{"id":2273,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-3-chapter-eight-hanumat-kalpa#v67","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":8,"chapter_title":"The Hanumat Kalpa"},"number":"67","devanagari":["\u0936\u0943\u0923\u0941 \u0926\u0947\u0935\u093f \u092a\u094d\u0930\u0935\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f \u0938\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928\u093e\u0935\u0927\u093e\u0930\u092f \u0964","\u0939\u0928\u0942\u092e\u0924\u094d\u0938\u093e\u0927\u0928\u0902 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u0902 \u092e\u0939\u093e\u092a\u093e\u0924\u0915\u0928\u093e\u0936\u0928\u092e\u094d \u0964","\u090f\u0924\u0926\u094d\u0917\u0941\u0939\u094d\u092f\u0924\u092e\u0902 \u0932\u094b\u0915\u0947 \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u0915\u0930\u0902 \u092a\u0930\u092e\u094d \u0964","\u091c\u092f\u094b \u092f\u0938\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926\u0947\u0928 \u0932\u094b\u0915\u0924\u094d\u0930\u092f\u091c\u093f\u0924\u094b\u093d\u092d\u0935\u0924\u094d \u0964","\u0924\u0924\u094d\u0938\u093e\u0927\u0928\u0935\u093f\u0927\u093f\u0902 \u0935\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u0947 \u0928\u0943\u0923\u093e\u0902 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u0915\u0930\u0902 \u0926\u094d\u0930\u0941\u0924\u092e\u094d \u0965\u096c\u096d\u0965"],"iast":["\u015b\u1e5b\u1e47u devi pravak\u1e63y\u0101mi s\u0101vadh\u0101n\u0101vadh\u0101raya","han\u016bmats\u0101dhana\u1e43 pu\u1e47ya\u1e43 mah\u0101p\u0101takan\u0101\u015banam","etadguhyatama\u1e43 loke \u015b\u012bghrasiddhikara\u1e43 param","jayo yasya pras\u0101dena lokatrayajito'bhavat","tats\u0101dhanavidhi\u1e43 vak\u1e63ye n\u1e5b\u1e47\u0101\u1e43 siddhikara\u1e43 drutam"],"padapatha":[{"deva":"\u0936\u0943\u0923\u0941","iast":"\u015b\u1e5b\u1e47u","gloss":"listen","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0928\u094b"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u093f","iast":"devi","gloss":"O goddess","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0940"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f","iast":"pravak\u1e63y\u0101mi","gloss":"I shall tell","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0942\u0901\u0917\u093e"},{"deva":"\u0938\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928\u093e","iast":"s\u0101vadh\u0101n\u0101","gloss":"attentive","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0915\u0930"},{"deva":"\u0905\u0935\u0927\u093e\u0930\u092f","iast":"avadh\u0101raya","gloss":"take it in","gloss_hi":"\u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u0930\u094b"},{"deva":"\u0939\u0928\u0942\u092e\u0924\u094d-\u0938\u093e\u0927\u0928\u092e\u094d","iast":"han\u016bmat-s\u0101dhanam","gloss":"the s\u0101dhana of Hanumat","gloss_hi":"\u0939\u0928\u0942\u092e\u093e\u0928\u094d \u0915\u093e \u0938\u093e\u0927\u0928"},{"deva":"\u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"pu\u1e47yam","gloss":"holy","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0923\u094d\u092f"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e-\u092a\u093e\u0924\u0915-\u0928\u093e\u0936\u0928\u092e\u094d","iast":"mah\u0101-p\u0101taka-n\u0101\u015banam","gloss":"destroying great sins","gloss_hi":"\u092e\u0939\u093e\u092a\u093e\u0924\u0915\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936\u0915"},{"deva":"\u090f\u0924\u0924\u094d","iast":"etat","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u0917\u0941\u0939\u094d\u092f\u0924\u092e\u092e\u094d","iast":"guhyatamam","gloss":"most secret","gloss_hi":"\u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0917\u0941\u092a\u094d\u0924"},{"deva":"\u0932\u094b\u0915\u0947","iast":"loke","gloss":"in the world","gloss_hi":"\u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u0940\u0918\u094d\u0930-\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f-\u0915\u0930\u092e\u094d","iast":"\u015b\u012bghra-siddhi-karam","gloss":"giving quick success","gloss_hi":"\u0936\u0940\u0918\u094d\u0930 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e\u094d","iast":"param","gloss":"supreme","gloss_hi":"\u092a\u0930\u092e"},{"deva":"\u091c\u092f\u0903","iast":"jaya\u1e25","gloss":"Jaya","gloss_hi":"\u091c\u092f"},{"deva":"\u092f\u0938\u094d\u092f","iast":"yasya","gloss":"whose","gloss_hi":"\u091c\u093f\u0938\u0915\u0940"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926\u0947\u0928","iast":"pras\u0101dena","gloss":"by grace","gloss_hi":"\u0915\u0943\u092a\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0932\u094b\u0915-\u0924\u094d\u0930\u092f-\u091c\u093f\u0924\u0903","iast":"loka-traya-jita\u1e25","gloss":"conqueror of the three worlds","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0932\u094b\u0915\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0935\u093f\u091c\u0947\u0924\u093e"},{"deva":"\u0905\u092d\u0935\u0924\u094d","iast":"abhavat","gloss":"became","gloss_hi":"\u0939\u0941\u0906"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0938\u093e\u0927\u0928-\u0935\u093f\u0927\u093f\u092e\u094d","iast":"tat-s\u0101dhana-vidhim","gloss":"the method of that s\u0101dhana","gloss_hi":"\u0909\u0938 \u0938\u093e\u0927\u0928 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093f"},{"deva":"\u0935\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u0947","iast":"vak\u1e63ye","gloss":"I shall tell","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0942\u0901\u0917\u093e"},{"deva":"\u0928\u0943\u0923\u093e\u092e\u094d","iast":"n\u1e5b\u1e47\u0101m","gloss":"for men","gloss_hi":"\u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f-\u0915\u0930\u092e\u094d","iast":"siddhi-karam","gloss":"bringing success","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0926\u094d\u0930\u0941\u0924\u092e\u094d","iast":"drutam","gloss":"quickly","gloss_hi":"\u0936\u0940\u0918\u094d\u0930"}],"translation":{"en":"\"Listen, goddess, I shall tell it; take it in attentively: the holy s\u0101dhana of Hanumat, which destroys great sins. This is the most secret thing in the world, supreme, giving quick success; by his grace Jaya became conqueror of the three worlds. I shall tell the method of that s\u0101dhana, which quickly brings men success.\"","hi":"\"\u0938\u0941\u0928\u094b \u0926\u0947\u0935\u0940, \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901; \u0938\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u0930\u094b: \u0939\u0928\u0942\u092e\u093e\u0928\u094d \u0915\u093e \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f \u0938\u093e\u0927\u0928, \u092e\u0939\u093e\u092a\u093e\u0924\u0915\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936\u0915\u0964 \u092f\u0939 \u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0917\u0941\u092a\u094d\u0924, \u092a\u0930\u092e \u0914\u0930 \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948; \u091c\u093f\u0928\u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0938\u0947 \u091c\u092f \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0932\u094b\u0915\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0935\u093f\u091c\u0947\u0924\u093e \u0939\u0941\u0906\u0964 \u0909\u0938 \u0938\u093e\u0927\u0928 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0915\u0939\u0942\u0901\u0917\u093e, \u091c\u094b \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 8.67. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-3-chapter-eight-hanumat-kalpa#v67. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}