{"id":2201,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-3-chapter-four-sarasvata-kalpa#v95","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":4,"chapter_title":"The S\u0101rasvata-kalpa"},"number":"95","devanagari":["\u0905\u0925\u093e\u092a\u0930\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f \u092f\u094b\u0917\u0902 \u092d\u0941\u0935\u093f \u0938\u0941\u0926\u0941\u0930\u094d\u0932\u092d\u092e\u094d \u0964","\u0928\u093e\u092d\u093f\u091a\u0915\u094d\u0930\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093e\u0902 \u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0930\u0915\u094d\u0924\u093e\u0915\u093e\u0930\u093e\u0902 \u0935\u093f\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0915\u094d\u0937\u094c\u092e\u093e\u0935\u0926\u094d\u0927\u0928\u093f\u0924\u092e\u094d\u092c\u093e\u091e\u094d\u091a \u0930\u0915\u094d\u0924\u093e\u092d\u0930\u0923\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u093e\u092e\u094d \u0964","\u092a\u093e\u0936\u093e\u0902\u0915\u0941\u0936\u0927\u0930\u093e\u0902 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0935\u0930\u093e\u092d\u092f\u092f\u0941\u0924\u093e\u0902 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0964","\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e \u091a\u093e\u092e\u0943\u0924\u0935\u0930\u094d\u0937\u093f\u0923\u094d\u092f\u093e \u092a\u0942\u0930\u092f\u0928\u094d\u0924\u0940\u0902 \u092e\u0928\u094b\u0930\u0925\u093e\u0928\u094d \u0964","\u090f\u0935\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u091c\u092a\u0947\u0932\u094d\u0932\u0915\u094d\u0937\u0902 \u092e\u0928\u0941\u091c\u094b \u0935\u093f\u0939\u093f\u0924\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0964","\u0939\u094b\u092e\u0902 \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092e\u0927\u094d\u0935\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0930\u0915\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u092a\u0932\u092f\u0941\u0924\u0948\u0930\u094d\u0926\u094d\u0935\u093f\u091c\u0903 \u0964","\u0924\u0924\u0903 \u0938\u0902\u0924\u0930\u094d\u092a\u092f\u0947\u0926\u094d\u0926\u0947\u0935\u0940\u0902 \u0926\u0941\u0917\u094d\u0927\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0947\u0928 \u0938\u0930\u094d\u092a\u093f\u0937\u093e \u0964","\u092a\u093e\u092f\u0938\u0947\u0928 \u092c\u0932\u093f\u0902 \u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u0926\u0927\u093f\u092a\u093f\u0937\u094d\u091f\u0948\u0930\u094d\u092e\u0927\u0941\u092a\u094d\u0932\u0941\u0924\u0948\u0903 \u0964","\u090f\u0935\u0902 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0926\u094d\u0935\u0948\u0936\u094d\u0930\u0935\u0923\u094b \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0965\u096f\u096b\u0965"],"iast":["ath\u0101para\u1e43 pravak\u1e63y\u0101mi yoga\u1e43 bhuvi sudurlabham","n\u0101bhicakre sthit\u0101\u1e43 saumy\u0101\u1e43 rakt\u0101k\u0101r\u0101\u1e43 vicintayet","k\u1e63aum\u0101vaddhanitamb\u0101\u00f1ca rakt\u0101bhara\u1e47abh\u016b\u1e63it\u0101m","p\u0101\u015b\u0101\u1e43ku\u015badhar\u0101\u1e43 divy\u0101\u1e43 var\u0101bhayayut\u0101\u1e43 puna\u1e25","d\u1e5b\u1e63\u1e6dy\u0101 c\u0101m\u1e5btavar\u1e63i\u1e47y\u0101 p\u016brayant\u012b\u1e43 manorath\u0101n","eva\u1e43 dhy\u0101tv\u0101 japellak\u1e63a\u1e43 manujo vihita\u1e43 tata\u1e25","homa\u1e43 kury\u0101ttrimadhvakta\u1e43 raktotpalayutairdvija\u1e25","tata\u1e25 sa\u1e43tarpayeddev\u012b\u1e43 dugdhayuktena sarpi\u1e63\u0101","p\u0101yasena bali\u1e43 dady\u0101ddadhipi\u1e63\u1e6dairmadhuplutai\u1e25","eva\u1e43 k\u1e5btv\u0101 vidh\u0101nantu s\u0101k\u1e63\u0101dvai\u015brava\u1e47o bhavet"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0925","iast":"atha","gloss":"now","gloss_hi":"\u0905\u092c"},{"deva":"\u0905\u092a\u0930\u092e\u094d","iast":"aparam","gloss":"another","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u093e"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f","iast":"pravak\u1e63y\u0101mi","gloss":"I