{"id":2263,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-3-chapter-seven-indra-and-garuda#v57","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":7,"chapter_title":"The Mantras of Indra and Garu\u1e0da"},"number":"57","devanagari":["\u0905\u0938\u094d\u092f \u092a\u0942\u091c\u093e : \u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0903\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u0935\u0948\u0937\u094d\u0923\u0935\u094b\u0915\u094d\u0924\u092a\u0940\u0920\u092e\u0928\u094d\u0935\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f \u090b\u0937\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0902 \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0964 \u092f\u0925\u093e : \u0936\u093f\u0930\u0938\u093f \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u090b\u0937\u092f\u0947 \u0928\u092e\u0903, \u092e\u0941\u0916\u0947 \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f\u091a\u094d\u091b\u0928\u094d\u0926\u0938\u0947 \u0928\u092e\u0903, \u0939\u0943\u0926\u093f \u092a\u0915\u094d\u0937\u0940\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u092f \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u094b \u092c\u0940\u091c\u0902, \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0903 \u0965\u096b\u096d\u0965"],"iast":["asya p\u016bj\u0101 : pr\u0101ta\u1e25k\u1e5bty\u0101di vai\u1e63\u1e47avoktap\u012b\u1e6dhamanvanta\u1e43 vinyasya \u1e5b\u1e63y\u0101diny\u0101sa\u1e43 kury\u0101t | yath\u0101 : \u015birasi rudra\u1e5b\u1e63aye nama\u1e25, mukhe pa\u1e43kticchandase nama\u1e25, h\u1e5bdi pak\u1e63\u012bndr\u0101ya devat\u0101yai nama\u1e25 | pra\u1e47avo b\u012bja\u1e43, sv\u0101h\u0101 \u015bakti\u1e25"],"padapatha":null,"translation":{"en":"Its worship: having performed the morning duties and the rest up to the p\u012b\u1e6dha mantra as laid down in the Vai\u1e63\u1e47ava rite, one should do the ny\u0101sa of the sage and the rest, thus: \"on the head, to the sage Rudra, homage; on the mouth, to the metre pa\u1e45kti, homage; on the heart, to the deity the lord of birds, homage.\" The pra\u1e47ava is the b\u012bja, sv\u0101h\u0101 the \u015bakti.","hi":"\u0907\u0938\u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e: \u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0903\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0935\u0948\u0937\u094d\u0923\u0935 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0947 \u092a\u0940\u0920 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0924\u0915 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u090b\u0937\u093f \u0906\u0926\u093f \u0915\u093e \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947, \u091c\u0948\u0938\u0947: \"\u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930 \u090b\u0937\u093f \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903, \u092e\u0941\u0916 \u092a\u0930 \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f \u091b\u0928\u094d\u0926 \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903, \u0939\u0943\u0926\u092f \u092a\u0930 \u092a\u0915\u094d\u0937\u0940\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\u0964\" \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935 \u092c\u0940\u091c \u0939\u0948, \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 7.57. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-3-chapter-seven-indra-and-garuda#v57. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}