{"id":2477,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-4-chapter-one-directions-and-rules-of-worship#v32","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":1,"chapter_title":"Miscellany: Direction and the Forbidden"},"number":"32","devanagari":["\u0926\u0947\u0935\u0940\u092a\u0942\u091c\u093e \u0938\u0926\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e \u091c\u0932\u091c\u0948\u0903 \u0938\u094d\u0925\u0932\u091c\u0948\u0930\u092a\u093f \u0964","\u0935\u093f\u0939\u093f\u0924\u0948\u0930\u0935\u093f\u0939\u093f\u0924\u0948\u0930\u094d\u0935\u093e\u092a\u093f \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0947\u0928 \u091a\u0947\u0924\u0938\u093e \u0964","\u0907\u0926\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0935\u093f\u0939\u093f\u0924\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u092d\u093e\u0935\u0947 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u0935\u093f\u0937\u092f\u092e\u094d \u0965\u0969\u0968\u0965"],"iast":["dev\u012bp\u016bj\u0101 sad\u0101 k\u0101ry\u0101 jalajai\u1e25 sthalajairapi","vihitairavihitairv\u0101pi bhaktiyuktena cetas\u0101","idantu vihitapu\u1e63p\u0101bh\u0101ve atyanta bhaktivi\u1e63ayam"],"padapatha":[{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0940-\u092a\u0942\u091c\u093e","iast":"dev\u012b-p\u016bj\u0101","gloss":"the worship of the goddess","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e"},{"deva":"\u0938\u0926\u093e","iast":"sad\u0101","gloss":"always","gloss_hi":"\u0938\u0926\u093e"},{"deva":"\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e","iast":"k\u0101ry\u0101","gloss":"is to be done","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"},{"deva":"\u091c\u0932-\u091c\u0948\u0903","iast":"jala-jai\u1e25","gloss":"with water-born flowers","gloss_hi":"\u091c\u0932 \u0915\u0947 \u092b\u0942\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u0925\u0932-\u091c\u0948\u0903","iast":"sthala-jai\u1e25","gloss":"with land-born flowers","gloss_hi":"\u0925\u0932 \u0915\u0947 \u092b\u0942\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"also","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u0935\u093f\u0939\u093f\u0924\u0948\u0903","iast":"vihitai\u1e25","gloss":"with enjoined ones","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0939\u093f\u0924 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0905\u0935\u093f\u0939\u093f\u0924\u0948\u0903","iast":"avihitai\u1e25","gloss":"with unenjoined ones","gloss_hi":"\u0905\u0935\u093f\u0939\u093f\u0924 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u092f\u093e"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"even","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u092d\u0915\u094d\u0924\u093f-\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0947\u0928","iast":"bhakti-yuktena","gloss":"full of devotion","gloss_hi":"\u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947 \u092d\u0930\u0947"},{"deva":"\u091a\u0947\u0924\u0938\u093e","iast":"cetas\u0101","gloss":"with a mind","gloss_hi":"\u092e\u0928 \u0938\u0947"}],"translation":{"en":"\"The worship of the goddess is always to be done with water-born or land-born flowers, enjoined or not, with a mind full of devotion.\" This applies when the enjoined flowers are wanting and the devotion is very great.","hi":"\"\u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0938\u0926\u093e \u091c\u0932 \u092f\u093e \u0925\u0932 \u0915\u0947 \u092b\u0942\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947, \u0935\u093f\u0939\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0902 \u092f\u093e \u0928 \u0939\u094b\u0902, \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947 \u092d\u0930\u0947 \u092e\u0928 \u0938\u0947 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964\" \u092f\u0939 \u0935\u093f\u0939\u093f\u0924 \u092b\u0942\u0932 \u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0914\u0930 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 1.32. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-4-chapter-one-directions-and-rules-of-worship#v32. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}