{"id":2267,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-3-chapter-seven-indra-and-garuda#v61","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":7,"chapter_title":"The Mantras of Indra and Garu\u1e0da"},"number":"61","devanagari":["\u0905\u0919\u094d\u0917\u0948\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u093e\u0935\u0930\u0923\u0902 \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924\u0935\u093e\u0938\u0941\u0915\u093f-\u0924\u0915\u094d\u0937\u0915-\u0915\u0930\u094d\u0915\u094b\u091f\u0915-\u092a\u0926\u094d\u092e-\u092e\u0939\u093e\u092a\u0926\u094d\u092e-\u0936\u0919\u094d\u0916-\u0915\u0941\u0932\u093f\u0915\u093e\u0937\u094d\u091f\u0928\u093e\u0917\u0948\u0930\u094d\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u092e\u094d, \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0926\u093f\u092d\u093f\u0938\u094d\u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u092e\u094d \u0964 \u0905\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0930\u0936\u094d\u091a\u0930\u0923\u0902 \u092a\u091e\u094d\u091a\u0932\u0915\u094d\u0937-\u091c\u092a\u0903 \u0964 \u0905\u0925\u0935\u093e \u092a\u0941\u0930\u0936\u094d\u091a\u0930\u0923\u093e\u0930\u094d\u0925\u0902 \u092e\u0942\u0932\u092e\u092f\u0941\u0924\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u092e\u0915\u094d\u0937\u0930\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u0902 \u092e\u093e\u0932\u093e\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u091c\u092a\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0918\u0943\u0924\u093e\u0915\u094d\u0924\u0948\u0903 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u0948\u0930\u094d\u0926\u0936\u093e\u0902\u0936\u0939\u094b\u092e\u0903 \u0965\u096c\u0967\u0965"],"iast":["a\u1e45gai\u1e25 pratham\u0101vara\u1e47a\u1e43 anantav\u0101suki-tak\u1e63aka-karko\u1e6daka-padma-mah\u0101padma-\u015ba\u1e45kha-kulik\u0101\u1e63\u1e6dan\u0101gairdvit\u012byam, indr\u0101dibhist\u1e5bt\u012byam | asya pura\u015bcara\u1e47a\u1e43 pa\u00f1calak\u1e63a-japa\u1e25 | athav\u0101 pura\u015bcara\u1e47\u0101rtha\u1e43 m\u016blamayuta\u1e43 pratyekamak\u1e63arasa\u1e43khyasahasra\u1e43 m\u0101l\u0101mantra\u1e43 japet | gh\u1e5bt\u0101ktai\u1e25 k\u1e5b\u1e63\u1e47apu\u1e63pairda\u015b\u0101\u1e43\u015bahoma\u1e25"],"padapatha":null,"translation":{"en":"The first enclosure is the limbs; the second is the eight n\u0101gas \u2014 Ananta, V\u0101suki, Tak\u1e63aka, Karko\u1e6daka, Padma, Mah\u0101padma, \u015aa\u1e45kha and Kulika; the third is Indra and the other guardians. Its pura\u015bcara\u1e47a is five hundred thousand repetitions. Or, for the pura\u015bcara\u1e47a, one should repeat the root mantra ten thousand times and the garland mantra a thousand times for each of its syllables. A tenth part is offered as homa with black flowers dipped in ghee.","hi":"\u092a\u0939\u0932\u093e \u0906\u0935\u0930\u0923 \u0905\u0902\u0917 \u0939\u0948\u0902; \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u0906\u0920 \u0928\u093e\u0917 \u2014 \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924, \u0935\u093e\u0938\u0941\u0915\u093f, \u0924\u0915\u094d\u0937\u0915, \u0915\u0930\u094d\u0915\u094b\u091f\u0915, \u092a\u0926\u094d\u092e, \u092e\u0939\u093e\u092a\u0926\u094d\u092e, \u0936\u0902\u0916 \u0914\u0930 \u0915\u0941\u0932\u093f\u0915; \u0924\u0940\u0938\u0930\u093e \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0906\u0926\u093f\u0964 \u0907\u0938\u0915\u093e \u092a\u0941\u0930\u0936\u094d\u091a\u0930\u0923 \u092a\u093e\u0901\u091a \u0932\u093e\u0916 \u091c\u092a \u0939\u0948\u0964 \u0905\u0925\u0935\u093e \u092a\u0941\u0930\u0936\u094d\u091a\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0942\u0932 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0926\u0938 \u0939\u091c\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0932\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0939\u0930 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u0939\u091c\u093e\u0930 \u091c\u092a\u0947\u0964 \u0918\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940\u0917\u0947 \u0915\u093e\u0932\u0947 \u092b\u0942\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0926\u0936\u093e\u0902\u0936 \u0939\u094b\u092e\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 7.61. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-3-chapter-seven-indra-and-garuda#v61. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}