{"id":693,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-two-matrika-nyasa-and-the-nyasas#v53","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":2,"chapter_title":"The M\u0101t\u1e5bk\u0101 Ny\u0101sa and the Other Ny\u0101sas"},"number":"53","devanagari":["\u0905\u0925 \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0903","\u0924\u0924\u094d\u0930 \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e\u092f\u093e \u090b\u0937\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0903 \u0964 \u0905\u0938\u094d\u092f \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u090b\u0937\u093f\u0930\u094d\u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940\u091a\u094d\u091b\u0928\u094d\u0926\u094b \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e\u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0939\u0932\u094b \u092c\u0940\u091c\u093e\u0928\u093f \u0938\u094d\u0935\u0930\u093e\u0903 \u0936\u0915\u094d\u0924\u092f\u094b \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0947 \u0935\u093f\u0928\u093f\u092f\u094b\u0917\u0903 \u0964 \u0936\u093f\u0930\u0938\u093f \u0950 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0923\u0947 \u090b\u0937\u092f\u0947 \u0928\u092e\u0903, \u092e\u0941\u0916\u0947 \u0950 \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940\u091a\u094d\u091b\u0928\u094d\u0926\u0938\u0947 \u0928\u092e\u0903, \u0939\u0943\u0926\u093f \u0950 \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e\u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u094d\u092f\u0948 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903, \u0917\u0941\u0939\u094d\u092f\u0947 \u0950 \u0935\u094d\u092f\u091e\u094d\u091c\u0928\u0947\u092d\u094d\u092f\u094b \u092c\u0940\u091c\u0947\u092d\u094d\u092f\u094b \u0928\u092e\u0903, \u092a\u093e\u0926\u092f\u094b\u0903 \u0950 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0947\u092d\u094d\u092f\u0903 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092d\u094d\u092f\u094b \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0924\u0925\u093e \u091a \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e\u0930\u094d\u0923\u0935\u0947 :","\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e\u0902 \u0936\u0943\u0923\u0941 \u0926\u0947\u0935\u0947\u0936\u093f \u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d\u092a\u093e\u092a\u0928\u093f\u0915\u0943\u0928\u094d\u0924\u0928\u0940\u092e\u094d \u0964","\u090b\u0937\u093f\u0930\u094d\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0938\u094d\u092f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940\u091a\u094d\u091b\u0928\u094d\u0926 \u0909\u091a\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0964","\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0926\u0947\u0935\u0940 \u092c\u0940\u091c\u0902 \u0935\u094d\u092f\u091e\u094d\u091c\u0928\u092e\u0941\u091a\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0964","\u0936\u0915\u094d\u0924\u092f\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0938\u094d\u0935\u0930\u093e \u0926\u0947\u0935\u093f \u0937\u0921\u0919\u094d\u0917\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u092e\u093e\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0924\u0924\u0903 \u0915\u0930\u093e\u0919\u094d\u0917\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0903 : \u0905\u0902 \u0915\u0902 \u0916\u0902 \u0917\u0902 \u0918\u0902 \u0919\u0902 \u0906\u0902 \u0905\u0902\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0907\u0902 \u091a\u0902 \u091b\u0902 \u091c\u0902 \u091d\u0902 \u091e\u0902 \u0908\u0902 \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u0964 \u0909\u0902 \u091f\u0902 \u0920\u0902 \u0921\u0902 \u0922\u0902 \u0923\u0902 \u090a\u0902 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0935\u0937\u091f\u094d \u0964 \u090f\u0902 \u0924\u0902 \u0925\u0902 \u0926\u0902 \u0927\u0902 \u0928\u0902 \u0910\u0902 \u0905\u0928\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0939\u0941\u0902 \u0964 \u0913\u0902 \u092a\u0902 \u092b\u0902 \u092c\u0902 \u092d\u0902 \u092e\u0902 \u0914\u0902 \u0915\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0935\u094c\u0937\u091f\u094d \u0964 \u0905\u0902 \u092f\u0902 \u0930\u0902 \u0932\u0902 \u0935\u0902 \u0936\u0902 \u0937\u0902 \u0938\u0902 \u0939\u0902 \u0932\u0902 \u0915\u094d\u0937\u0902 \u0905\u0903 \u0915\u0930\u0924\u0932\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092b\u091f\u094d \u0964 \u090f\u0935\u0902 \u0939\u0943\u0926\u092f\u093e\u0926\u093f\u0937\u0941 \u0964 \u0905\u0902 \u0915\u0902 \u0916\u0902 \u0917\u0902 \u0918\u0902 \u0919\u0902 \u0906\u0902 \u0939\u0943\u0926\u092f\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923 \u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0925\u093e \u091a \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e\u0930\u094d\u0923\u0935\u0947 :","\u0905\u0902 \u0906\u0902 \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0915\u0935\u0930\u094d\u0917\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0907\u0902 \u0908\u0902 \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u091a\u0935\u0930\u094d\u0917\u0915\u092e\u094d \u0964","\u0909\u0902 \u090a\u0902 \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u091f\u0935\u0930\u094d\u0917\u0928\u094d\u0924\u0941 \u090f\u0902 \u0910\u0902 \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0924\u0935\u0930\u094d\u0917\u0915\u092e\u094d \u0964","\u0913\u0902 \u0914\u0902 \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092a\u0935\u0930\u094d\u0917\u0928\u094d\u0924\u0941 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947 \u0964","\u0905\u0928\u0941\u0938\u094d\u0935\u093e\u0930\u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917\u093e\u0928\u094d\u0924\u094c \u092f\u0936\u0935\u0930\u094d\u0917\u094c \u0938\u0932\u0915\u094d\u0937\u0915\u094c \u0964","\u0939\u0943\u0926\u092f\u091e\u094d\u091a \u0936\u093f\u0930\u094b \u0926\u0947\u0935\u093f \u0936\u093f\u0916\u093e \u0915\u0935\u091a\u0915\u0902 \u0924\u0925\u093e \u0964","\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0926\u094d\u0919\u0947\u093d\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0928\u092e\u0903 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923 \u0924\u0941 \u0964","\u0935\u0937\u091f\u094d \u0939\u0941\u0902 \u0935\u094c\u0937\u0921\u0928\u094d\u0924\u091e\u094d\u091a \u092b\u0921\u0928\u094d\u0924\u0902 \u092f\u094b\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947 \u0964","\u0937\u0921\u0919\u094d\u0917\u094b\u093d\u092f\u0902 \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e\u092f\u093e\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092a\u093e\u092a\u0939\u0930\u0903 \u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u0903 \u0965","\u0905\u0925\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u094d\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0905\u0917\u0938\u094d\u0924\u094d\u092f\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e\u092f\u093e\u092e\u094d :","\u090f\u0915\u0948\u0915\u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u0947\u0915\u0948\u0915\u092a\u0924\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947 \u0964","\u0905\u0915\u093e\u0930\u093e\u0926\u093f\u0937\u094b\u0921\u0936\u0938\u094d\u0935\u0930\u093e\u0928\u094d \u0938\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0942\u0928\u094d\u0937\u094b\u0921\u0936\u0926\u0932\u0915\u092e\u0932\u0947 \u0915\u0923\u094d\u0920\u092e\u0942\u0932\u0947 \u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0915\u0915\u093e\u0930\u093e\u0926\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936\u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u094d \u0938\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0942\u0928\u094d\u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936\u0926\u0932\u0915\u092e\u0932\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f\u0947 \u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0921\u0915\u093e\u0930\u093e\u0926\u093f\u0926\u0936\u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u094d \u0938\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0942\u0928\u094d \u0926\u0936\u0926\u0932\u0915\u092e\u0932\u0947 \u0928\u093e\u092d\u094c \u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d \u0964 \u092c\u0915\u093e\u0930\u093e\u0926\u093f\u0937\u0921\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u094d \u0938\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0942\u0928\u094d \u0937\u0921\u094d\u0926\u0932\u0915\u092e\u0932\u0947 \u0932\u093f\u0919\u094d\u0917\u092e\u0942\u0932\u0947 \u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0935\u0915\u093e\u0930\u093e\u0926\u093f \u091a\u0924\u0941\u0930\u094b \u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u094d \u0938\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e\u0902\u0936\u094d\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0926\u0932\u0915\u092e\u0932\u0947 \u092e\u0942\u0932\u093e\u0927\u093e\u0930\u0947 \u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0939\u0915\u094d\u0937\u0935\u0930\u094d\u0923\u0926\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093f\u0926\u0932\u0915\u092e\u0932\u0947 \u092d\u094d\u0930\u0942\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0925\u093e \u091a \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e\u0930\u094d\u0923\u0935\u0947 :","\u0926\u094d\u0935\u094d\u092f\u0937\u094d\u091f\u092a\u0924\u094d\u0930\u093e\u092e\u094d\u092c\u0941\u091c\u0947 \u0915\u0923\u094d\u0920\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0930\u093e\u0928\u094d \u0937\u094b\u0921\u0936 \u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936\u091a\u094d\u091b\u0926\u0939\u0943\u0924\u094d\u092a\u0926\u094d\u092e\u0947 \u0915\u093e\u0926\u0940\u0928\u094d\u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936 \u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0926\u0936\u092a\u0924\u094d\u0930\u093e\u092e\u094d\u092c\u0941\u091c\u0947 \u0928\u093e\u092d\u094c \u0921\u0915\u093e\u0930\u093e\u0926\u0940\u0928\u094d\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0926\u094d\u0926\u0936 \u0964","\u0937\u091f\u094d\u092a\u0924\u094d\u0930\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0932\u093f\u0919\u094d\u0917\u0938\u094d\u0925\u0947 \u092c\u0915\u093e\u0930\u093e\u0926\u0940\u0928\u094d\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u091a\u094d\u091a \u0937\u091f\u094d \u0964","\u0906\u0927\u093e\u0930\u0947 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094b \u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u094d\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0940\u0936\u094d\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0926\u0932\u0947 \u0964","\u0939\u0915\u094d\u0937\u094c \u092d\u094d\u0930\u0942\u092e\u0927\u094d\u092f\u0917\u0947 \u092a\u0926\u094d\u092e\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093f\u0926\u0932\u0947 \u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947 \u0964","\u0907\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0930\u094d\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e\u0902 \u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0919\u094d\u0917\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u092e\u093e\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d \u0965\u096b\u0969\u0965"],"iast":["atha m\u0101t\u1e5bk\u0101ny\u0101sa\u1e25","tatra m\u0101t\u1e5bk\u0101y\u0101 \u1e5b\u1e63y\u0101diny\u0101sa\u1e25 | asya m\u0101t\u1e5bk\u0101mantrasya brahm\u0101 \u1e5b\u1e63irg\u0101yatr\u012bcchando m\u0101t\u1e5bk\u0101sarasvat\u012b devat\u0101 halo b\u012bj\u0101ni svar\u0101\u1e25 \u015baktayo m\u0101t\u1e5bk\u0101ny\u0101se viniyoga\u1e25 | \u015birasi o\u1e43 brahma\u1e47e \u1e5b\u1e63aye nama\u1e25, mukhe o\u1e43 g\u0101yatr\u012bcchandase nama\u1e25, h\u1e5bdi o\u1e43 m\u0101t\u1e5bk\u0101sarasvatyai devat\u0101yai nama\u1e25, guhye o\u1e43 vya\u00f1janebhyo b\u012bjebhyo nama\u1e25, p\u0101dayo\u1e25 o\u1e43 svarebhya\u1e25 \u015baktibhyo nama\u1e25 | tath\u0101 ca j\u00f1\u0101n\u0101r\u1e47ave :","m\u0101t\u1e5bk\u0101\u1e43 \u015b\u1e5b\u1e47u deve\u015bi nyasetp\u0101panik\u1e5bntan\u012bm","\u1e5b\u1e63irbrahm\u0101sya mantrasya g\u0101yatr\u012bcchanda ucyate","devat\u0101 m\u0101t\u1e5bk\u0101 dev\u012b b\u012bja\u1e43 vya\u00f1janamucyate","\u015baktayastu svar\u0101 devi \u1e63a\u1e0da\u1e45gany\u0101sam\u0101caret","tata\u1e25 kar\u0101\u1e45gany\u0101sa\u1e25 : a\u1e43 ka\u1e43 kha\u1e43 ga\u1e43 gha\u1e43 \u1e45a\u1e43 \u0101\u1e43 a\u1e43gu\u1e63\u1e6dh\u0101bhy\u0101\u1e43 nama\u1e25 | i\u1e43 ca\u1e43 cha\u1e43 ja\u1e43 jha\u1e43 \u00f1a\u1e43 \u012b\u1e43 tarjan\u012bbhy\u0101\u1e43 sv\u0101h\u0101 | u\u1e43 \u1e6da\u1e43 \u1e6dha\u1e43 \u1e0da\u1e43 \u1e0dha\u1e43 \u1e47a\u1e43 \u016b\u1e43 madhyam\u0101bhy\u0101\u1e43 va\u1e63a\u1e6d | e\u1e43 ta\u1e43 tha\u1e43 da\u1e43 dha\u1e43 na\u1e43 ai\u1e43 an\u0101mik\u0101bhy\u0101\u1e43 hu\u1e43 | o\u1e43 pa\u1e43 pha\u1e43 ba\u1e43 bha\u1e43 ma\u1e43 au\u1e43 kani\u1e63\u1e6dh\u0101bhy\u0101\u1e43 vau\u1e63a\u1e6d | a\u1e43 ya\u1e43 ra\u1e43 la\u1e43 va\u1e43 \u015ba\u1e43 \u1e63a\u1e43 sa\u1e43 ha\u1e43 la\u1e43 k\u1e63a\u1e43 a\u1e25 karatalap\u1e5b\u1e63\u1e6dh\u0101bhy\u0101\u1e43 pha\u1e6d | eva\u1e43 h\u1e5bday\u0101di\u1e63u | a\u1e43 ka\u1e43 kha\u1e43 ga\u1e43 gha\u1e43 \u1e45a\u1e43 \u0101\u1e43 h\u1e5bday\u0101ya nama\u1e25 ity\u0101dikrame\u1e47a nyaset | tath\u0101 ca j\u00f1\u0101n\u0101r\u1e47ave :","a\u1e43 \u0101\u1e43 madhye kavargantu i\u1e43 \u012b\u1e43 madhye cavargakam","u\u1e43 \u016b\u1e43 madhye \u1e6davargantu e\u1e43 ai\u1e43 madhye tavargakam","o\u1e43 au\u1e43 madhye pavargantu binduyukta\u1e43 nyasetpriye","anusv\u0101ravisarg\u0101ntau ya\u015bavargau salak\u1e63akau","h\u1e5bdaya\u00f1ca \u015biro devi \u015bikh\u0101 kavacaka\u1e43 tath\u0101","netramantra\u1e43 nyased\u1e45e'nta\u1e43 nama\u1e25 sv\u0101h\u0101 krame\u1e47a tu","va\u1e63a\u1e6d hu\u1e43 vau\u1e63a\u1e0danta\u00f1ca pha\u1e0danta\u1e43 yojayetpriye","\u1e63a\u1e0da\u1e45go'ya\u1e43 m\u0101t\u1e5bk\u0101y\u0101\u1e25 sarvap\u0101pahara\u1e25 sm\u1e5bta\u1e25 ||","ath\u0101ntarm\u0101t\u1e5bk\u0101 agastyasa\u1e43hit\u0101y\u0101m :","ekaikavar\u1e47amekaikapatr\u0101nte vinyasetpriye","ak\u0101r\u0101di\u1e63o\u1e0da\u015basvar\u0101n sabind\u016bn\u1e63o\u1e0da\u015badalakamale ka\u1e47\u1e6dham\u016ble nyaset | kak\u0101r\u0101didv\u0101da\u015bavar\u1e47\u0101n sabind\u016bndv\u0101da\u015badalakamale h\u1e5bdaye nyaset | \u1e0dak\u0101r\u0101dida\u015bavar\u1e47\u0101n sabind\u016bn da\u015badalakamale n\u0101bhau nyaset | bak\u0101r\u0101di\u1e63a\u1e0dvar\u1e47\u0101n sabind\u016bn \u1e63a\u1e0ddalakamale li\u1e45gam\u016ble nyaset | vak\u0101r\u0101di caturo var\u1e47\u0101n s\u0101nt\u0101\u1e43\u015bcaturdalakamale m\u016bl\u0101dh\u0101re nyaset | hak\u1e63avar\u1e47advaya\u1e43 dvidalakamale bhr\u016bmadhye nyaset | tath\u0101 ca j\u00f1\u0101n\u0101r\u1e47ave :","dvya\u1e63\u1e6dapatr\u0101mbuje ka\u1e47\u1e6dhe svar\u0101n \u1e63o\u1e0da\u015ba vinyaset","dv\u0101da\u015bacchadah\u1e5btpadme k\u0101d\u012bndv\u0101da\u015ba vinyaset","da\u015bapatr\u0101mbuje n\u0101bhau \u1e0dak\u0101r\u0101d\u012bnnyasedda\u015ba","\u1e63a\u1e6dpatramadhye li\u1e45gasthe bak\u0101r\u0101d\u012bnnyasecca \u1e63a\u1e6d","\u0101dh\u0101re caturo var\u1e47\u0101nnyasedv\u0101d\u012b\u015bcaturdale","hak\u1e63au bhr\u016bmadhyage padme dvidale vinyasetpriye","ityantarm\u0101t\u1e5bk\u0101\u1e43 nyasya sarv\u0101\u1e45gany\u0101sam\u0101caret"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e\u092e\u094d","iast":"m\u0101t\u1e5bk\u0101m","gloss":"the m\u0101t\u1e5bk\u0101","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0915\u094b"},{"deva":"\u0936\u0943\u0923\u0941","iast":"\u015b\u1e5b\u1e47u","gloss":"hear","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0928\u094b"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935-\u0908\u0936\u093f","iast":"deva-\u012b\u015bi","gloss":"O lady of the gods","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0947\u0936\u093f"},{"deva":"\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d","iast":"nyaset","gloss":"one should place","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u092a\u093e\u092a-\u0928\u093f\u0915\u0943\u0928\u094d\u0924\u0928\u0940\u092e\u094d","iast":"p\u0101pa-nik\u1e5bntan\u012bm","gloss":"the cutter of sins","gloss_hi":"\u092a\u093e\u092a\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u093e\u091f\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u090b\u0937\u093f\u0903","iast":"\u1e5b\u1e63i\u1e25","gloss":"the seer","gloss_hi":"\u090b\u0937\u093f"},{"deva":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e","iast":"brahm\u0101","gloss":"Brahm\u0101","gloss_hi":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e"},{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u092f","iast":"asya","gloss":"of