947 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u093e\u091c \u091c\u0948\u0938\u0940"},{"deva":"\u0935\u0939\u094d\u0928\u0947\u0903","iast":"vahne\u1e25","gloss":"of the fire","gloss_hi":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u0940"},{"deva":"\u0927\u094d\u0935\u0928\u093f\u0903","iast":"dhvani\u1e25","gloss":"the sound","gloss_hi":"\u0927\u094d\u0935\u0928\u093f"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0935\u093f\u0928\u093e\u0936-\u0915\u0943\u0924\u094d","iast":"sarva-vin\u0101\u015ba-k\u1e5bt","gloss":"brings total ruin","gloss_hi":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u0928\u093e\u0936 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u092a\u0942\u0924\u093f-\u0917\u0928\u094d\u0927\u0903","iast":"p\u016bti-gandha\u1e25","gloss":"a foul smell","gloss_hi":"\u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u0928\u094d\u0927"},{"deva":"\u0939\u0941\u0924\u092d\u0941\u091c\u094d\u092f\u0903","iast":"hutabhujya\u1e25","gloss":"of the fire","gloss_hi":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u0940"},{"deva":"\u0939\u094b\u0924\u0941\u0903","iast":"hotu\u1e25","gloss":"to the offerer","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0915\u094b"},{"deva":"\u0926\u0941\u0903\u0916-\u092a\u094d\u0930\u0926\u0903","iast":"du\u1e25kha-prada\u1e25","gloss":"gives sorrow","gloss_hi":"\u0926\u0941\u0903\u0916 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u091b\u093f\u0928\u094d\u0928\u093e","iast":"chinn\u0101","gloss":"broken","gloss_hi":"\u0915\u091f\u0940 \u0939\u0941\u0908"},{"deva":"\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093e","iast":"v\u1e5btt\u0101","gloss":"round","gloss_hi":"\u0917\u094b\u0932"},{"deva":"\u0936\u093f\u0916\u093e","iast":"\u015bikh\u0101","gloss":"a flame","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0916\u093e"},{"deva":"\u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"kury\u0101t","gloss":"causes","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u092e\u094d","iast":"m\u1e5btyum","gloss":"death","gloss_hi":"\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941"},{"deva":"\u0927\u0928-\u092a\u0930\u093f\u0915\u094d\u0937\u092f\u092e\u094d","iast":"dhana-parik\u1e63ayam","gloss":"loss of wealth","gloss_hi":"\u0927\u0928 \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936"},{"deva":"\u0936\u0941\u0915-\u092a\u0915\u094d\u0937-\u0928\u093f\u092d\u0903","iast":"\u015buka-pak\u1e63a-nibha\u1e25","gloss":"like the wing of a parrot","gloss_hi":"\u0924\u094b\u0924\u0947 \u0915\u0947 \u092a\u0902\u0916 \u091c\u0948\u0938\u093e"},{"deva":"\u0927\u0942\u092e\u0903","iast":"dh\u016bma\u1e25","gloss":"smoke","gloss_hi":"\u0927\u0941\u0906\u0901"},{"deva":"\u092a\u093e\u0930\u093e\u0935\u0924-\u0938\u092e-\u092a\u094d\u0930\u092d\u0903","iast":"p\u0101r\u0101vata-sama-prabha\u1e25","gloss":"of the colour of a pigeon","gloss_hi":"\u0915\u092c\u0942\u0924\u0930 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0930\u0902\u0917 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0939\u093e\u0928\u093f\u092e\u094d","iast":"h\u0101nim","gloss":"loss","gloss_hi":"\u0939\u093e\u0928\u093f"},{"deva":"\u0924\u0941\u0930\u0917-\u091c\u093e\u0924\u0940\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"turaga-j\u0101t\u012bn\u0101m","gloss":"of horses","gloss_hi":"\u0918\u094b\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0915\u0940"},{"deva":"\u0917\u0935\u093e\u092e\u094d","iast":"gav\u0101m","gloss":"of cattle","gloss_hi":"\u0917\u093e\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0915\u0941\u0930\u0941\u0924\u0947","iast":"kurute","gloss":"causes","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0905\u091a\u093f\u0930\u093e\u0924\u094d","iast":"acir\u0101t","gloss":"soon","gloss_hi":"\u0936\u0940\u0918\u094d\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935\u0902\u0935\u093f\u0927\u0947\u0937\u0941","iast":"eva\u1e43vidhe\u1e63u","gloss":"in such","gloss_hi":"\u0910\u0938\u0947"},{"deva":"\u0926\u094b\u0937\u0947\u0937\u0941","iast":"do\u1e63e\u1e63u","gloss":"faults","gloss_hi":"\u0926\u094b\u0937\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u092f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924\u094d\u0924\u093e\u092f","iast":"pr\u0101ya\u015bcitt\u0101ya","gloss":"for