{"id":2384,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-3-chapter-eleven-yogini-sadhana#v77","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":11,"chapter_title":"The Yogin\u012b S\u0101dhana"},"number":"77","devanagari":["\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u0924\u094d\u0938\u0915\u0932\u0902 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u092d\u0942\u0930\u094d\u091c\u092a\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0938\u0941\u0936\u094b\u092d\u0928\u0947 \u0917\u094b\u0930\u094b\u091a\u0928\u093e\u092d\u093f\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092e\u093e\u0902 \u0935\u093f\u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u092f \u0938\u094d\u0935\u0932\u0902\u0915\u0943\u0924\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0936\u092f\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e\u0930\u0941\u0939\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u091c\u092a\u0947\u0928\u094d\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u0947\u0915\u092e\u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u0924\u0903 \u0964","\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u0948\u0915\u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923\u0947\u0928 \u092e\u093e\u0938\u092e\u0947\u0915\u0902 \u091c\u092a\u0947\u0926\u094d\u092c\u0941\u0927\u0903 \u0964","\u0918\u0943\u0924\u0947\u0928 \u092e\u0927\u0941\u0928\u093e \u0926\u0940\u092a\u0902 \u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u091a \u0938\u0941\u0938\u092e\u093e\u0939\u093f\u0924\u0903 \u0964","\u0915\u093e\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940\u0902 \u0936\u0936\u093e\u0919\u094d\u0915\u093e\u0938\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0916\u0947\u0932\u0924\u094d\u0916\u091e\u094d\u091c\u0928\u0932\u094b\u091a\u0928\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0938\u0926\u093e \u0932\u094b\u0932\u0917\u0924\u093f\u0902 \u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e\u0902 \u0915\u0941\u0938\u0941\u092e\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0936\u093f\u0932\u0940\u092e\u0941\u0916\u0940\u092e\u094d \u0964","\u090f\u0935\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u091c\u092a\u0947\u0928\u094d\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0928\u093f\u0936\u0940\u0925\u0947 \u092f\u093e\u0924\u093f \u0938\u093e \u0924\u0926\u093e \u0965\u096d\u096d\u0965"],"iast":["p\u016brvavatsakala\u1e43 k\u1e5btv\u0101 bh\u016brjapatre su\u015bobhane gorocan\u0101bhi\u1e25 pratim\u0101\u1e43 vinirm\u0101ya svala\u1e43k\u1e5bt\u0101m","\u015bayy\u0101m\u0101ruhya prajapenmantramekaman\u0101stata\u1e25","sahasraikapram\u0101\u1e47ena m\u0101sameka\u1e43 japedbudha\u1e25","gh\u1e5btena madhun\u0101 d\u012bpa\u1e43 dady\u0101cca susam\u0101hita\u1e25","k\u0101me\u015bvar\u012b\u1e43 \u015ba\u015b\u0101\u1e45k\u0101sy\u0101\u1e43 khelatkha\u00f1janalocan\u0101m","sad\u0101 lolagati\u1e43 k\u0101nt\u0101\u1e43 kusum\u0101stra\u015bil\u012bmukh\u012bm","eva\u1e43 dhy\u0101tv\u0101 japenmantra\u1e43 ni\u015b\u012bthe y\u0101ti s\u0101 tad\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u0924\u094d","iast":"p\u016brvavat","gloss":"as before","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939"},{"deva":"\u0938\u0915\u0932\u092e\u094d","iast":"sakalam","gloss":"everything","gloss_hi":"\u0938\u092c"},{"deva":"\u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"k\u1e5btv\u0101","gloss":"having done","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u092d\u0942\u0930\u094d\u091c-\u092a\u0924\u094d\u0930\u0947","iast":"bh\u016brja-patre","gloss":"on birch bark","gloss_hi":"\u092d\u094b\u091c\u092a\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0938\u0941-\u0936\u094b\u092d\u0928\u0947","iast":"su-\u015bobhane","gloss":"fine","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930"},{"deva":"\u0917\u094b\u0930\u094b\u091a\u0928\u093e\u092d\u093f\u0903","iast":"gorocan\u0101bhi\u1e25","gloss":"with gorocan\u0101","gloss_hi":"\u0917\u094b\u0930\u094b\u091a\u0928 