this","gloss_hi":"\u0907\u0938"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f","iast":"mantrasya","gloss":"mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940","iast":"g\u0101yatr\u012b","gloss":"g\u0101yatr\u012b","gloss_hi":"\u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940"},{"deva":"\u091b\u0928\u094d\u0926\u0903","iast":"chanda\u1e25","gloss":"the metre","gloss_hi":"\u091b\u0928\u094d\u0926"},{"deva":"\u0909\u091a\u094d\u092f\u0924\u0947","iast":"ucyate","gloss":"is said","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e","iast":"devat\u0101","gloss":"the deity","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e"},{"deva":"\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e","iast":"m\u0101t\u1e5bk\u0101","gloss":"M\u0101t\u1e5bk\u0101","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0940","iast":"dev\u012b","gloss":"the goddess","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0940"},{"deva":"\u092c\u0940\u091c\u092e\u094d","iast":"b\u012bjam","gloss":"the b\u012bja","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0935\u094d\u092f\u091e\u094d\u091c\u0928\u092e\u094d","iast":"vya\u00f1janam","gloss":"the consonants","gloss_hi":"\u0935\u094d\u092f\u091e\u094d\u091c\u0928"},{"deva":"\u0909\u091a\u094d\u092f\u0924\u0947","iast":"ucyate","gloss":"is said","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u092f\u0903","iast":"\u015baktaya\u1e25","gloss":"the \u015baktis","gloss_hi":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u0930\u093e\u0903","iast":"svar\u0101\u1e25","gloss":"the vowels","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u0930"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u093f","iast":"devi","gloss":"O goddess","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u093f"},{"deva":"\u0937\u091f\u094d-\u0905\u0919\u094d\u0917-\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u092e\u094d","iast":"\u1e63a\u1e6d-a\u1e45ga-ny\u0101sam","gloss":"the ny\u0101sa of the six limbs","gloss_hi":"\u0937\u0921\u0919\u094d\u0917 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938"},{"deva":"\u0906\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d","iast":"\u0101caret","gloss":"one should perform","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0905\u0902","iast":"a\u1e43","gloss":"a\u1e43","gloss_hi":"\u0905\u0902"},{"deva":"\u0906\u0902","iast":"\u0101\u1e43","gloss":"\u0101\u1e43","gloss_hi":"\u0906\u0902"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947","iast":"madhye","gloss":"between","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915-\u0935\u0930\u094d\u0917\u092e\u094d","iast":"ka-vargam","gloss":"the ka group","gloss_hi":"\u0915\u0935\u0930\u094d\u0917"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0907\u0902","iast":"i\u1e43","gloss":"i\u1e43","gloss_hi":"\u0907\u0902"},{"deva":"\u0908\u0902","iast":"\u012b\u1e43","gloss":"\u012b\u1e43","gloss_hi":"\u0908\u0902"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947","iast":"madhye","gloss":"between","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a-\u0935\u0930\u094d\u0917\u0915\u092e\u094d","iast":"ca-vargakam","gloss":"the ca group","gloss_hi":"\u091a\u0935\u0930\u094d\u0917"},{"deva":"\u0909\u0902","iast":"u\u1e43","gloss":"u\u1e43","gloss_hi":"\u0909\u0902"},{"deva":"\u090a\u0902","iast":"\u016b\u1e43","gloss":"\u016b\u1e43","gloss_hi":"\u090a\u0902"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947","iast":"madhye","gloss":"between","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091f-\u0935\u0930\u094d\u0917\u092e\u094d","iast":"\u1e6da-vargam","gloss":"the \u1e6da group","gloss_hi":"\u091f\u0935\u0930\u094d\u0917"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0902","iast":"e\u1e43","gloss":"e\u1e43","gloss_hi":"\u090f\u0902"},{"deva":"\u0910\u0902","iast":"ai\u1e43","gloss":"ai\u1e43","gloss_hi":"\u0910\u0902"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947","iast":"madhye","gloss":"between","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924-\u0935\u0930\u094d\u0917\u0915\u092e\u094d","iast":"ta-vargakam","gloss":"the ta group","gloss_hi":"\u0924\u0935\u0930\u094d\u0917"},{"deva":"\u0913\u0902","iast":"o\u1e43","gloss":"o\u1e43","gloss_hi":"\u0913\u0902"},{"deva":"\u0914\u0902","iast":"au\u1e43","gloss":"au\u1e43","gloss_hi":"\u0914\u0902"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947","iast":"madhye","gloss":"between","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a-\u0935\u0930\u094d\u0917\u092e\u094d","iast":"pa-vargam","gloss":"the pa group","gloss_hi":"\u092a\u0935\u0930\u094d\u0917"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941-\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"bindu-yuktam","gloss":"with the bindu","gloss_hi":"\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d","iast":"nyaset","gloss":"one should place","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947","iast":"priye","gloss":"O beloved","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947"},{"deva":"\u0905\u0928\u0941\u0938\u094d\u0935\u093e\u0930-\u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917-\u0905\u0928\u094d\u0924\u094c","iast":"anusv\u0101ra-visarga-antau","gloss":"ending in anusv\u0101ra and visarga","gloss_hi":"\u0905\u0928\u0941\u0938\u094d\u0935\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917 \u0938\u0947 \u0918\u093f\u0930\u0947"},{"deva":"\u092f-\u0936-\u0935\u0930\u094d\u0917\u094c","iast":"ya-\u015ba-vargau","gloss":"the ya and \u015ba groups","gloss_hi":"\u092f\u0935\u0930\u094d\u0917 \u0914\u0930 \u0936\u0935\u0930\u094d\u0917"},{"deva":"\u0938-\u0932-\u0915\u094d\u0937\u0915\u094c","iast":"sa-la-k\u1e63akau","gloss":"with \u1e37a and k\u1e63a","gloss_hi":"\u0933 \u0914\u0930 \u0915\u094d\u0937 \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0939\u0943\u0926\u092f\u092e\u094d","iast":"h\u1e5bdayam","gloss":"the heart","gloss_hi":"\u0939\u0943\u0926\u092f"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0936\u093f\u0930\u0903","iast":"\u015bira\u1e25","gloss":"the head","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0930"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u093f","iast":"devi","gloss":"O goddess","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u093f"},{"deva":"\u0936\u093f\u0916\u093e","iast":"\u015bikh\u0101","gloss":"the crest","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0916\u093e"},{"deva":"\u0915\u0935\u091a\u0915\u092e\u094d","iast":"kavacakam","gloss":"the armour","gloss_hi":"\u0915\u0935\u091a"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"likewise","gloss_hi":"\u0924\u0925\u093e"},{"deva":"\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930-\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"netra-mantram","gloss":"the eye mantra","gloss_hi":"\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d","iast":"nyaset","gloss":"one should place","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0919\u0947-\u0905\u0928\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"\u1e45e-antam","gloss":"in the dative","gloss_hi":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925\u0940 \u0935\u093f\u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0928\u092e\u0903","iast":"nama\u1e25","gloss":"nama\u1e25","gloss_hi":"\u0928\u092e\u0903"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e","iast":"sv\u0101h\u0101","gloss":"sv\u0101h\u0101","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923","iast":"krame\u1e47a","gloss":"in order","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0935\u0937\u091f\u094d","iast":"va\u1e63a\u1e6d","gloss":"va\u1e63a\u1e6d","gloss_hi":"\u0935\u0937\u091f\u094d"},{"deva":"\u0939\u0941\u0902","iast":"hu\u1e43","gloss":"hu\u1e43","gloss_hi":"\u0939\u0941\u0902"},{"deva":"\u0935\u094c\u0937\u091f\u094d-\u0905\u0928\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"vau\u1e63a\u1e6d-antam","gloss":"ending in vau\u1e63a\u1e6d","gloss_hi":"\u0935\u094c\u0937\u091f\u094d \u0905\u0928\u094d\u0924 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092b\u091f\u094d-\u0905\u0928\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"pha\u1e6d-antam","gloss":"ending in pha\u1e6d","gloss_hi":"\u092b\u091f\u094d \u0905\u0928\u094d\u0924 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092f\u094b\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"yojayet","gloss":"one should join","gloss_hi":"\u091c\u094b\u0921\u093c\u0947"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947","iast":"priye","gloss":"O beloved","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947"},{"deva":"\u0937\u091f\u094d-\u0905\u0919\u094d\u0917\u0903","iast":"\u1e63a\u1e6d-a\u1e45ga\u1e25","gloss":"the six-limbed ny\u0101sa","gloss_hi":"\u0937\u0921\u0919\u094d\u0917"},{"deva":"\u0905\u092f\u092e\u094d","iast":"ayam","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e\u092f\u093e\u0903","iast":"m\u0101t\u1e5bk\u0101y\u0101\u1e25","gloss":"of the m\u0101t\u1e5bk\u0101","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0915\u093e"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u092a\u093e\u092a-\u0939\u0930\u0903","iast":"sarva-p\u0101pa-hara\u1e25","gloss":"removing all sins","gloss_hi":"\u0938\u092c \u092a\u093e\u092a \u0939\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u0903","iast":"sm\u1e5bta\u1e25","gloss":"is taught","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u090f\u0915-\u090f\u0915-\u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u094d","iast":"eka-eka-var\u1e47am","gloss":"one letter each","gloss_hi":"\u090f\u0915-\u090f\u0915 \u0935\u0930\u094d\u0923"},{"deva":"\u090f\u0915-\u090f\u0915-\u092a\u0924\u094d\u0930-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"eka-eka-patra-ante","gloss":"at the tip of each petal","gloss_hi":"\u090f\u0915-\u090f\u0915 \u0926\u0932 \u0915\u0947 \u0905\u0917\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d","iast":"vinyaset","gloss":"one should place","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947","iast":"priye","gloss":"O beloved","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093f-\u0905\u0937\u094d\u091f-\u092a\u0924\u094d\u0930-\u0905\u092e\u094d\u092c\u0941\u091c\u0947","iast":"dvi-a\u1e63\u1e6da-patra-ambuje","gloss":"in the sixteen-petalled lotus","gloss_hi":"\u0938\u094b\u0932\u0939 \u0926\u0932 \u0915\u0947 \u0915\u092e\u0932 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u0923\u094d\u0920\u0947","iast":"ka\u1e47\u1e6dhe","gloss":"in the throat","gloss_hi":"\u0915\u0923\u094d\u0920 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u0930\u093e\u0928\u094d","iast":"svar\u0101n","gloss":"the vowels","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0937\u094b\u0921\u0936","iast":"\u1e63o\u1e0da\u015ba","gloss":"sixteen","gloss_hi":"\u0938\u094b\u0932\u0939"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d","iast":"vinyaset","gloss":"one should place","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936-\u091b\u0926-\u0939\u0943\u0926\u094d-\u092a\u0926\u094d\u092e\u0947","iast":"dv\u0101da\u015ba-chada-h\u1e5bd-padme","gloss":"in the twelve-petalled heart lotus","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0930\u0939 \u0926\u0932 \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u092e\u0932 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915-\u0906\u0926\u0940\u0928\u094d","iast":"ka-\u0101d\u012bn","gloss":"ka and the rest","gloss_hi":"\u0915 \u0906\u0926\u093f \u0915\u094b"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936","iast":"dv\u0101da\u015ba","gloss":"twelve","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0930\u0939"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d","iast":"vinyaset","gloss":"one should place","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0926\u0936-\u092a\u0924\u094d\u0930-\u0905\u092e\u094d\u092c\u0941\u091c\u0947","iast":"da\u015ba-patra-ambuje","gloss":"in the ten-petalled lotus","gloss_hi":"\u0926\u0938 \u0926\u0932 \u0915\u0947 \u0915\u092e\u0932 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0928\u093e\u092d\u094c","iast":"n\u0101bhau","gloss":"in the navel","gloss_hi":"\u0928\u093e\u092d\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0921-\u0915\u093e\u0930-\u0906\u0926\u0940\u0928\u094d","iast":"\u1e0da-k\u0101ra-\u0101d\u012bn","gloss":"\u1e0da and the rest","gloss_hi":"\u0921 \u0906\u0926\u093f \u0915\u094b"},{"deva":"\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d","iast":"nyaset","gloss":"one should place","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0926\u0936","iast":"da\u015ba","gloss":"ten","gloss_hi":"\u0926\u0938"},{"deva":"\u0937\u091f\u094d-\u092a\u0924\u094d\u0930-\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947","iast":"\u1e63a\u1e6d-patra-madhye","gloss":"in the six-petalled","gloss_hi":"\u091b\u0939 \u0926\u0932 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a"},{"deva":"\u0932\u093f\u0919\u094d\u0917-\u0938\u094d\u0925\u0947","iast":"li\u1e45ga-sthe","gloss":"at the li\u1e45ga","gloss_hi":"\u0932\u093f\u0919\u094d\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924"},{"deva":"\u092c-\u0915\u093e\u0930-\u0906\u0926\u0940\u0928\u094d","iast":"ba-k\u0101ra-\u0101d\u012bn","gloss":"ba and the rest","gloss_hi":"\u092c \u0906\u0926\u093f \u0915\u094b"},{"deva":"\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d","iast":"nyaset","gloss":"one should place","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0937\u091f\u094d","iast":"\u1e63a\u1e6d","gloss":"six","gloss_hi":"\u091b\u0939"},{"deva":"\u0906\u0927\u093e\u0930\u0947","iast":"\u0101dh\u0101re","gloss":"in the base","gloss_hi":"\u0906\u0927\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u0903","iast":"catura\u1e25","gloss":"four","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0930"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u094d","iast":"var\u1e47\u0101n","gloss":"letters","gloss_hi":"\u0935\u0930\u094d\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d","iast":"nyaset","gloss":"one should place","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0935-\u0906\u0926\u0940\u0928\u094d","iast":"va-\u0101d\u012bn","gloss":"va and the rest","gloss_hi":"\u0935 \u0906\u0926\u093f \u0915\u094b"},{"deva":"\u091a\u0924\u0941\u0903-\u0926\u0932\u0947","iast":"catu\u1e25-dale","gloss":"in the four-petalled","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0930 \u0926\u0932 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0939-\u0915\u094d\u0937\u094c","iast":"ha-k\u1e63au","gloss":"ha and k\u1e63a","gloss_hi":"\u0939 \u0914\u0930 \u0915\u094d\u0937"},{"deva":"\u092d\u094d\u0930\u0942-\u092e\u0927\u094d\u092f-\u0917\u0947","iast":"bhr\u016b-madhya-ge","gloss":"between the brows","gloss_hi":"\u092d\u094c\u0902\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a"},{"deva":"\u092a\u0926\u094d\u092e\u0947","iast":"padme","gloss":"in the lotus","gloss_hi":"\u0915\u092e\u0932 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093f-\u0926\u0932\u0947","iast":"dvi-dale","gloss":"two-petalled","gloss_hi":"\u0926\u094b \u0926\u0932 \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d","iast":"vinyaset","gloss":"one should place","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947","iast":"priye","gloss":"O beloved","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947"}],"translation":{"en":"The ny\u0101sa of the m\u0101t\u1e5bk\u0101. First the ny\u0101sa of the seer and the rest for the m\u0101t\u1e5bk\u0101. Of this m\u0101t\u1e5bk\u0101 mantra Brahm\u0101 is the seer, g\u0101yatr\u012b the metre, M\u0101t\u1e5bk\u0101-Sarasvat\u012b the deity, the consonants the b\u012bjas, the vowels the \u015baktis; its application is in the ny\u0101sa of the m\u0101t\u1e5bk\u0101. On the head, \"O\u1e43, homage to the seer Brahm\u0101\"; on the mouth, \"O\u1e43, homage to the metre g\u0101yatr\u012b\"; on the heart, \"O\u1e43, homage to the deity M\u0101t\u1e5bk\u0101-Sarasvat\u012b\"; on the private parts, \"O\u1e43, homage to the consonants, the b\u012bjas\"; on the feet, \"O\u1e43, homage to the vowels, the \u015baktis.\" So too in the J\u00f1\u0101n\u0101r\u1e47ava: \"Hear, O lady of the gods, the m\u0101t\u1e5bk\u0101, the cutter of sins, which one should place. Brahm\u0101 is the seer of this mantra, g\u0101yatr\u012b is said to be its metre, the goddess M\u0101t\u1e5bk\u0101 its deity, the consonants are said to be its b\u012bja and the vowels its \u015baktis, O goddess; one should perform the ny\u0101sa of the six limbs.