{"id":2370,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-3-chapter-eleven-yogini-sadhana#v63","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":11,"chapter_title":"The Yogin\u012b S\u0101dhana"},"number":"63","devanagari":["\u0924\u093e\u0930\u0902 \u092e\u093e\u092f\u093e \u0917\u091a\u094d\u091b \u092e\u0928\u094b\u0939\u0930\u0947 \u092a\u093e\u0935\u0915\u0935\u0932\u094d\u0932\u092d\u093e \u0964","\u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e\u092f\u0941\u0924\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928\u0902 \u091c\u092a\u0947\u0928\u094d\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928\u0927\u0940\u0903 \u0964","\u092e\u093e\u0938\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u092f \u0926\u093f\u0935\u0938\u0902 \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u091a \u091c\u092a\u092e\u0941\u0924\u094d\u0924\u092e\u092e\u094d \u0964","\u0906\u0928\u093f\u0936\u0940\u0925\u0902 \u091c\u092a\u0947\u0928\u094d\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u091a \u0938\u093e\u0927\u0915\u0902 \u0926\u0943\u0922\u092e\u094d \u0964","\u0917\u0924\u094d\u0935\u093e \u091a \u0938\u093e\u0927\u0915\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938\u0947 \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928\u093e \u092e\u0928\u094b\u0939\u0930\u093e \u0964","\u0935\u0930\u0902 \u0935\u0930\u092f \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930\u0902 \u0924\u094d\u0935\u0902 \u092f\u0924\u094d\u0924\u0947 \u092e\u0928\u0938\u093f \u0935\u0930\u094d\u0924\u0924\u0947 \u0965\u096c\u0969\u0965"],"iast":["t\u0101ra\u1e43 m\u0101y\u0101 gaccha manohare p\u0101vakavallabh\u0101","k\u1e5btv\u0101yuta\u1e43 pratidina\u1e43 japenmantra\u1e43 prasannadh\u012b\u1e25","m\u0101s\u0101nte vy\u0101pya divasa\u1e43 kury\u0101cca japamuttamam","\u0101ni\u015b\u012btha\u1e43 japenmantra\u1e43 j\u00f1\u0101tv\u0101 ca s\u0101dhaka\u1e43 d\u1e5b\u1e0dham","gatv\u0101 ca s\u0101dhak\u0101bhy\u0101se suprasann\u0101 manohar\u0101","vara\u1e43 varaya \u015b\u012bghra\u1e43 tva\u1e43 yatte manasi vartate"],"padapatha":[{"deva":"\u0924\u093e\u0930\u092e\u094d","iast":"t\u0101ram","gloss":"the t\u0101ra (o\u1e43)","gloss_hi":"\u0924\u093e\u0930 (\u0950)"},{"deva":"\u092e\u093e\u092f\u093e","iast":"m\u0101y\u0101","gloss":"the m\u0101y\u0101 b\u012bja","gloss_hi":"\u092e\u093e\u092f\u093e \u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0917\u091a\u094d\u091b","iast":"gaccha","gloss":"gaccha","gloss_hi":"\u0917\u091a\u094d\u091b"},{"deva":"\u092e\u0928\u094b\u0939\u0930\u0947","iast":"manohare","gloss":"O Manohar\u0101","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094b\u0939\u0930\u0947"},{"deva":"\u092a\u093e\u0935\u0915-\u0935\u0932\u094d\u0932\u092d\u093e","iast":"p\u0101vaka-vallabh\u0101","gloss":"the beloved of fire (sv\u0101h\u0101)","gloss_hi":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e (\u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e)"},{"deva":"\u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"k\u1e5btv\u0101","gloss":"having done","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0905\u092f\u0941\u0924\u092e\u094d","iast":"ayutam","gloss":"ten thousand","gloss_hi":"\u0926\u0938 \u0939\u091c\u093e\u0930"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928\u092e\u094d","iast":"pratidinam","gloss":"every day","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928"},{"deva":"\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"japet","gloss":"he should repeat","gloss_hi":"\u091c\u092a\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"mantram","gloss":"the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928-\u0927\u0940\u0903","iast":"prasanna-dh\u012b\u1e25","gloss":"with a serene mind","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u092e\u0928 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092e\u093e\u0938-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"m\u0101sa-ante","gloss":"at the end of the month","gloss_hi":"\u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u092f","iast":"vy\u0101pya","gloss":"through","gloss_hi":"\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915\u0930"},{"deva":"\u0926\u093f\u0935\u0938\u092e\u094d","iast":"divasam","gloss":"the day","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0928"},{"deva":"\u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"kury\u0101t","gloss":"he should