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092e\u093e\u092e\u094d","iast":"pratim\u0101m","gloss":"an image","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092e\u093e"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u092f","iast":"vinirm\u0101ya","gloss":"having made","gloss_hi":"\u092c\u0928\u093e\u0915\u0930"},{"deva":"\u0938\u0941-\u0905\u0932\u0902\u0915\u0943\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"su-ala\u1e43k\u1e5bt\u0101m","gloss":"well adorned","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0938\u091c\u094d\u091c\u093f\u0924"},{"deva":"\u0936\u092f\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"\u015bayy\u0101m","gloss":"the bed","gloss_hi":"\u0936\u092f\u094d\u092f\u093e \u092a\u0930"},{"deva":"\u0906\u0930\u0941\u0939\u094d\u092f","iast":"\u0101ruhya","gloss":"having mounted","gloss_hi":"\u091a\u0922\u093c\u0915\u0930"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"prajapet","gloss":"he should repeat","gloss_hi":"\u091c\u092a\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"mantram","gloss":"the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u090f\u0915-\u092e\u0928\u093e\u0903","iast":"eka-man\u0101\u1e25","gloss":"with one mind","gloss_hi":"\u090f\u0915\u093e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u0928 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930-\u090f\u0915-\u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923\u0947\u0928","iast":"sahasra-eka-pram\u0101\u1e47ena","gloss":"to the count of one thousand","gloss_hi":"\u090f\u0915 \u0939\u091c\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0917\u093f\u0928\u0924\u0940 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092e\u093e\u0938\u092e\u094d","iast":"m\u0101sam","gloss":"month","gloss_hi":"\u092e\u0939\u0940\u0928\u093e"},{"deva":"\u090f\u0915\u092e\u094d","iast":"ekam","gloss":"one","gloss_hi":"\u090f\u0915"},{"deva":"\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"japet","gloss":"he should repeat","gloss_hi":"\u091c\u092a\u0947"},{"deva":"\u092c\u0941\u0927\u0903","iast":"budha\u1e25","gloss":"the wise man","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928"},{"deva":"\u0918\u0943\u0924\u0947\u0928","iast":"gh\u1e5btena","gloss":"with ghee","gloss_hi":"\u0918\u0940 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092e\u0927\u0941\u0928\u093e","iast":"madhun\u0101","gloss":"with honey","gloss_hi":"\u0936\u0939\u0926 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0926\u0940\u092a\u092e\u094d","iast":"d\u012bpam","gloss":"a lamp","gloss_hi":"\u0926\u0940\u092a"},{"deva":"\u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"dady\u0101t","gloss":"he should give","gloss_hi":"\u0926\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0938\u0941-\u0938\u092e\u093e\u0939\u093f\u0924\u0903","iast":"su-sam\u0101hita\u1e25","gloss":"well composed","gloss_hi":"\u090f\u0915\u093e\u0917\u094d\u0930 \u0939\u094b\u0915\u0930"},{"deva":"\u0915\u093e\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940\u092e\u094d","iast":"k\u0101me\u015bvar\u012bm","gloss":"K\u0101me\u015bvar\u012b","gloss_hi":"\u0915\u093e\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0936\u0936\u093e\u0919\u094d\u0915-\u0906\u0938\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"\u015ba\u015b\u0101\u1e45ka-\u0101sy\u0101m","gloss":"moon-faced","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u092e\u0941\u0916 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0916\u0947\u0932\u0924\u094d-\u0916\u091e\u094d\u091c\u0928-\u0932\u094b\u091a\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"khelat-kha\u00f1jana-locan\u0101m","gloss":"with eyes like playing wagtails","gloss_hi":"\u0916\u0947\u0932\u0924\u0947 \u0916\u0902\u091c\u0928 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0938\u0926\u093e","iast":"sad\u0101","gloss":"always","gloss_hi":"\u0938\u0926\u093e"},{"deva":"\u0932\u094b\u0932-\u0917\u0924\u093f\u092e\u094d","iast":"lola-gatim","gloss":"of swaying