{"id":2317,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-3-chapter-nine-poison-cures-to-tryambaka#v11","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":9,"chapter_title":"The Poison-Removing and Tryambaka Mantras"},"number":"11","devanagari":["\u0935\u093f\u0927\u093f\u092e\u093e\u0939 :","\u0935\u093f\u0932\u093f\u0916\u094d\u092f \u0924\u093e\u0932\u092a\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0924\u0902 \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f\u0928\u093e\u092e\u094d\u0928\u093e \u0935\u093f\u0926\u0930\u094d\u092d\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u0928\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u092f \u0915\u094d\u0937\u0940\u0930\u0938\u0902\u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0947 \u091c\u0932\u0947 \u0924\u0924\u094d\u0915\u094d\u0935\u093e\u0925\u092f\u0947\u0928\u094d\u0928\u093f\u0936\u093f \u0964","\u0935\u0936\u094d\u092f\u094b \u092d\u0935\u0924\u093f \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f\u0936\u094d\u091a \u0928\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u0923\u093e \u0965\u0967\u0967\u0965"],"iast":["vidhim\u0101ha :","vilikhya t\u0101lapatre ta\u1e43 s\u0101dhyan\u0101mn\u0101 vidarbhitam","nik\u1e63ipya k\u1e63\u012brasa\u1e43mi\u015bre jale tatkv\u0101thayenni\u015bi","va\u015byo bhavati s\u0101dhya\u015bca n\u0101tra k\u0101ry\u0101 vic\u0101ra\u1e47\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u093f\u0932\u093f\u0916\u094d\u092f","iast":"vilikhya","gloss":"having written","gloss_hi":"\u0932\u093f\u0916\u0915\u0930"},{"deva":"\u0924\u093e\u0932-\u092a\u0924\u094d\u0930\u0947","iast":"t\u0101la-patre","gloss":"on a palm leaf","gloss_hi":"\u0924\u093e\u0921\u093c\u092a\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0924\u092e\u094d","iast":"tam","gloss":"it","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f-\u0928\u093e\u092e\u094d\u0928\u093e","iast":"s\u0101dhya-n\u0101mn\u0101","gloss":"with the name of the target","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u0930\u094d\u092d\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"vidarbhitam","gloss":"interwoven","gloss_hi":"\u0917\u0942\u0901\u0925\u093e \u0939\u0941\u0906"},{"deva":"\u0928\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u092f","iast":"nik\u1e63ipya","gloss":"having put","gloss_hi":"\u0921\u093e\u0932\u0915\u0930"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u0940\u0930-\u0938\u0902\u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0947","iast":"k\u1e63\u012bra-sa\u1e43mi\u015bre","gloss":"mixed with milk","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0927 \u092e\u093f\u0932\u0947"},{"deva":"\u091c\u0932\u0947","iast":"jale","gloss":"in water","gloss_hi":"\u091c\u0932 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d","iast":"tat","gloss":"it","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0947"},{"deva":"\u0915\u094d\u0935\u093e\u0925\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"kv\u0101thayet","gloss":"one should boil","gloss_hi":"\u0909\u092c\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0928\u093f\u0936\u093f","iast":"ni\u015bi","gloss":"at night","gloss_hi":"\u0930\u093e\u0924 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u0936\u094d\u092f\u0903","iast":"va\u015bya\u1e25","gloss":"subdued","gloss_hi":"\u0935\u0936 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092d\u0935\u0924\u093f","iast":"bhavati","gloss":"becomes","gloss_hi":"\u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f\u0903","iast":"s\u0101dhya\u1e25","gloss":"the target","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0905\u0924\u094d\u0930","iast":"atra","gloss":"here","gloss_hi":"\u092f\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e","iast":"k\u0101ry\u0101","gloss":"to be made","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"},{"deva":"\u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u0923\u093e","iast":"vic\u0101ra\u1e47\u0101","gloss":"deliberation","gloss_hi":"\u0935\u093f\u091a\u093e\u0930"}],"translation":{"en":"He gives the method: \"Having written it on a palm leaf interwoven with the name of the target, having put it in water mixed with milk, one should boil it at night; the target comes under one's sway \u2014 no deliberation is to be made here.\"","hi":"\u0935\u093f\u0927\u093f \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902: \"\u0938\u093e\u0927\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0947 \u0917\u0942\u0901\u0925\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u0924\u093e\u0921\u093c\u092a\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0930 \u0932\u093f\u0916\u0915\u0930, \u0926\u0942\u0927 \u092e\u093f\u0932\u0947 \u091c\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0921\u093e\u0932\u0915\u0930 \u0930\u093e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092c\u093e\u0932\u0947; \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f \u0935\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u2014 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 9.11. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-3-chapter-nine-poison-cures-to-tryambaka#v11. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}