{"id":2369,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-3-chapter-eleven-yogini-sadhana#v62","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":11,"chapter_title":"The Yogin\u012b S\u0101dhana"},"number":"62","devanagari":["\u0938\u094d\u0935\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0902\u0932\u093f\u0916\u094d\u092f\u093e\u0935\u093e\u0939\u094d\u092f \u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0947\u0928\u094d\u092e\u0928\u094b\u0939\u0930\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0915\u0941\u0930\u0919\u094d\u0917\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u0902 \u0936\u0930\u0926\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u0935\u0915\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0902 \u0935\u093f\u092e\u094d\u092c\u093e\u0927\u0930\u093e\u0902 \u091a\u0928\u094d\u0926\u0928\u0917\u0928\u094d\u0927\u0932\u093f\u092a\u094d\u0924\u093e\u092e\u094d \u0964","\u091a\u0940\u0928\u093e\u0902\u0936\u0941\u0915\u093e\u0902 \u092a\u0940\u0928\u0915\u0941\u091a\u093e\u0902 \u092e\u0928\u094b\u091c\u094d\u091e\u093e\u0902 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e\u0902 \u0938\u0926\u093e \u0915\u093e\u092e\u0926\u0941\u0918\u093e\u0902 \u0935\u093f\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u092e\u094d \u0964","\u090f\u0935\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u091c\u092a\u0947\u0926\u094d\u0926\u0947\u0935\u0940\u092e\u0917\u0941\u0930\u0941\u0927\u0942\u092a\u0926\u0940\u092a\u0915\u0948\u0903 \u0964","\u0917\u0928\u094d\u0927\u0902 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u0930\u0938\u091e\u094d\u091a\u0948\u0935 \u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932\u093e\u0926\u0940\u0902\u0936\u094d\u091a \u092e\u0942\u0932\u0924\u0903 \u0965\u096c\u0968\u0965"],"iast":["svamantra\u1e43 tatra sa\u1e43likhy\u0101v\u0101hya dhy\u0101yenmanohar\u0101m","kura\u1e45ganetr\u0101\u1e43 \u015baradinduvaktr\u0101\u1e43 vimb\u0101dhar\u0101\u1e43 candanagandhalipt\u0101m","c\u012bn\u0101\u1e43\u015buk\u0101\u1e43 p\u012bnakuc\u0101\u1e43 manoj\u00f1\u0101\u1e43 \u015by\u0101m\u0101\u1e43 sad\u0101 k\u0101madugh\u0101\u1e43 vicitr\u0101m","eva\u1e43 dhy\u0101tv\u0101 japeddev\u012bmagurudh\u016bpad\u012bpakai\u1e25","gandha\u1e43 pu\u1e63parasa\u00f1caiva t\u0101mb\u016bl\u0101d\u012b\u1e43\u015bca m\u016blata\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u094d\u0935-\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"sva-mantram","gloss":"her own mantra","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0930","iast":"tatra","gloss":"there","gloss_hi":"\u0935\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u0938\u0902\u0932\u093f\u0916\u094d\u092f","iast":"sa\u1e43likhya","gloss":"having written","gloss_hi":"\u0932\u093f\u0916\u0915\u0930"},{"deva":"\u0906\u0935\u093e\u0939\u094d\u092f","iast":"\u0101v\u0101hya","gloss":"having invoked","gloss_hi":"\u0906\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"dhy\u0101yet","gloss":"he should meditate on","gloss_hi":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u094b\u0939\u0930\u093e\u092e\u094d","iast":"manohar\u0101m","gloss":"Manohar\u0101","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094b\u0939\u0930\u093e \u0915\u093e"},{"deva":"\u0915\u0941\u0930\u0919\u094d\u0917-\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u092e\u094d","iast":"kura\u1e45ga-netr\u0101m","gloss":"deer-eyed","gloss_hi":"\u0939\u093f\u0930\u0928 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0936\u0930\u0926\u094d-\u0907\u0928\u094d\u0926\u0941-\u0935\u0915\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u092e\u094d","iast":"\u015barad-indu-vaktr\u0101m","gloss":"with a face like the autumn moon","gloss_hi":"\u0936\u0930\u0926 \u0915\u0947 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u092e\u0941\u0916 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0935\u093f\u092e\u094d\u092c-\u0905\u0927\u0930\u093e\u092e\u094d","iast":"vimba-adhar\u0101m","gloss":"with bimba-red lips","gloss_hi":"\u092c\u093f\u092e\u094d\u092c \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0939\u094b\u0920\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u0928-\u0917\u0928\u094d\u0927-\u0932\u093f\u092a\u094d\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"candana-gandha-lipt\u0101m","gloss":"anointed with fragrant sandal","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u0928 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0917\u0928\u094d\u0927 \u0938\u0947 \u0932\u093f\u092a\u0940"},{"deva":"\u091a\u0940\u0928-\u0905\u0902\u0936\u0941\u0915\u093e\u092e\u094d","iast":"c\u012bna-a\u1e43\u015buk\u0101m","gloss":"in Chinese silk","gloss_hi":"\u091a\u0940\u0928\u0940 \u0930\u0947\u0936\u092e \u092a\u0939\u0928\u0947"},{"deva":"\u092a\u0940\u0928-\u0915\u0941\u091a\u093e\u092e\u094d","iast":"p\u012bna-kuc\u0101m","gloss":"full-breasted","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0937\u094d\u091f \u0938\u094d\u0924\u0928\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u092e\u0928\u094b\u091c\u094d\u091e\u093e\u092e\u094d","iast":"manoj\u00f1\u0101m","gloss":"lovely","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094b\u0939\u0930"},{"deva":"\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e\u092e\u094d","iast":"\u015by\u0101m\u0101m","gloss":"dark","gloss_hi":"\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e"},{"deva":"\u0938\u0926\u093e","iast":"sad\u0101","gloss":"always","gloss_hi":"\u0938\u0926\u093e"},{"deva":"\u0915\u093e\u092e-\u0926\u0941\u0918\u093e\u092e\u094d","iast":"k\u0101ma-dugh\u0101m","gloss":"yielding every wish","gloss_hi":"\u0915\u093e\u092e\u0928\u093e \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0935\u093f\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u092e\u094d","iast":"vicitr\u0101m","gloss":"wonderful","gloss_hi":"\u0935\u093f\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935\u092e\u094d","iast":"evam","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0910\u0938\u0947"},{"deva":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"dhy\u0101tv\u0101","gloss":"having meditated","gloss_hi":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"japet","gloss":"he should repeat","gloss_hi":"\u091c\u092a\u0947"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0940\u092e\u094d","iast":"dev\u012bm","gloss":"the goddess","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0905\u0917\u0941\u0930\u0941-\u0927\u0942\u092a-\u0926\u0940\u092a\u0915\u0948\u0903","iast":"aguru-dh\u016bpa-d\u012bpakai\u1e25","gloss":"with aloe incense and lamps","gloss_hi":"\u0905\u0917\u0930 \u0915\u0940 \u0927\u0942\u092a \u0914\u0930 \u0926\u0940\u092a\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0917\u0928\u094d\u0927\u092e\u094d","iast":"gandham","gloss":"perfume","gloss_hi":"\u0917\u0928\u094d\u0927"},{"deva":"\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a-\u0930\u0938\u092e\u094d","iast":"pu\u1e63pa-rasam","gloss":"flower-juice","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a \u0930\u0938"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932-\u0906\u0926\u0940\u0928\u094d","iast":"t\u0101mb\u016bla-\u0101d\u012bn","gloss":"betel and the rest","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0928 \u0906\u0926\u093f"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092e\u0942\u0932\u0924\u0903","iast":"m\u016blata\u1e25","gloss":"with the root mantra","gloss_hi":"\u092e\u0942\u0932 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947"}],"translation":{"en":"\"Writing her mantra there and invoking her, he should meditate on Manohar\u0101: deer-eyed, with a face like the autumn moon, bimba-red lips, anointed with fragrant sandal, in Chinese silk, full-breasted, lovely, dark, always yielding every wish, wonderful. Having meditated thus he should repeat the mantra to the goddess, with aloe incense and lamps, offering perfume, flower-juice, betel and the rest with the root mantra.\"","hi":"\"\u0935\u0939\u093e\u0901 \u0909\u0938\u0915\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0932\u093f\u0916\u0915\u0930 \u0906\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092e\u0928\u094b\u0939\u0930\u093e \u0915\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0947: \u0939\u093f\u0930\u0928 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0936\u0930\u0926 \u0915\u0947 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u092e\u0941\u0916 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u092c\u093f\u092e\u094d\u092c \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0939\u094b\u0920\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u091a\u0928\u094d\u0926\u0928 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0917\u0928\u094d\u0927 \u0938\u0947 \u0932\u093f\u092a\u0940, \u091a\u0940\u0928\u0940 \u0930\u0947\u0936\u092e \u092a\u0939\u0928\u0947, \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f \u0938\u094d\u0924\u0928\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u092e\u0928\u094b\u0939\u0930, \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e, \u0938\u0926\u093e \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0935\u093f\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0964 \u0910\u0938\u0947 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u091c\u092a\u0947, \u0905\u0917\u0930 \u0915\u0940 \u0927\u0942\u092a \u0914\u0930 \u0926\u0940\u092a\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925, \u092e\u0942\u0932 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0917\u0928\u094d\u0927, \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a \u0930\u0938, \u092a\u093e\u0928 \u0906\u0926\u093f \u0926\u0947\u0915\u0930\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 11.62. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-3-chapter-eleven-yogini-sadhana#v62. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}