gait","gloss_hi":"\u091a\u0902\u091a\u0932 \u091a\u093e\u0932 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"k\u0101nt\u0101m","gloss":"lovely","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940"},{"deva":"\u0915\u0941\u0938\u0941\u092e-\u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930-\u0936\u093f\u0932\u0940-\u092e\u0941\u0916\u0940\u092e\u094d","iast":"kusuma-astra-\u015bil\u012b-mukh\u012bm","gloss":"the arrow of the flower-bowed god","gloss_hi":"\u0915\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0923 \u091c\u0948\u0938\u0940"},{"deva":"\u090f\u0935\u092e\u094d","iast":"evam","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0910\u0938\u0947"},{"deva":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"dhy\u0101tv\u0101","gloss":"having meditated","gloss_hi":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"japet","gloss":"he should repeat","gloss_hi":"\u091c\u092a\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"mantram","gloss":"the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0928\u093f\u0936\u0940\u0925\u0947","iast":"ni\u015b\u012bthe","gloss":"at midnight","gloss_hi":"\u0906\u0927\u0940 \u0930\u093e\u0924 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092f\u093e\u0924\u093f","iast":"y\u0101ti","gloss":"comes","gloss_hi":"\u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0938\u093e","iast":"s\u0101","gloss":"she","gloss_hi":"\u0935\u0939"},{"deva":"\u0924\u0926\u093e","iast":"tad\u0101","gloss":"then","gloss_hi":"\u0924\u092c"}],"translation":{"en":"\"Having done everything as before, he should make a well-adorned image with gorocan\u0101 on fine birch bark. Then, mounting the bed, he should repeat the mantra with one mind; the wise man should repeat it a thousand times a day for one month, and, well composed, give a lamp of ghee and honey. K\u0101me\u015bvar\u012b moon-faced, with eyes like playing wagtails, always of swaying gait, lovely, the arrow of the flower-bowed god \u2014 having meditated thus he should repeat the mantra; then at midnight she comes.\"","hi":"\"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u092c \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u092d\u094b\u091c\u092a\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0930 \u0917\u094b\u0930\u094b\u091a\u0928 \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0938\u091c\u094d\u091c\u093f\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092e\u093e \u092c\u0928\u093e\u090f\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0936\u092f\u094d\u092f\u093e \u092a\u0930 \u091a\u0922\u093c\u0915\u0930 \u090f\u0915\u093e\u0917\u094d\u0930 \u092e\u0928 \u0938\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u091c\u092a\u0947; \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928 \u090f\u0915 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0924\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928 \u090f\u0915 \u0939\u091c\u093e\u0930 \u091c\u092a\u0947, \u0914\u0930 \u090f\u0915\u093e\u0917\u094d\u0930 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0918\u0940 \u0914\u0930 \u0936\u0939\u0926 \u0915\u093e \u0926\u0940\u092a \u0926\u0947\u0964 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u092e\u0941\u0916 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0916\u0947\u0932\u0924\u0947 \u0916\u0902\u091c\u0928 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0938\u0926\u093e \u091a\u0902\u091a\u0932 \u091a\u093e\u0932 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0940, \u0915\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0923 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0915\u093e\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940 \u2014 \u0910\u0938\u0947 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u091c\u092a\u0947; \u0924\u092c \u0906\u0927\u0940 \u0930\u093e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 11.77. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-3-chapter-eleven-yogini-sadhana#v77. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}