do","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u091c\u092a\u092e\u094d","iast":"japam","gloss":"japa","gloss_hi":"\u091c\u092a"},{"deva":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u092e\u092e\u094d","iast":"uttamam","gloss":"excellent","gloss_hi":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u092e"},{"deva":"\u0906-\u0928\u093f\u0936\u0940\u0925\u092e\u094d","iast":"\u0101-ni\u015b\u012btham","gloss":"until midnight","gloss_hi":"\u0906\u0927\u0940 \u0930\u093e\u0924 \u0924\u0915"},{"deva":"\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"japet","gloss":"he should repeat","gloss_hi":"\u091c\u092a\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"mantram","gloss":"the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"j\u00f1\u0101tv\u0101","gloss":"having known","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0928\u0915\u0930"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0938\u093e\u0927\u0915\u092e\u094d","iast":"s\u0101dhakam","gloss":"the s\u0101dhaka","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0927\u0915 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0926\u0943\u0922\u092e\u094d","iast":"d\u1e5b\u1e0dham","gloss":"firm","gloss_hi":"\u0926\u0943\u0922\u093c"},{"deva":"\u0917\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"gatv\u0101","gloss":"having gone","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0915\u0930"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0938\u093e\u0927\u0915-\u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938\u0947","iast":"s\u0101dhaka-abhy\u0101se","gloss":"near the s\u0101dhaka","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0927\u0915 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938"},{"deva":"\u0938\u0941-\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928\u093e","iast":"su-prasann\u0101","gloss":"well pleased","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928"},{"deva":"\u092e\u0928\u094b\u0939\u0930\u093e","iast":"manohar\u0101","gloss":"Manohar\u0101","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094b\u0939\u0930\u093e"},{"deva":"\u0935\u0930\u092e\u094d","iast":"varam","gloss":"a boon","gloss_hi":"\u0935\u0930"},{"deva":"\u0935\u0930\u092f","iast":"varaya","gloss":"choose","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0901\u0917\u094b"},{"deva":"\u0936\u0940\u0918\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"\u015b\u012bghram","gloss":"quickly","gloss_hi":"\u091c\u0932\u094d\u0926\u0940"},{"deva":"\u0924\u094d\u0935\u092e\u094d","iast":"tvam","gloss":"you","gloss_hi":"\u0924\u0941\u092e"},{"deva":"\u092f\u0924\u094d","iast":"yat","gloss":"what","gloss_hi":"\u091c\u094b"},{"deva":"\u0924\u0947","iast":"te","gloss":"your","gloss_hi":"\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u0938\u093f","iast":"manasi","gloss":"in the mind","gloss_hi":"\u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u0924\u0924\u0947","iast":"vartate","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u0948"}],"translation":{"en":"\"The t\u0101ra, the m\u0101y\u0101 b\u012bja, 'gaccha manohare' and the beloved of fire. Having repeated this mantra ten thousand times every day with a serene mind, at the end of the month he should do the excellent japa through the whole day; he should repeat the mantra until midnight. Knowing the s\u0101dhaka to be firm, Manohar\u0101, well pleased, comes near him: 'Quickly choose the boon that is in your mind.'\"","hi":"\"\u0924\u093e\u0930, \u092e\u093e\u092f\u093e \u092c\u0940\u091c, '\u0917\u091a\u094d\u091b \u092e\u0928\u094b\u0939\u0930\u0947' \u0914\u0930 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0964 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u092e\u0928 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928 \u0926\u0938 \u0939\u091c\u093e\u0930 \u091c\u092a \u0915\u0930\u0915\u0947, \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0928 \u092d\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e \u091c\u092a \u0915\u0930\u0947; \u0906\u0927\u0940 \u0930\u093e\u0924 \u0924\u0915 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u091c\u092a\u0947\u0964 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0915\u094b \u0926\u0943\u0922\u093c \u091c\u093e\u0928\u0915\u0930 \u092e\u0928\u094b\u0939\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948: '\u091c\u094b \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0935\u0930 \u091c\u0932\u094d\u0926\u0940 \u092e\u093e\u0901\u0917\u094b\u0964'\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 11.63. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-3-chapter-eleven-yogini-sadhana#v63. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}