shall declare","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0942\u0901\u0917\u093e"},{"deva":"\u092f\u094b\u0917\u092e\u094d","iast":"yogam","gloss":"a yoga","gloss_hi":"\u092f\u094b\u0917"},{"deva":"\u092d\u0941\u0935\u093f","iast":"bhuvi","gloss":"on earth","gloss_hi":"\u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0938\u0941-\u0926\u0941\u0930\u094d\u0932\u092d\u092e\u094d","iast":"su-durlabham","gloss":"very rare","gloss_hi":"\u0905\u0924\u093f \u0926\u0941\u0930\u094d\u0932\u092d"},{"deva":"\u0928\u093e\u092d\u093f-\u091a\u0915\u094d\u0930\u0947","iast":"n\u0101bhi-cakre","gloss":"in the navel-cakra","gloss_hi":"\u0928\u093e\u092d\u093f\u091a\u0915\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"sthit\u0101m","gloss":"abiding","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924"},{"deva":"\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"saumy\u0101m","gloss":"gentle","gloss_hi":"\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f"},{"deva":"\u0930\u0915\u094d\u0924-\u0906\u0915\u093e\u0930\u093e\u092e\u094d","iast":"rakta-\u0101k\u0101r\u0101m","gloss":"red in form","gloss_hi":"\u0932\u093e\u0932 \u0930\u0902\u0917 \u0915\u0940"},{"deva":"\u0935\u093f\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"vicintayet","gloss":"one should think of","gloss_hi":"\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u0928 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u094c\u092e-\u0906\u0935\u0926\u094d\u0927-\u0928\u093f\u0924\u092e\u094d\u092c\u093e\u092e\u094d","iast":"k\u1e63auma-\u0101vaddha-nitamb\u0101m","gloss":"her hips bound in silk","gloss_hi":"\u0930\u0947\u0936\u092e \u0938\u0947 \u092c\u0901\u0927\u0947 \u0928\u093f\u0924\u092e\u094d\u092c \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0930\u0915\u094d\u0924-\u0906\u092d\u0930\u0923-\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"rakta-\u0101bhara\u1e47a-bh\u016b\u1e63it\u0101m","gloss":"adorned with red ornaments","gloss_hi":"\u0932\u093e\u0932 \u0906\u092d\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u091c\u0940"},{"deva":"\u092a\u093e\u0936-\u0905\u0902\u0915\u0941\u0936-\u0927\u0930\u093e\u092e\u094d","iast":"p\u0101\u015ba-a\u1e43ku\u015ba-dhar\u0101m","gloss":"holding noose and goad","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0936 \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0915\u0941\u0936 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u0926\u093f\u0935\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"divy\u0101m","gloss":"divine","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0935\u094d\u092f"},{"deva":"\u0935\u0930-\u0905\u092d\u092f-\u092f\u0941\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"vara-abhaya-yut\u0101m","gloss":"with boon and fearlessness","gloss_hi":"\u0935\u0930 \u0914\u0930 \u0905\u092d\u092f \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u092a\u0941\u0928\u0903","iast":"puna\u1e25","gloss":"also","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e","iast":"d\u1e5b\u1e63\u1e6dy\u0101","gloss":"with a glance","gloss_hi":"\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0938\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0905\u092e\u0943\u0924-\u0935\u0930\u094d\u0937\u093f\u0923\u094d\u092f\u093e","iast":"am\u1e5bta-var\u1e63i\u1e47y\u0101","gloss":"raining nectar","gloss_hi":"\u0905\u092e\u0943\u0924 \u092c\u0930\u0938\u093e\u0924\u0940"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u092f\u0928\u094d\u0924\u0940\u092e\u094d","iast":"p\u016brayant\u012bm","gloss":"fulfilling","gloss_hi":"\u092a\u0942\u0930\u093e \u0915\u0930\u0924\u0940"},{"deva":"\u092e\u0928\u094b\u0930\u0925\u093e\u0928\u094d","iast":"manorath\u0101n","gloss":"wishes","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094b\u0930\u0925"},{"deva":"\u090f\u0935\u092e\u094d","iast":"evam","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0910\u0938\u0947"},{"deva":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"dhy\u0101tv\u0101","gloss":"having meditated","gloss_hi":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"japet","gloss":"one should repeat","gloss_hi":"\u091c\u092a\u0947"},{"deva":"\u0932\u0915\u094d\u0937\u092e\u094d","iast":"lak\u1e63am","gloss":"a lakh","gloss_hi":"\u090f\u0915 \u0932\u093e\u0916"},{"deva":"\u092e\u0928\u0941\u091c\u0903","iast":"manuja\u1e25","gloss":"the man","gloss_hi":"\u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f"},{"deva":"\u0935\u093f\u0939\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"vihitam","gloss":"as prescribed","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0927\u093f \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0939\u094b\u092e\u092e\u094d","iast":"homam","gloss":"homa","gloss_hi":"\u0939\u094b\u092e"},{"deva":"\u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"kury\u0101t","gloss":"one should do","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f-\u092e\u0927\u0941-\u0905\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"tri-madhu-aktam","gloss":"smeared with the three sweets","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u092e\u0927\u0941 \u0938\u0947 \u092d\u0940\u0917\u093e"},{"deva":"\u0930\u0915\u094d\u0924-\u0909\u0924\u094d\u092a\u0932-\u092f\u0941\u0924\u0948\u0903","iast":"rakta-utpala-yutai\u1e25","gloss":"with red lotuses","gloss_hi":"\u0932\u093e\u0932 \u0915\u092e\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u091c\u0903","iast":"dvija\u1e25","gloss":"the twice-born","gloss_hi":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u091c"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0938\u0902\u0924\u0930\u094d\u092a\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"sa\u1e43tarpayet","gloss":"one should satisfy","gloss_hi":"\u0924\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0940\u092e\u094d","iast":"dev\u012bm","gloss":"the goddess","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0926\u0941\u0917\u094d\u0927-\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0947\u0928","iast":"dugdha-yuktena","gloss":"mixed with milk","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0927 \u092e\u093f\u0932\u0947"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u092a\u093f\u0937\u093e","iast":"sarpi\u1e63\u0101","gloss":"with ghee","gloss_hi":"\u0918\u0940 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u093e\u092f\u0938\u0947\u0928","iast":"p\u0101yasena","gloss":"with milk-rice","gloss_hi":"\u0916\u0940\u0930 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092c\u0932\u093f\u092e\u094d","iast":"balim","gloss":"a bali","gloss_hi":"\u092c\u0932\u093f"},{"deva":"\u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"dady\u0101t","gloss":"one should give","gloss_hi":"\u0926\u0947"},{"deva":"\u0926\u0927\u093f-\u092a\u093f\u0937\u094d\u091f\u0948\u0903","iast":"dadhi-pi\u1e63\u1e6dai\u1e25","gloss":"with curd and cakes","gloss_hi":"\u0926\u0939\u0940 \u0914\u0930 \u092a\u093f\u0937\u094d\u091f\u0915 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092e\u0927\u0941-\u092a\u094d\u0932\u0941\u0924\u0948\u0903","iast":"madhu-plutai\u1e25","gloss":"soaked in honey","gloss_hi":"\u092e\u0927\u0941 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940\u0917\u0947"},{"deva":"\u090f\u0935\u092e\u094d","iast":"evam","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0910\u0938\u0947"},{"deva":"\u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"k\u1e5btv\u0101","gloss":"having