{"id":2670,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-4-chapter-seven-the-full-homa-procedure#v11","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":7,"chapter_title":"The Full Homa Procedure and Its Measures"},"number":"11","devanagari":["\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u0940\u0930\u0937\u094d\u091f\u094c \u0924\u0924\u094b \u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f\u0947\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u093f\u0915\u094b \u091c\u093e\u0924\u0935\u0947\u0926\u0938\u0903 \u0964","\u092e\u0942\u0930\u094d\u0927\u093e\u0902\u0938\u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935\u0915\u091f\u094d\u092f\u0928\u094d\u0927\u0942\u0915\u091f\u093f\u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935\u093e\u0902\u0938\u0915\u0947\u0937\u0941 \u091a \u0964","\u091c\u093e\u0924\u0935\u0947\u0926\u093e\u0903 \u0938\u092a\u094d\u0924\u091c\u093f\u0939\u094d\u0935\u094b \u0939\u0935\u094d\u092f\u0935\u093e\u0939\u0928\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u0915\u0903 \u0964","\u0905\u0936\u094d\u0935\u094b\u0926\u0930\u091c\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u094b\u093d\u0928\u094d\u092f\u0903 \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0935\u0948\u0936\u094d\u0935\u093e\u0928\u0930\u093e\u0939\u094d\u0935\u092f\u0903 \u0964","\u0915\u094c\u092e\u093e\u0930\u0924\u0947\u091c\u093e\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u092e\u0941\u0916\u094b \u0926\u0947\u0935\u092e\u0941\u0916\u0903 \u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u0903 \u0964","\u0924\u093e\u0930\u093e\u0926\u094d\u092f\u0917\u094d\u0928\u093f\u092a\u0926\u093e\u0926\u094d\u092f\u093e\u0903 \u0938\u094d\u092f\u0941\u0930\u094d\u0928\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093e \u0935\u0939\u094d\u0928\u093f\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u092f\u0903 \u0965\u0967\u0967\u0965"],"iast":["m\u016brt\u012bra\u1e63\u1e6dau tato nyasyedde\u015biko j\u0101tavedasa\u1e25","m\u016brdh\u0101\u1e43sap\u0101r\u015bvaka\u1e6dyandh\u016bka\u1e6dip\u0101r\u015bv\u0101\u1e43sake\u1e63u ca","j\u0101taved\u0101\u1e25 saptajihvo havyav\u0101hanasa\u1e43j\u00f1aka\u1e25","a\u015bvodarajasa\u1e43j\u00f1o'nya\u1e25 punarvai\u015bv\u0101nar\u0101hvaya\u1e25","kaum\u0101ratej\u0101\u1e25 sy\u0101dvi\u015bvamukho devamukha\u1e25 sm\u1e5bta\u1e25","t\u0101r\u0101dyagnipad\u0101dy\u0101\u1e25 syurnatyant\u0101 vahnim\u016brtaya\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u0940\u0903","iast":"m\u016brt\u012b\u1e25","gloss":"the forms","gloss_hi":"\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901"},{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f\u094c","iast":"a\u1e63\u1e6dau","gloss":"eight","gloss_hi":"\u0906\u0920"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"nyasyet","gloss":"should place","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0926\u0947\u0936\u093f\u0915\u0903","iast":"de\u015bika\u1e25","gloss":"the teacher","gloss_hi":"\u0917\u0941\u0930\u0941"},{"deva":"\u091c\u093e\u0924\u0935\u0947\u0926\u0938\u0903","iast":"j\u0101tavedasa\u1e25","gloss":"of J\u0101tavedas","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0924\u0935\u0947\u0926\u093e \u0915\u0940"},{"deva":"\u092e\u0942\u0930\u094d\u0927-\u0905\u0902\u0938-\u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935-\u0915\u091f\u093f-\u0905\u0928\u094d\u0927\u0941-\u0915\u091f\u093f-\u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935-\u0905\u0902\u0938\u0915\u0947\u0937\u0941","iast":"m\u016brdha-a\u1e43sa-p\u0101r\u015bva-ka\u1e6di-andhu-ka\u1e6di-p\u0101r\u015bva-a\u1e43sake\u1e63u","gloss":"on head, shoulder, side, hip, li\u1e45ga, hip, side and shoulder","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0930, \u0915\u0928\u094d\u0927\u0947, \u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935, \u0915\u091f\u093f, \u0932\u093f\u0919\u094d\u0917, \u0915\u091f\u093f, \u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935 \u0914\u0930 \u0915\u0928\u094d\u0927\u0947 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u091c\u093e\u0924\u0935\u0947\u0926\u093e\u0903","iast":"j\u0101taved\u0101\u1e25","gloss":"J\u0101tavedas","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0924\u0935\u0947\u0926\u093e"},{"deva":"\u0938\u092a\u094d\u0924\u091c\u093f\u0939\u094d\u0935\u0903","iast":"saptajihva\u1e25","gloss":"Saptajihva","gloss_hi":"\u0938\u092a\u094d\u0924\u091c\u093f\u0939\u094d\u0935"},{"deva":"\u0939\u0935\u094d\u092f\u0935\u093e\u0939\u0928-\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u0915\u0903","iast":"havyav\u0101hana-sa\u1e43j\u00f1aka\u1e25","gloss":"the one named Havyav\u0101hana","gloss_hi":"\u0939\u0935\u094d\u092f\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0928\u093e\u092e \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0905\u0936\u094d\u0935\u094b\u0926\u0930\u091c-\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u0903","iast":"a\u015bvodaraja-sa\u1e43j\u00f1a\u1e25","gloss":"the