expiation","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u092f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u0926\u0947\u0936\u093f\u0915\u0903","iast":"de\u015bika\u1e25","gloss":"the teacher","gloss_hi":"\u0917\u0941\u0930\u0941"},{"deva":"\u092e\u0942\u0932\u0947\u0928","iast":"m\u016blena","gloss":"with the root mantra","gloss_hi":"\u092e\u0942\u0932 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0906\u091c\u094d\u092f\u0947\u0928","iast":"\u0101jyena","gloss":"with ghee","gloss_hi":"\u0918\u0940 \u0938\u0947"},{"deva":"\u091c\u0941\u0939\u0941\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"juhuy\u0101t","gloss":"should offer","gloss_hi":"\u0939\u094b\u092e \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u0935\u093f\u0902\u0936\u0924\u093f\u092e\u094d","iast":"pa\u00f1cavi\u1e43\u015batim","gloss":"twenty-five","gloss_hi":"\u092a\u091a\u094d\u091a\u0940\u0938"},{"deva":"\u0906\u0939\u0941\u0924\u0940\u0903","iast":"\u0101hut\u012b\u1e25","gloss":"oblations","gloss_hi":"\u0906\u0939\u0941\u0924\u093f"}],"translation":{"en":"\"Smoke of the fire white as jasmine or the moon is declared to bring good. A black colour of the black-pathed one destroys the sacrificer. A white one quickly kills the kingdom, as does one like the voice of a crow. A sound of the fire like the voice of a donkey brings total ruin. A foul smell of the fire gives sorrow to the offerer. A broken or round flame causes death and loss of wealth. Smoke like the wing of a parrot or of the colour of a pigeon soon causes loss of horses and cattle. In such faults the teacher should offer twenty-five oblations of ghee with the root mantra for expiation.\" Here ends the section on homa.","hi":"\"\u0915\u0941\u0928\u094d\u0926 \u092f\u093e \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u091c\u0948\u0938\u093e \u0938\u092b\u0947\u0926 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u093e \u0927\u0941\u0906\u0901 \u0936\u0941\u092d \u0932\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u0917\u0924\u093f \u0915\u093e \u0915\u093e\u0932\u093e \u0930\u0902\u0917 \u092f\u091c\u092e\u093e\u0928 \u0915\u094b \u0928\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u092b\u0947\u0926 \u0930\u0902\u0917 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u0915\u094b \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930 \u0928\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0915\u094c\u0935\u0947 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u093e\u091c \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092d\u0940\u0964 \u0917\u0927\u0947 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u093e\u091c \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u0940 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f \u0938\u0930\u094d\u0935\u0928\u093e\u0936 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u0940 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u0928\u094d\u0927 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0915\u094b \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0915\u091f\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u092f\u093e \u0917\u094b\u0932 \u0936\u093f\u0916\u093e \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0914\u0930 \u0927\u0928 \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0924\u094b\u0924\u0947 \u0915\u0947 \u092a\u0902\u0916 \u091c\u0948\u0938\u093e \u092f\u093e \u0915\u092c\u0942\u0924\u0930 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0930\u0902\u0917 \u0915\u093e \u0927\u0941\u0906\u0901 \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930 \u0918\u094b\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0917\u093e\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0939\u093e\u0928\u093f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0910\u0938\u0947 \u0926\u094b\u0937\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0942\u0932 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0918\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u091a\u094d\u091a\u0940\u0938 \u0906\u0939\u0941\u0924\u093f \u0926\u0947\u0964\" \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0939\u094b\u092e \u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 7.50. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-4-chapter-seven-the-full-homa-procedure#v50. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}