{"id":2474,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-4-chapter-one-directions-and-rules-of-worship#v29","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":1,"chapter_title":"Miscellany: Direction and the Forbidden"},"number":"29","devanagari":["\u0917\u0928\u094d\u0927-\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0915\u094d\u0937\u0924-\u092f\u0935-\u0915\u0941\u0936\u093e\u0917\u094d\u0930-\u0924\u093f\u0932\u0938\u0930\u094d\u0937\u092a\u0948\u0903 \u0964","\u0938\u0926\u0942\u0930\u094d\u0935\u0948\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0926\u0947\u0935\u093e\u0928\u093e\u092e\u0947\u0924\u0926\u0930\u094d\u0918\u094d\u092f\u092e\u0941\u0926\u093e\u0939\u0943\u0924\u092e\u094d \u0964","\u090f\u0935\u0902 \u0928 \u0926\u0942\u0930\u094d\u0935\u092f\u093e \u092f\u091c\u0947\u0926\u094d\u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e\u092e\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u0965\u0968\u096f\u0965"],"iast":["gandha-pu\u1e63p\u0101k\u1e63ata-yava-ku\u015b\u0101gra-tilasar\u1e63apai\u1e25","sad\u016brvai\u1e25 sarvadev\u0101n\u0101metadarghyamud\u0101h\u1e5btam","eva\u1e43 na d\u016brvay\u0101 yajeddurg\u0101mity\u0101di"],"padapatha":[{"deva":"\u0917\u0928\u094d\u0927-\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a-\u0905\u0915\u094d\u0937\u0924-\u092f\u0935-\u0915\u0941\u0936-\u0905\u0917\u094d\u0930-\u0924\u093f\u0932-\u0938\u0930\u094d\u0937\u092a\u0948\u0903","iast":"gandha-pu\u1e63pa-ak\u1e63ata-yava-ku\u015ba-agra-tila-sar\u1e63apai\u1e25","gloss":"with perfume, flowers, unhusked rice, barley, ku\u015ba tips, sesame and mustard","gloss_hi":"\u0917\u0928\u094d\u0927, \u092b\u0942\u0932, \u0905\u0915\u094d\u0937\u0924, \u091c\u094c, \u0915\u0941\u0936 \u0915\u0940 \u0928\u094b\u0915, \u0924\u093f\u0932 \u0914\u0930 \u0938\u0930\u0938\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938-\u0926\u0942\u0930\u094d\u0935\u0948\u0903","iast":"sa-d\u016brvai\u1e25","gloss":"together with d\u016brv\u0101","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0926\u0947\u0935\u093e\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"sarva-dev\u0101n\u0101m","gloss":"of all deities","gloss_hi":"\u0938\u092c \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e"},{"deva":"\u090f\u0924\u0924\u094d","iast":"etat","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u0918\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"arghyam","gloss":"the arghya","gloss_hi":"\u0905\u0930\u094d\u0918\u094d\u092f"},{"deva":"\u0909\u0926\u093e\u0939\u0943\u0924\u092e\u094d","iast":"ud\u0101h\u1e5btam","gloss":"is declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"}],"translation":{"en":"\"Perfume, flowers, unhusked rice, barley, ku\u015ba tips, sesame and mustard together with d\u016brv\u0101 \u2014 this is declared the arghya of all deities.\" In the same way, \"one should not worship Durg\u0101 with d\u016brv\u0101\" and the rest.","hi":"\"\u0917\u0928\u094d\u0927, \u092b\u0942\u0932, \u0905\u0915\u094d\u0937\u0924, \u091c\u094c, \u0915\u0941\u0936 \u0915\u0940 \u0928\u094b\u0915, \u0924\u093f\u0932 \u0914\u0930 \u0938\u0930\u0938\u094b\u0902, \u0926\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e \u0938\u0939\u093f\u0924 \u2014 \u092f\u0939 \u0938\u092c \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0918\u094d\u092f \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964\" \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \"\u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e \u0915\u094b \u0926\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e \u0938\u0947 \u0928 \u092a\u0942\u091c\u0947\" \u0906\u0926\u093f \u092d\u0940\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 1.29. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-4-chapter-one-directions-and-rules-of-worship#v29. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}