one named A\u015bvodaraja","gloss_hi":"\u0905\u0936\u094d\u0935\u094b\u0926\u0930\u091c \u0928\u093e\u092e \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u092f\u0903","iast":"anya\u1e25","gloss":"another","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u093e"},{"deva":"\u092a\u0941\u0928\u0903","iast":"puna\u1e25","gloss":"again","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0935\u0948\u0936\u094d\u0935\u093e\u0928\u0930-\u0906\u0939\u094d\u0935\u092f\u0903","iast":"vai\u015bv\u0101nara-\u0101hvaya\u1e25","gloss":"the one called Vai\u015bv\u0101nara","gloss_hi":"\u0935\u0948\u0936\u094d\u0935\u093e\u0928\u0930 \u0928\u093e\u092e \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0915\u094c\u092e\u093e\u0930\u0924\u0947\u091c\u093e\u0903","iast":"kaum\u0101ratej\u0101\u1e25","gloss":"Kaum\u0101rateja","gloss_hi":"\u0915\u094c\u092e\u093e\u0930\u0924\u0947\u091c\u093e"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u0948"},{"deva":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u092e\u0941\u0916\u0903","iast":"vi\u015bvamukha\u1e25","gloss":"Vi\u015bvamukha","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u092e\u0941\u0916"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u092e\u0941\u0916\u0903","iast":"devamukha\u1e25","gloss":"Devamukha","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u092e\u0941\u0916"},{"deva":"\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u0903","iast":"sm\u1e5bta\u1e25","gloss":"is remembered","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0924\u093e\u0930\u093e-\u0906\u0926\u093f","iast":"t\u0101r\u0101-\u0101di","gloss":"beginning with the pra\u1e47ava","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935 \u0938\u0947 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d"},{"deva":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f-\u092a\u0926-\u0906\u0926\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"agni-pada-\u0101dy\u0101\u1e25","gloss":"with the word Agni first","gloss_hi":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092a\u0926 \u092a\u0939\u0932\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u0941\u0903","iast":"syu\u1e25","gloss":"are","gloss_hi":"\u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0928\u0924\u093f-\u0905\u0928\u094d\u0924\u093e\u0903","iast":"nati-ant\u0101\u1e25","gloss":"ending in salutation","gloss_hi":"\u0928\u092e\u0903 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0935\u0939\u094d\u0928\u093f-\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u092f\u0903","iast":"vahni-m\u016brtaya\u1e25","gloss":"the forms of fire","gloss_hi":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u0940 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901"}],"translation":{"en":"\"Then the teacher should place the eight forms of J\u0101tavedas on the head, shoulder, side, hip, li\u1e45ga, hip, side and shoulder. J\u0101tavedas, Saptajihva, the one named Havyav\u0101hana, another named A\u015bvodaraja, then the one called Vai\u015bv\u0101nara, Kaum\u0101rateja, Vi\u015bvamukha and Devamukha \u2014 the forms of fire begin with the pra\u1e47ava, have the word Agni first and end in salutation.\"","hi":"\"\u092b\u093f\u0930 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u091c\u093e\u0924\u0935\u0947\u0926\u093e \u0915\u0940 \u0906\u0920 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0938\u093f\u0930, \u0915\u0928\u094d\u0927\u0947, \u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935, \u0915\u091f\u093f, \u0932\u093f\u0919\u094d\u0917, \u0915\u091f\u093f, \u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935 \u0914\u0930 \u0915\u0928\u094d\u0927\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u091c\u093e\u0924\u0935\u0947\u0926\u093e, \u0938\u092a\u094d\u0924\u091c\u093f\u0939\u094d\u0935, \u0939\u0935\u094d\u092f\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0928\u093e\u092e \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u0905\u0936\u094d\u0935\u094b\u0926\u0930\u091c \u0928\u093e\u092e \u0935\u093e\u0932\u093e, \u092b\u093f\u0930 \u0935\u0948\u0936\u094d\u0935\u093e\u0928\u0930 \u0928\u093e\u092e \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0915\u094c\u092e\u093e\u0930\u0924\u0947\u091c\u093e, \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u092e\u0941\u0916 \u0914\u0930 \u0926\u0947\u0935\u092e\u0941\u0916 \u2014 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u0940 \u092f\u0947 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935 \u0938\u0947 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092a\u0926 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0914\u0930 \u0928\u092e\u0903 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 7.11. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-4-chapter-seven-the-full-homa-procedure#v11. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}