\" Then the ny\u0101sa on hands and limbs: \"a\u1e43 ka\u1e43 kha\u1e43 ga\u1e43 gha\u1e43 \u1e45a\u1e43 \u0101\u1e43, homage to the two thumbs; i\u1e43 ca\u1e43 cha\u1e43 ja\u1e43 jha\u1e43 \u00f1a\u1e43 \u012b\u1e43, sv\u0101h\u0101 to the two forefingers; u\u1e43 \u1e6da\u1e43 \u1e6dha\u1e43 \u1e0da\u1e43 \u1e0dha\u1e43 \u1e47a\u1e43 \u016b\u1e43, va\u1e63a\u1e6d to the two middle fingers; e\u1e43 ta\u1e43 tha\u1e43 da\u1e43 dha\u1e43 na\u1e43 ai\u1e43, hu\u1e43 to the two ring fingers; o\u1e43 pa\u1e43 pha\u1e43 ba\u1e43 bha\u1e43 ma\u1e43 au\u1e43, vau\u1e63a\u1e6d to the two little fingers; a\u1e43 ya\u1e43 ra\u1e43 la\u1e43 va\u1e43 \u015ba\u1e43 \u1e63a\u1e43 sa\u1e43 ha\u1e43 \u1e37a\u1e43 k\u1e63a\u1e43 a\u1e25, pha\u1e6d to the palms and backs of the hands.\" Likewise on the heart and the rest: one should place them in the order \"a\u1e43 ka\u1e43 kha\u1e43 ga\u1e43 gha\u1e43 \u1e45a\u1e43 \u0101\u1e43, homage to the heart\" and so on. So too in the J\u00f1\u0101n\u0101r\u1e47ava: \"The ka group between a\u1e43 and \u0101\u1e43, the ca group between i\u1e43 and \u012b\u1e43, the \u1e6da group between u\u1e43 and \u016b\u1e43, the ta group between e\u1e43 and ai\u1e43, the pa group between o\u1e43 and au\u1e43 \u2014 one should place them with the bindu, O beloved; the ya and \u015ba groups with \u1e37a and k\u1e63a, enclosed by anusv\u0101ra and visarga. Heart and head, O goddess, crest, armour and likewise the eye mantra one should place in the dative with nama\u1e25, sv\u0101h\u0101, va\u1e63a\u1e6d, hu\u1e43, and ending in vau\u1e63a\u1e6d and in pha\u1e6d, in order, O beloved. This six-limbed ny\u0101sa of the m\u0101t\u1e5bk\u0101 is taught to remove all sins.\" Now the inner m\u0101t\u1e5bk\u0101, in the Agastyasa\u1e43hit\u0101: \"One should place one letter at the tip of each petal, O beloved.\" One should place the sixteen vowels from a, with bindu, in the sixteen-petalled lotus at the root of the throat; the twelve letters from ka, with bindu, in the twelve-petalled lotus in the heart; the ten letters from \u1e0da, with bindu, in the ten-petalled lotus in the navel; the six letters from ba, with bindu, in the six-petalled lotus at the root of the li\u1e45ga; the four letters from va, ending in sa, in the four-petalled lotus in the base centre; and the two letters ha and k\u1e63a in the two-petalled lotus between the brows. So too in the J\u00f1\u0101n\u0101r\u1e47ava: \"One should place the sixteen vowels in the sixteen-petalled lotus in the throat, the twelve from ka in the twelve-petalled heart lotus, the ten from \u1e0da in the ten-petalled lotus in the navel, the six from ba in the six-petalled one at the li\u1e45ga, the four letters from va in the four-petalled one in the base, and ha and k\u1e63a in the two-petalled lotus between the brows, O beloved.\" Having thus placed the inner m\u0101t\u1e5bk\u0101, one should perform the ny\u0101sa on all the limbs.","hi":"\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0964 \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0915\u093e \u090b\u0937\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0964 \u0907\u0938 \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u090b\u0937\u093f, \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091b\u0928\u094d\u0926, \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e, \u0935\u094d\u092f\u091e\u094d\u091c\u0928 \u092c\u0940\u091c, \u0938\u094d\u0935\u0930 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0939\u0948\u0902; \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0928\u093f\u092f\u094b\u0917 \u0939\u0948\u0964 \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \"\u0950 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u090b\u0937\u093f \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\", \u092e\u0941\u0916 \u092a\u0930 \"\u0950 \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u091b\u0928\u094d\u0926 \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\", \u0939\u0943\u0926\u092f \u092a\u0930 \"\u0950 \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\", \u0917\u0941\u0939\u094d\u092f \u092a\u0930 \"\u0950 \u0935\u094d\u092f\u091e\u094d\u091c\u0928 \u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\", \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \"\u0950 \u0938\u094d\u0935\u0930 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\"\u0964 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e\u0930\u094d\u0923\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940: \"\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0947\u0936\u093f, \u092a\u093e\u092a\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u093e\u091f\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0915\u094b \u0938\u0941\u0928\u094b, \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0907\u0938 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u090b\u0937\u093f \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e, \u091b\u0928\u094d\u0926 \u0917\u093e\u092f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0926\u0947\u0935\u0940, \u092c\u0940\u091c \u0935\u094d\u092f\u091e\u094d\u091c\u0928 \u0915\u0939\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0938\u094d\u0935\u0930, \u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u093f; \u0937\u0921\u0919\u094d\u0917 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0964\" \u092b\u093f\u0930 \u0915\u0930 \u0914\u0930 \u0905\u0919\u094d\u0917 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938: \"\u0905\u0902 \u0915\u0902 \u0916\u0902 \u0917\u0902 \u0918\u0902 \u0919\u0902 \u0906\u0902 \u0905\u0902\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0928\u092e\u0903\u0964 \u0907\u0902 \u091a\u0902 \u091b\u0902 \u091c\u0902 \u091d\u0902 \u091e\u0902 \u0908\u0902 \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e\u0964 \u0909\u0902 \u091f\u0902 \u0920\u0902 \u0921\u0902 \u0922\u0902 \u0923\u0902 \u090a\u0902 