{"id":2699,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-4-chapter-seven-the-full-homa-procedure#v40","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":7,"chapter_title":"The Full Homa Procedure and Its Measures"},"number":"40","devanagari":["\u0924\u0924\u094b \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e\u0902 \u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0925\u093e \u091a \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u092e\u093e\u0932\u093e\u092f\u093e\u092e\u094d :","\u0938\u0941\u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u092f\u0941\u0924\u0947 \u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0932\u0915\u094d\u0937\u0947 \u0926\u0936\u0938\u0941\u0935\u0930\u094d\u0923\u0915\u092e\u094d \u0964","\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e \u0924\u0941 \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0924\u0935\u094d\u092f\u093e \u092f\u0925\u093e \u0939\u094b\u092e\u0947 \u0924\u0925\u093e \u091c\u092a\u0947 \u0964","\u0905\u0932\u093e\u092d\u0947 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e \u091c\u094d\u091e\u0947\u092f\u093e \u0917\u0941\u0930\u0941\u0938\u0928\u094d\u0924\u094b\u0937\u0915\u093e\u0930\u093f\u0923\u0940\u0924\u093f \u0965\u096a\u0966\u0965"],"iast":["tato dak\u1e63i\u1e47\u0101\u1e43 dady\u0101t | tath\u0101 ca j\u00f1\u0101nam\u0101l\u0101y\u0101m :","suvar\u1e47amayute dady\u0101tlak\u1e63e da\u015basuvar\u1e47akam","dak\u1e63i\u1e47\u0101 tu prad\u0101tavy\u0101 yath\u0101 home tath\u0101 jape","al\u0101bhe dak\u1e63i\u1e47\u0101 j\u00f1ey\u0101 gurusanto\u1e63ak\u0101ri\u1e47\u012bti"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u0941\u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u094d","iast":"suvar\u1e47am","gloss":"a gold piece","gloss_hi":"\u090f\u0915 \u0938\u0941\u0935\u0930\u094d\u0923"},{"deva":"\u0905\u092f\u0941\u0924\u0947","iast":"ayute","gloss":"for ten thousand","gloss_hi":"\u0926\u0938 \u0939\u091c\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"dady\u0101t","gloss":"should give","gloss_hi":"\u0926\u0947"},{"deva":"\u0932\u0915\u094d\u0937\u0947","iast":"lak\u1e63e","gloss":"for a lakh","gloss_hi":"\u090f\u0915 \u0932\u093e\u0916 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0926\u0936-\u0938\u0941\u0935\u0930\u094d\u0923\u0915\u092e\u094d","iast":"da\u015ba-suvar\u1e47akam","gloss":"ten gold pieces","gloss_hi":"\u0926\u0938 \u0938\u0941\u0935\u0930\u094d\u0923"},{"deva":"\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e","iast":"dak\u1e63i\u1e47\u0101","gloss":"the fee","gloss_hi":"\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0924\u094b"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0924\u0935\u094d\u092f\u093e","iast":"prad\u0101tavy\u0101","gloss":"is to be given","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"},{"deva":"\u092f\u0925\u093e","iast":"yath\u0101","gloss":"as","gloss_hi":"\u091c\u0948\u0938\u0947"},{"deva":"\u0939\u094b\u092e\u0947","iast":"home","gloss":"in homa","gloss_hi":"\u0939\u094b\u092e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"so","gloss_hi":"\u0935\u0948\u0938\u0947"},{"deva":"\u091c\u092a\u0947","iast":"jape","gloss":"in japa","gloss_hi":"\u091c\u092a \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0932\u093e\u092d\u0947","iast":"al\u0101bhe","gloss":"when that cannot be had","gloss_hi":"\u0928 \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e","iast":"dak\u1e63i\u1e47\u0101","gloss":"the fee","gloss_hi":"\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e"},{"deva":"\u091c\u094d\u091e\u0947\u092f\u093e","iast":"j\u00f1ey\u0101","gloss":"is to be understood","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0928\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"},{"deva":"\u0917\u0941\u0930\u0941-\u0938\u0928\u094d\u0924\u094b\u0937-\u0915\u093e\u0930\u093f\u0923\u0940","iast":"guru-santo\u1e63a-k\u0101ri\u1e47\u012b","gloss":"as what satisfies the guru","gloss_hi":"\u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u094b \u0938\u0928\u094d\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f","iast":"iti","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0910\u0938\u093e"}],"translation":{"en":"Then he should give the fee. So too in the J\u00f1\u0101nam\u0101l\u0101: \"For ten thousand he should give a gold piece, for a lakh ten gold pieces. The fee is to be given in japa as in homa. When that cannot be had, the fee is to be understood as what satisfies the guru.\"","hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e \u0926\u0947\u0964 \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u092e\u093e\u0932\u093e \u092e\u0947\u0902: \"\u0926\u0938 \u0939\u091c\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0938\u0941\u0935\u0930\u094d\u0923 \u0926\u0947, \u090f\u0915 \u0932\u093e\u0916 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0938 \u0938\u0941\u0935\u0930\u094d\u0923\u0964 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0939\u094b\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0948\u0938\u0947 \u091c\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e \u0926\u0947\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0928 \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u094b \u0938\u0928\u094d\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e \u091c\u093e\u0928\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 7.40. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-4-chapter-seven-the-full-homa-procedure#v40. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}