{"id":2408,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-3-chapter-eleven-yogini-sadhana#v1","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":11,"chapter_title":"The Yogin\u012b S\u0101dhana"},"number":"1","devanagari":["\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928\u0935\u0926\u0928\u093e \u092d\u0942\u0924\u094d\u0935\u093e \u0924\u094b\u0937\u092f\u0947\u0926\u094d\u0930\u0924\u093f\u092d\u094b\u091c\u0928\u0948\u0903 \u0964","\u0926\u0947\u0935\u0926\u093e\u0928\u0935\u0917\u0928\u094d\u0927\u0930\u094d\u0935\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0927\u0943\u0917\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937\u0930\u0915\u094d\u0937\u0938\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0915\u0928\u094d\u092f\u093e\u092d\u0940 \u0930\u0924\u094d\u0928\u092d\u0942\u0937\u093e\u092d\u093f\u0903 \u0938\u093e\u0927\u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0902 \u092e\u0941\u0939\u0941\u0930\u094d\u092e\u0941\u0939\u0941\u0903 \u0964","\u091a\u0930\u094d\u0935\u094d\u092f\u0902 \u091a\u094b\u0937\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0915\u0902 \u0926\u094d\u0930\u0935\u094d\u092f\u0902 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f\u0902 \u0926\u0926\u093e\u0924\u093f \u0938\u093e \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u092e\u094d \u0965\u0967\u0965"],"iast":["prasannavadan\u0101 bh\u016btv\u0101 to\u1e63ayedratibhojanai\u1e25","devad\u0101navagandharvavidy\u0101dh\u1e5bgyak\u1e63arak\u1e63as\u0101m","kany\u0101bh\u012b ratnabh\u016b\u1e63\u0101bhi\u1e25 s\u0101dhakendra\u1e43 muhurmuhu\u1e25","carvya\u1e43 co\u1e63y\u0101dika\u1e43 dravya\u1e43 divya\u1e43 dad\u0101ti s\u0101 dhruvam"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928-\u0935\u0926\u0928\u093e","iast":"prasanna-vadan\u0101","gloss":"with a pleased face","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u092e\u0941\u0916 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u092d\u0942\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"bh\u016btv\u0101","gloss":"having become","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0915\u0930"},{"deva":"\u0924\u094b\u0937\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"to\u1e63ayet","gloss":"she satisfies","gloss_hi":"\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0930\u0924\u093f-\u092d\u094b\u091c\u0928\u0948\u0903","iast":"rati-bhojanai\u1e25","gloss":"with love and food","gloss_hi":"\u0930\u0924\u093f \u0914\u0930 \u092d\u094b\u091c\u0928 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935-\u0926\u093e\u0928\u0935-\u0917\u0928\u094d\u0927\u0930\u094d\u0935-\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0927\u0943\u0915\u094d-\u092f\u0915\u094d\u0937-\u0930\u0915\u094d\u0937\u0938\u093e\u092e\u094d","iast":"deva-d\u0101nava-gandharva-vidy\u0101dh\u1e5bk-yak\u1e63a-rak\u1e63as\u0101m","gloss":"of gods, d\u0101navas, gandharvas, vidy\u0101dharas, yak\u1e63as and r\u0101k\u1e63asas","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935, \u0926\u093e\u0928\u0935, \u0917\u0928\u094d\u0927\u0930\u094d\u0935, \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0927\u0930, \u092f\u0915\u094d\u0937 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938\u094b\u0902 \u0915\u0940"},{"deva":"\u0915\u0928\u094d\u092f\u093e\u092d\u093f\u0903","iast":"kany\u0101bhi\u1e25","gloss":"with maidens","gloss_hi":"\u0915\u0928\u094d\u092f\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0930\u0924\u094d\u0928-\u092d\u0942\u0937\u093e\u092d\u093f\u0903","iast":"ratna-bh\u016b\u1e63\u0101bhi\u1e25","gloss":"with jewelled ornaments","gloss_hi":"\u0930\u0924\u094d\u0928 \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u093e\u0927\u0915-\u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"s\u0101dhaka-indram","gloss":"the best of s\u0101dhakas","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092e\u0941\u0939\u0941\u0903","iast":"muhu\u1e25","gloss":"again","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0930"},{"deva":"\u092e\u0941\u0939\u0941\u0903","iast":"muhu\u1e25","gloss":"and again","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0930"},{"deva":"\u091a\u0930\u094d\u0935\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"carvyam","gloss":"what is chewed","gloss_hi":"\u091a\u092c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940"},{"deva":"\u091a\u094b\u0937\u094d\u092f-\u0906\u0926\u093f\u0915\u092e\u094d","iast":"co\u1e63ya-\u0101dikam","gloss":"what is sucked and the rest","gloss_hi":"\u091a\u0942\u0938\u0928\u0947 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0940"},{"deva":"\u0926\u094d\u0930\u0935\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"dravyam","gloss":"things","gloss_hi":"\u0935\u0938\u094d\u0924\u0941\u090f\u0901"},{"deva":"\u0926\u093f\u0935\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"divyam","gloss":"divine","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0935\u094d\u092f"},{"deva":"\u0926\u0926\u093e\u0924\u093f","iast":"dad\u0101ti","gloss":"gives","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0938\u093e","iast":"s\u0101","gloss":"she","gloss_hi":"\u0935\u0939"},{"deva":"\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u092e\u094d","iast":"dhruvam","gloss":"surely","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f"}],"translation":{"en":"\"With a pleased face she satisfies him with love and food. Again and again she surely gives the best of s\u0101dhakas the maidens of gods, d\u0101navas, gandharvas, vidy\u0101dharas, yak\u1e63as and r\u0101k\u1e63asas, jewelled ornaments, and divine things to chew, to suck and the rest.\"","hi":"\"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u092e\u0941\u0916 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0935\u0939 \u0930\u0924\u093f \u0914\u0930 \u092d\u094b\u091c\u0928 \u0938\u0947 \u0924\u0941\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0915\u094b \u092c\u093e\u0930-\u092c\u093e\u0930 \u0926\u0947\u0935, \u0926\u093e\u0928\u0935, \u0917\u0928\u094d\u0927\u0930\u094d\u0935, \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0927\u0930, \u092f\u0915\u094d\u0937 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e\u090f\u0901, \u0930\u0924\u094d\u0928 \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923, \u0914\u0930 \u091a\u092c\u093e\u0928\u0947, \u091a\u0942\u0938\u0928\u0947 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0940 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941\u090f\u0901 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 11.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-3-chapter-eleven-yogini-sadhana#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}