{"id":2324,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-3-chapter-nine-poison-cures-to-tryambaka#v18","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":9,"chapter_title":"The Poison-Removing and Tryambaka Mantras"},"number":"18","devanagari":["\u0924\u0924\u094b \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u092e\u094d :","\u0939\u0938\u094d\u0924\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0915\u0932\u0938\u0926\u094d\u0935\u092f\u093e\u092e\u0943\u0924\u0930\u0938\u0948\u0930\u093e\u092a\u094d\u0932\u093e\u0935\u092f\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0936\u093f\u0930\u094b","\u0926\u094d\u0935\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0924\u094c \u0926\u0927\u0924\u0902 \u092e\u0943\u0917\u093e\u0915\u094d\u0937\u0935\u0932\u092f\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0935\u0939\u0928\u094d\u0924\u0902 \u092a\u0930\u092e\u094d \u0964","\u0905\u0919\u094d\u0917\u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u0924\u0915\u0930\u0926\u094d\u0935\u092f\u093e\u092e\u0943\u0924\u0918\u091f\u0902 \u0915\u0948\u0932\u093e\u0938\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0936\u093f\u0935\u0902,","\u0938\u094d\u0935\u091a\u094d\u091b\u093e\u092e\u094d\u092d\u094b\u091c\u0917\u0924\u0902 \u0928\u0935\u0947\u0928\u094d\u0926\u0941\u092e\u0941\u0915\u0941\u091f\u0902 \u0926\u0947\u0935\u0902 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u0902 \u092d\u091c\u0947 \u0964","\u090f\u0935\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u092e\u093e\u0928\u0938\u0948\u0903 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u091c\u094d\u092f \u0905\u0930\u094d\u0918\u094d\u092f\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0928\u0902 \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0965\u0967\u096e\u0965"],"iast":["tato dhy\u0101nam :","hast\u0101bhy\u0101\u1e43 kalasadvay\u0101m\u1e5btarasair\u0101pl\u0101vayanta\u1e43 \u015biro","dv\u0101bhy\u0101\u1e43 tau dadhata\u1e43 m\u1e5bg\u0101k\u1e63avalaye dv\u0101bhy\u0101\u1e43 vahanta\u1e43 param","a\u1e45ganyastakaradvay\u0101m\u1e5btagha\u1e6da\u1e43 kail\u0101sak\u0101nta\u1e43 \u015biva\u1e43,","svacch\u0101mbhojagata\u1e43 navendumuku\u1e6da\u1e43 deva\u1e43 trinetra\u1e43 bhaje","eva\u1e43 dhy\u0101tv\u0101 m\u0101nasai\u1e25 samp\u016bjya arghyasth\u0101pana\u1e43 kury\u0101t"],"padapatha":[{"deva":"\u0939\u0938\u094d\u0924\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"hast\u0101bhy\u0101m","gloss":"with two hands","gloss_hi":"\u0926\u094b \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0915\u0932\u0938-\u0926\u094d\u0935\u092f-\u0905\u092e\u0943\u0924-\u0930\u0938\u0948\u0903","iast":"kalasa-dvaya-am\u1e5bta-rasai\u1e25","gloss":"with the nectar juices of two jars","gloss_hi":"\u0926\u094b \u0915\u0932\u0936\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u092e\u0943\u0924 \u0930\u0938 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0906\u092a\u094d\u0932\u093e\u0935\u092f\u0928\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"\u0101pl\u0101vayantam","gloss":"flooding","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0932\u093e\u0924\u0947"},{"deva":"\u0936\u093f\u0930\u0903","iast":"\u015bira\u1e25","gloss":"his head","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0930 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"dv\u0101bhy\u0101m","gloss":"with two","gloss_hi":"\u0926\u094b \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u094c","iast":"tau","gloss":"those two","gloss_hi":"\u0909\u0928 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0926\u0927\u0924\u092e\u094d","iast":"dadhatam","gloss":"holding","gloss_hi":"\u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u0947"},{"deva":"\u092e\u0943\u0917-\u0905\u0915\u094d\u0937-\u0935\u0932\u092f\u0947","iast":"m\u1e5bga-ak\u1e63a-valaye","gloss":"the deer and the rosary","gloss_hi":"\u092e\u0943\u0917 \u0914\u0930 \u0905\u0915\u094d\u0937\u092e\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"dv\u0101bhy\u0101m","gloss":"with two","gloss_hi":"\u0926\u094b \u0938\u0947"},{"deva":"\u0935\u0939\u0928\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"vahantam","gloss":"bearing","gloss_hi":"\u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e\u094d","iast":"param","gloss":"further","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0905\u0919\u094d\u0917-\u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u0924-\u0915\u0930-\u0926\u094d\u0935\u092f-\u0905\u092e\u0943\u0924-\u0918\u091f\u092e\u094d","iast":"a\u1e45ga-nyasta-kara-dvaya-am\u1e5bta-gha\u1e6dam","gloss":"with nectar jars in the two hands laid on his lap","gloss_hi":"\u0917\u094b\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u0947 \u0926\u094b \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092e\u0943\u0924 \u0918\u091f \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u0915\u0948\u0932\u093e\u0938-\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"kail\u0101sa-k\u0101ntam","gloss":"bright as Kail\u0101sa","gloss_hi":"\u0915\u0948\u0932\u093e\u0938 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0909\u091c\u094d\u091c\u094d\u0935\u0932"},{"deva":"\u0936\u093f\u0935\u092e\u094d","iast":"\u015bivam","gloss":"\u015aiva","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0935 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u091a\u094d\u091b-\u0905\u092e\u094d\u092d\u094b\u091c-\u0917\u0924\u092e\u094d","iast":"svaccha-ambhoja-gatam","gloss":"seated on a clear lotus","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u091a\u094d\u091b \u0915\u092e\u0932 \u092a\u0930 \u092c\u0948\u0920\u0947"},{"deva":"\u0928\u0935-\u0907\u0928\u094d\u0926\u0941-\u092e\u0941\u0915\u0941\u091f\u092e\u094d","iast":"nava-indu-muku\u1e6dam","gloss":"crested with the new moon","gloss_hi":"\u0928\u0935\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0915\u0941\u091f \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u092e\u094d","iast":"devam","gloss":"the god","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"tri-netram","gloss":"three-eyed","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u092d\u091c\u0947","iast":"bhaje","gloss":"I worship","gloss_hi":"\u092d\u091c\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901"}],"translation":{"en":"Then the dhy\u0101na: \"I worship \u015aiva, the three-eyed god, flooding his head with the nectar juices of two jars held in two hands, holding the deer and the rosary in two more, bearing further two nectar jars in the two hands laid on his lap, bright as Kail\u0101sa, seated on a clear lotus, crested with the new moon.\" Having meditated thus and worshipped with mental offerings, one should set up the arghya.","hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928: \"\u092e\u0948\u0902 \u0924\u0940\u0928 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0926\u0947\u0935 \u0936\u093f\u0935 \u0915\u094b \u092d\u091c\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901, \u091c\u094b \u0926\u094b \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u094b \u0915\u0932\u0936\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u092e\u0943\u0924 \u0930\u0938 \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0938\u093f\u0930 \u0928\u0939\u0932\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0926\u094b \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0943\u0917 \u0914\u0930 \u0905\u0915\u094d\u0937\u092e\u093e\u0932\u093e \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0917\u094b\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u0947 \u0926\u094b \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u094b \u0905\u092e\u0943\u0924 \u0918\u091f \u0932\u093f\u090f \u0939\u0948\u0902, \u0915\u0948\u0932\u093e\u0938 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0909\u091c\u094d\u091c\u094d\u0935\u0932, \u0938\u094d\u0935\u091a\u094d\u091b \u0915\u092e\u0932 \u092a\u0930 \u092c\u0948\u0920\u0947, \u0928\u0935\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0915\u0941\u091f \u0935\u093e\u0932\u0947\u0964\" \u0910\u0938\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092e\u093e\u0928\u0938 \u0909\u092a\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0905\u0930\u094d\u0918\u094d\u092f \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 9.18. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-3-chapter-nine-poison-cures-to-tryambaka#v18. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}