{"id":2461,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-4-chapter-one-directions-and-rules-of-worship#v16","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":1,"chapter_title":"Miscellany: Direction and the Forbidden"},"number":"16","devanagari":["\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0924\u094d\u0930\u0928\u094d\u092f\u0942\u0928\u0915\u0941\u0938\u0941\u092e\u0948\u0930\u094d\u0928\u093e\u0930\u094d\u091a\u092f\u0947\u0924\u094d\u0924\u0941 \u0915\u0926\u093e\u091a\u0928 \u0964","\u092d\u0942\u0917\u0924\u091e\u094d\u091a\u093e\u0919\u094d\u0917\u0938\u0902\u0938\u094d\u092a\u0943\u0937\u094d\u091f\u0902 \u0915\u0947\u0936\u0915\u0940\u091f\u093e\u0926\u093f\u0926\u0942\u0937\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u0915\u0941\u092e\u0941\u0926\u0902 \u092a\u093e\u091f\u0932\u091e\u094d\u091a\u0948\u0935 \u0936\u093f\u0930\u0940\u0937\u0902 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u092d\u0942\u0917\u0924\u0902 \u0935\u0930\u094d\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u0902 \u0936\u0947\u092b\u093e\u0932\u0940\u0902 \u0935\u0915\u0941\u0932\u0902 \u0935\u093f\u0928\u093e \u0965\u0967\u096c\u0965"],"iast":["tripatrany\u016bnakusumairn\u0101rcayettu kad\u0101cana","bh\u016bgata\u00f1c\u0101\u1e45gasa\u1e43sp\u1e5b\u1e63\u1e6da\u1e43 ke\u015bak\u012b\u1e6d\u0101did\u016b\u1e63itam","kumuda\u1e43 p\u0101\u1e6dala\u00f1caiva \u015bir\u012b\u1e63a\u1e43 parivarjayet","bh\u016bgata\u1e43 varjayetpu\u1e63pa\u1e43 \u015beph\u0101l\u012b\u1e43 vakula\u1e43 vin\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f-\u092a\u0924\u094d\u0930-\u0928\u094d\u092f\u0942\u0928-\u0915\u0941\u0938\u0941\u092e\u0948\u0903","iast":"tri-patra-ny\u016bna-kusumai\u1e25","gloss":"with flowers of fewer than three petals","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928 \u0938\u0947 \u0915\u092e \u092a\u0924\u094d\u0924\u0940 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092b\u0942\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u091a\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"arcayet","gloss":"one should worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u0947"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"but","gloss_hi":"\u092a\u0930"},{"deva":"\u0915\u0926\u093e\u091a\u0928","iast":"kad\u0101cana","gloss":"ever","gloss_hi":"\u0915\u092d\u0940"},{"deva":"\u092d\u0942-\u0917\u0924\u092e\u094d","iast":"bh\u016b-gatam","gloss":"fallen to the ground","gloss_hi":"\u091c\u092e\u0940\u0928 \u092a\u0930 \u0917\u093f\u0930\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0905\u0919\u094d\u0917-\u0938\u0902\u0938\u094d\u092a\u0943\u0937\u094d\u091f\u092e\u094d","iast":"a\u1e45ga-sa\u1e43sp\u1e5b\u1e63\u1e6dam","gloss":"touched by the body","gloss_hi":"\u0936\u0930\u0940\u0930 \u0938\u0947 \u091b\u0941\u0906"},{"deva":"\u0915\u0947\u0936-\u0915\u0940\u091f-\u0906\u0926\u093f-\u0926\u0942\u0937\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"ke\u015ba-k\u012b\u1e6da-\u0101di-d\u016b\u1e63itam","gloss":"spoiled by hair, insects and the like","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0932, \u0915\u0940\u0921\u093c\u0947 \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947 \u0926\u0942\u0937\u093f\u0924"},{"deva":"\u0915\u0941\u092e\u0941\u0926\u092e\u094d","iast":"kumudam","gloss":"the water-lily","gloss_hi":"\u0915\u0941\u092e\u0941\u0926"},{"deva":"\u092a\u093e\u091f\u0932\u092e\u094d","iast":"p\u0101\u1e6dalam","gloss":"the p\u0101\u1e6dala","gloss_hi":"\u092a\u093e\u091f\u0932"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0936\u093f\u0930\u0940\u0937\u092e\u094d","iast":"\u015bir\u012b\u1e63am","gloss":"the \u015bir\u012b\u1e63a","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0930\u0940\u0937"},{"deva":"\u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"parivarjayet","gloss":"one should avoid","gloss_hi":"\u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u0947"},{"deva":"\u092d\u0942-\u0917\u0924\u092e\u094d","iast":"bh\u016b-gatam","gloss":"fallen to the ground","gloss_hi":"\u091c\u092e\u0940\u0928 \u092a\u0930 \u0917\u093f\u0930\u093e"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"varjayet","gloss":"one should avoid","gloss_hi":"\u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u0947"},{"deva":"\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u092e\u094d","iast":"pu\u1e63pam","gloss":"a flower","gloss_hi":"\u092b\u0942\u0932"},{"deva":"\u0936\u0947\u092b\u093e\u0932\u0940\u092e\u094d","iast":"\u015beph\u0101l\u012bm","gloss":"the \u015beph\u0101l\u012b","gloss_hi":"\u0936\u0947\u092b\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0935\u0915\u0941\u0932\u092e\u094d","iast":"vakulam","gloss":"the vakula","gloss_hi":"\u092c\u0915\u0941\u0932"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u093e","iast":"vin\u0101","gloss":"except","gloss_hi":"\u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930"}],"translation":{"en":"\"One should never worship with flowers of fewer than three petals, nor with one fallen to the ground, touched by the body, or spoiled by hair, insects and the like. One should avoid the water-lily, the p\u0101\u1e6dala and the \u015bir\u012b\u1e63a. One should avoid a flower fallen to the ground, except the \u015beph\u0101l\u012b and the vakula.\"","hi":"\"\u0924\u0940\u0928 \u0938\u0947 \u0915\u092e \u092a\u0924\u094d\u0924\u0940 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092b\u0942\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u092d\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0928 \u0915\u0930\u0947, \u0928 \u091c\u092e\u0940\u0928 \u092a\u0930 \u0917\u093f\u0930\u0947, \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0938\u0947 \u091b\u0941\u090f \u092f\u093e \u092c\u093e\u0932, \u0915\u0940\u0921\u093c\u0947 \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947 \u0926\u0942\u0937\u093f\u0924 \u092b\u0942\u0932 \u0938\u0947\u0964 \u0915\u0941\u092e\u0941\u0926, \u092a\u093e\u091f\u0932 \u0914\u0930 \u0936\u093f\u0930\u0940\u0937 \u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u0947\u0964 \u091c\u092e\u0940\u0928 \u092a\u0930 \u0917\u093f\u0930\u093e \u092b\u0942\u0932 \u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u0947, \u0936\u0947\u092b\u093e\u0932\u0940 \u0914\u0930 \u092c\u0915\u0941\u0932 \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 1.16. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-4-chapter-one-directions-and-rules-of-worship#v16. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}