{"id":2743,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-4-chapter-eight-the-six-rites-and-their-rules#v33","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":8,"chapter_title":"The Six Rites: Marks, Times and Ma\u1e47\u1e0dalas"},"number":"33","devanagari":["\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u0902 \u0932\u0947\u0916\u0928\u0926\u094d\u0930\u0935\u094d\u092f\u0902 \u091a\u0928\u094d\u0926\u0928\u0902 \u0930\u094b\u091a\u0928\u0902 \u0928\u093f\u0936\u093e \u0964","\u0917\u0943\u0939\u0927\u0942\u092e\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924\u093e\u0919\u094d\u0917\u093e\u0930\u094b \u092e\u093e\u0930\u0923\u0947\u093d\u0937\u094d\u091f\u0935\u093f\u0937\u093e\u0923\u093f \u091a \u0964","\u0936\u094d\u092f\u0947\u0928\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0932\u094b\u0923\u092a\u093f\u0924\u094d\u0924\u093e\u0928\u093f \u0927\u0941\u0938\u094d\u0924\u0942\u0930\u0915\u0930\u0938\u0903 \u0936\u0941\u092d\u0903 \u0964","\u0917\u0943\u0939\u0927\u0942\u092e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u091f\u0941\u0915\u0902 \u0935\u093f\u0937\u093e\u0937\u094d\u091f\u0915\u092e\u0941\u0926\u0940\u0930\u093f\u0924\u092e\u094d \u0965\u0969\u0969\u0965"],"iast":["mantr\u0101\u1e47\u0101\u1e43 lekhanadravya\u1e43 candana\u1e43 rocana\u1e43 ni\u015b\u0101","g\u1e5bhadh\u016bma\u015bcit\u0101\u1e45g\u0101ro m\u0101ra\u1e47e'\u1e63\u1e6davi\u1e63\u0101\u1e47i ca","\u015byen\u0101gnilo\u1e47apitt\u0101ni dhust\u016brakarasa\u1e25 \u015bubha\u1e25","g\u1e5bhadh\u016bmastrika\u1e6duka\u1e43 vi\u1e63\u0101\u1e63\u1e6dakamud\u012britam"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092e\u094d","iast":"mantr\u0101\u1e47\u0101m","gloss":"of the mantras","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0932\u0947\u0916\u0928-\u0926\u094d\u0930\u0935\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"lekhana-dravyam","gloss":"the writing substance","gloss_hi":"\u0932\u0947\u0916\u0928 \u0926\u094d\u0930\u0935\u094d\u092f"},{"deva":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u0928\u092e\u094d","iast":"candanam","gloss":"sandal","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u0928"},{"deva":"\u0930\u094b\u091a\u0928\u092e\u094d","iast":"rocanam","gloss":"gorocan\u0101","gloss_hi":"\u0917\u094b\u0930\u094b\u091a\u0928"},{"deva":"\u0928\u093f\u0936\u093e","iast":"ni\u015b\u0101","gloss":"turmeric","gloss_hi":"\u0939\u0932\u094d\u0926\u0940"},{"deva":"\u0917\u0943\u0939-\u0927\u0942\u092e\u0903","iast":"g\u1e5bha-dh\u016bma\u1e25","gloss":"house-soot","gloss_hi":"\u0918\u0930 \u0915\u093e \u0927\u0941\u0906\u0901"},{"deva":"\u091a\u093f\u0924\u093e-\u0905\u0919\u094d\u0917\u093e\u0930\u0903","iast":"cit\u0101-a\u1e45g\u0101ra\u1e25","gloss":"charcoal from a pyre","gloss_hi":"\u091a\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e \u0905\u0919\u094d\u0917\u093e\u0930"},{"deva":"\u092e\u093e\u0930\u0923\u0947","iast":"m\u0101ra\u1e47e","gloss":"in killing","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f-\u0935\u093f\u0937\u093e\u0923\u093f","iast":"a\u1e63\u1e6da-vi\u1e63\u0101\u1e47i","gloss":"the eight poisons","gloss_hi":"\u0906\u0920 \u0935\u093f\u0937"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0936\u094d\u092f\u0947\u0928-\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f-\u0932\u094b\u0923-\u092a\u093f\u0924\u094d\u0924\u093e\u0928\u093f","iast":"\u015byena-agni-lo\u1e47a-pitt\u0101ni","gloss":"the bile of a hawk, fire-salt and bile","gloss_hi":"\u0936\u094d\u092f\u0947\u0928, \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f, \u0932\u0935\u0923 \u0914\u0930 \u092a\u093f\u0924\u094d\u0924"},{"deva":"\u0927\u0941\u0938\u094d\u0924\u0942\u0930\u0915-\u0930\u0938\u0903","iast":"dhust\u016braka-rasa\u1e25","gloss":"the juice of datura","gloss_hi":"\u0927\u0924\u0942\u0930\u0947 \u0915\u093e \u0930\u0938"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d\u0903","iast":"\u015bubha\u1e25","gloss":"good","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d"},{"deva":"\u0917\u0943\u0939-\u0927\u0942\u092e\u0903","iast":"g\u1e5bha-dh\u016bma\u1e25","gloss":"house-soot","gloss_hi":"\u0918\u0930 \u0915\u093e \u0927\u0941\u0906\u0901"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0915\u091f\u0941\u0915\u092e\u094d","iast":"tri-ka\u1e6dukam","gloss":"the three pungents","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u091f\u0941"},{"deva":"\u0935\u093f\u0937-\u0905\u0937\u094d\u091f\u0915\u092e\u094d","iast":"vi\u1e63a-a\u1e63\u1e6dakam","gloss":"the group of eight poisons","gloss_hi":"\u0906\u0920 \u0935\u093f\u0937\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u092e\u0942\u0939"},{"deva":"\u0909\u0926\u0940\u0930\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"ud\u012britam","gloss":"is stated","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"}],"translation":{"en":"\"The writing substances of the mantras are sandal, gorocan\u0101, turmeric, house-soot and charcoal from a pyre, and in killing the eight poisons. Hawk, fire, salt and bile, the good juice of datura, house-soot and the three pungents \u2014 this is stated to be the group of eight poisons.\"","hi":"\"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u0947\u0916\u0928 \u0926\u094d\u0930\u0935\u094d\u092f \u091a\u0928\u094d\u0926\u0928, \u0917\u094b\u0930\u094b\u091a\u0928, \u0939\u0932\u094d\u0926\u0940, \u0918\u0930 \u0915\u093e \u0927\u0941\u0906\u0901 \u0914\u0930 \u091a\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e \u0905\u0919\u094d\u0917\u093e\u0930 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0920 \u0935\u093f\u0937\u0964 \u0936\u094d\u092f\u0947\u0928, \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f, \u0932\u0935\u0923 \u0914\u0930 \u092a\u093f\u0924\u094d\u0924, \u0927\u0924\u0942\u0930\u0947 \u0915\u093e \u0936\u0941\u092d \u0930\u0938, \u0918\u0930 \u0915\u093e \u0927\u0941\u0906\u0901 \u0914\u0930 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u091f\u0941 \u2014 \u092f\u0939 \u0906\u0920 \u0935\u093f\u0937\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 8.33. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-4-chapter-eight-the-six-rites-and-their-rules#v33. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}