done","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u092e\u094d","iast":"vidh\u0101nam","gloss":"the rite","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0924\u094b"},{"deva":"\u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d","iast":"s\u0101k\u1e63\u0101t","gloss":"in person","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d"},{"deva":"\u0935\u0948\u0936\u094d\u0930\u0935\u0923\u0903","iast":"vai\u015brava\u1e47a\u1e25","gloss":"Kubera","gloss_hi":"\u0915\u0941\u092c\u0947\u0930"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"one becomes","gloss_hi":"\u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"}],"translation":{"en":"\"Now I shall declare another yoga, very rare on earth. One should think of her abiding in the navel-cakra, gentle, red in form, her hips bound in silk, adorned with red ornaments, divine, holding noose and goad, with boon and fearlessness too, fulfilling wishes with a glance that rains nectar. Having meditated thus, the man should repeat a lakh as prescribed; then the twice-born should do homa with red lotuses smeared with the three sweets, then satisfy the goddess with ghee mixed with milk, and give a bali of milk-rice with curd and cakes soaked in honey. Having done the rite thus, he becomes Kubera in person.\"","hi":"\"\u0905\u092c \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092a\u0930 \u0905\u0924\u093f \u0926\u0941\u0930\u094d\u0932\u092d \u090f\u0915 \u0914\u0930 \u092f\u094b\u0917 \u0915\u0939\u0942\u0901\u0917\u093e\u0964 \u0928\u093e\u092d\u093f\u091a\u0915\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924, \u0938\u094c\u092e\u094d\u092f, \u0932\u093e\u0932 \u0930\u0902\u0917 \u0915\u0940, \u0930\u0947\u0936\u092e \u0938\u0947 \u092c\u0901\u0927\u0947 \u0928\u093f\u0924\u092e\u094d\u092c \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0932\u093e\u0932 \u0906\u092d\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u091c\u0940, \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f, \u092a\u093e\u0936 \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0915\u0941\u0936 \u0932\u093f\u090f, \u0935\u0930 \u0914\u0930 \u0905\u092d\u092f \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0905\u092e\u0943\u0924 \u092c\u0930\u0938\u093e\u0924\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0938\u0947 \u092e\u0928\u094b\u0930\u0925 \u092a\u0942\u0930\u093e \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u093e \u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0910\u0938\u0947 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0935\u093f\u0927\u093f \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0932\u093e\u0916 \u091c\u092a\u0947; \u092b\u093f\u0930 \u0926\u094d\u0935\u093f\u091c \u0924\u094d\u0930\u093f\u092e\u0927\u0941 \u0938\u0947 \u092d\u0940\u0917\u0947 \u0932\u093e\u0932 \u0915\u092e\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0939\u094b\u092e \u0915\u0930\u0947, \u092b\u093f\u0930 \u0926\u0942\u0927 \u092e\u093f\u0932\u0947 \u0918\u0940 \u0938\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u093e \u0924\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u0930\u0947, \u0914\u0930 \u092e\u0927\u0941 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940\u0917\u0947 \u0926\u0939\u0940 \u0914\u0930 \u092a\u093f\u0937\u094d\u091f\u0915 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0916\u0940\u0930 \u0915\u0940 \u092c\u0932\u093f \u0926\u0947\u0964 \u0910\u0938\u0947 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0935\u0939 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d \u0915\u0941\u092c\u0947\u0930 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 4.95. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-3-chapter-four-sarasvata-kalpa#v95. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}