{"id":2593,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-4-chapter-four-the-fire-pit-rules#v30","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":4,"chapter_title":"The Rules of the Fire-Pit for Homa"},"number":"30","devanagari":["\u0926\u0923\u094d\u0921\u092e\u0942\u0932\u093e\u0917\u094d\u0930\u092f\u094b\u0930\u094d\u0917\u0923\u094d\u0921\u0940 \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d\u0915\u0919\u094d\u0915\u0923\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u093e \u0964","\u0938\u094d\u0930\u0941\u0935\u0938\u094d\u092f \u0935\u093f\u0927\u093f\u0930\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u092e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u0903 \u0964","\u0917\u0923\u094d\u0921\u0940 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0903 \u0915\u0919\u094d\u0915\u0923\u091e\u094d\u091a \u0964 \u0917\u0923\u094d\u0921\u0940 \u0915\u0919\u094d\u0915\u0923\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u092f\u094b\u0930\u093f\u0924\u093f \u092d\u093e\u0917\u0941\u0930\u093f\u0903 \u0965\u0969\u0966\u0965"],"iast":["da\u1e47\u1e0dam\u016bl\u0101grayorga\u1e47\u1e0d\u012b bhavetka\u1e45ka\u1e47abh\u016b\u1e63it\u0101","sruvasya vidhir\u0101khy\u0101ta\u1e25 sarvatantrasamanvita\u1e25","ga\u1e47\u1e0d\u012b kumbha\u1e25 ka\u1e45ka\u1e47a\u00f1ca | ga\u1e47\u1e0d\u012b ka\u1e45ka\u1e47akumbhayoriti bh\u0101guri\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0926\u0923\u094d\u0921-\u092e\u0942\u0932-\u0905\u0917\u094d\u0930\u092f\u094b\u0903","iast":"da\u1e47\u1e0da-m\u016bla-agrayo\u1e25","gloss":"at the root and tip of the handle","gloss_hi":"\u0926\u0923\u094d\u0921 \u0915\u0947 \u092e\u0942\u0932 \u0914\u0930 \u0905\u0917\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0917\u0923\u094d\u0921\u0940","iast":"ga\u1e47\u1e0d\u012b","gloss":"a ring","gloss_hi":"\u0917\u0923\u094d\u0921\u0940"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"should be","gloss_hi":"\u0939\u094b"},{"deva":"\u0915\u0919\u094d\u0915\u0923-\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u093e","iast":"ka\u1e45ka\u1e47a-bh\u016b\u1e63it\u0101","gloss":"adorned with a bracelet","gloss_hi":"\u0915\u0902\u0915\u0923 \u0938\u0947 \u0938\u091c\u0940"},{"deva":"\u0938\u094d\u0930\u0941\u0935\u0938\u094d\u092f","iast":"sruvasya","gloss":"of the spoon","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0915\u0940"},{"deva":"\u0935\u093f\u0927\u093f\u0903","iast":"vidhi\u1e25","gloss":"the rule","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0927\u093f"},{"deva":"\u0906\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u0903","iast":"\u0101khy\u0101ta\u1e25","gloss":"has been told","gloss_hi":"\u0915\u0939 \u0926\u0940 \u0917\u0908"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930-\u0938\u092e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u0903","iast":"sarva-tantra-samanvita\u1e25","gloss":"in agreement with all the tantras","gloss_hi":"\u0938\u092c \u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932"}],"translation":{"en":"\"At the root and tip of the handle there is a ring adorned with a bracelet. The rule of the spoon has been told, in agreement with all the tantras.\" Ga\u1e47\u1e0d\u012b is a knob and a bracelet. \"Ga\u1e47\u1e0d\u012b stands for both the bracelet and the knob\" \u2014 so Bh\u0101guri.","hi":"\"\u0926\u0923\u094d\u0921 \u0915\u0947 \u092e\u0942\u0932 \u0914\u0930 \u0905\u0917\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0902\u0915\u0923 \u0938\u0947 \u0938\u091c\u0940 \u0917\u0923\u094d\u0921\u0940 \u0939\u094b\u0964 \u0938\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0915\u0939 \u0926\u0940 \u0917\u0908, \u091c\u094b \u0938\u092c \u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932 \u0939\u0948\u0964\" \u0917\u0923\u094d\u0921\u0940 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d \u0914\u0930 \u0915\u0902\u0915\u0923 \u0939\u0948\u0964 \"\u0917\u0923\u094d\u0921\u0940 \u0915\u0902\u0915\u0923 \u0914\u0930 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u0948\" \u2014 \u0910\u0938\u093e \u092d\u093e\u0917\u0941\u0930\u093f \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 4.30. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-4-chapter-four-the-fire-pit-rules#v30. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}