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0935\u0937\u091f\u094d\u0964 \u090f\u0902 \u0924\u0902 \u0925\u0902 \u0926\u0902 \u0927\u0902 \u0928\u0902 \u0910\u0902 \u0905\u0928\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0939\u0941\u0902\u0964 \u0913\u0902 \u092a\u0902 \u092b\u0902 \u092c\u0902 \u092d\u0902 \u092e\u0902 \u0914\u0902 \u0915\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0935\u094c\u0937\u091f\u094d\u0964 \u0905\u0902 \u092f\u0902 \u0930\u0902 \u0932\u0902 \u0935\u0902 \u0936\u0902 \u0937\u0902 \u0938\u0902 \u0939\u0902 \u0932\u0902 \u0915\u094d\u0937\u0902 \u0905\u0903 \u0915\u0930\u0924\u0932\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092b\u091f\u094d\u0964\" \u0910\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902: \"\u0905\u0902 \u0915\u0902 \u0916\u0902 \u0917\u0902 \u0918\u0902 \u0919\u0902 \u0906\u0902 \u0939\u0943\u0926\u092f\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903\" \u0906\u0926\u093f \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e\u0930\u094d\u0923\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940: \"\u0905\u0902 \u0914\u0930 \u0906\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0915\u0935\u0930\u094d\u0917, \u0907\u0902 \u0914\u0930 \u0908\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u091a\u0935\u0930\u094d\u0917, \u0909\u0902 \u0914\u0930 \u090a\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u091f\u0935\u0930\u094d\u0917, \u090f\u0902 \u0914\u0930 \u0910\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0924\u0935\u0930\u094d\u0917, \u0913\u0902 \u0914\u0930 \u0914\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092a\u0935\u0930\u094d\u0917 \u2014 \u0939\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947, \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947; \u0933 \u0914\u0930 \u0915\u094d\u0937 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u092f\u0935\u0930\u094d\u0917 \u0914\u0930 \u0936\u0935\u0930\u094d\u0917 \u0905\u0928\u0941\u0938\u094d\u0935\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917 \u0938\u0947 \u0918\u093f\u0930\u0947\u0964 \u0939\u0943\u0926\u092f, \u0938\u093f\u0930, \u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u093f, \u0936\u093f\u0916\u093e, \u0915\u0935\u091a \u0914\u0930 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925\u0940 \u0935\u093f\u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0928\u092e\u0903, \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e, \u0935\u0937\u091f\u094d, \u0939\u0941\u0902, \u0935\u094c\u0937\u091f\u094d \u0905\u0928\u094d\u0924 \u0914\u0930 \u092b\u091f\u094d \u0905\u0928\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947, \u0939\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947\u0964 \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0915\u093e \u092f\u0939 \u0937\u0921\u0919\u094d\u0917 \u0938\u092c \u092a\u093e\u092a \u0939\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964\" \u0905\u092c \u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u094d\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e, \u0905\u0917\u0938\u094d\u0924\u094d\u092f\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902: \"\u0939\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947, \u090f\u0915-\u090f\u0915 \u0926\u0932 \u0915\u0947 \u0905\u0917\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915-\u090f\u0915 \u0935\u0930\u094d\u0923 \u0915\u093e \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0964\" \u0905\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0926\u093f \u0938\u094b\u0932\u0939 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0915\u0923\u094d\u0920 \u092e\u0942\u0932 \u0915\u0947 \u0938\u094b\u0932\u0939 \u0926\u0932 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u092e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0915\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0926\u093f \u092c\u093e\u0930\u0939 \u0935\u0930\u094d\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0939 \u0926\u0932 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u092e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0921\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0926\u093f \u0926\u0938 \u0935\u0930\u094d\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0928\u093e\u092d\u093f \u0915\u0947 \u0926\u0938 \u0926\u0932 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u092e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u092c\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0926\u093f \u091b\u0939 \u0935\u0930\u094d\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0932\u093f\u0919\u094d\u0917 \u092e\u0942\u0932 \u0915\u0947 \u091b\u0939 \u0926\u0932 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u092e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0935\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0926\u093f, \u0938 \u0924\u0915, \u091a\u093e\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092e\u0942\u0932\u093e\u0927\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u091a\u093e\u0930 \u0926\u0932 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u092e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0939 \u0914\u0930 \u0915\u094d\u0937 \u0926\u094b \u0935\u0930\u094d\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092d\u094c\u0902\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0926\u094b \u0926\u0932 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u092e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e\u0930\u094d\u0923\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940: \"\u0915\u0923\u094d\u0920 \u0915\u0947 \u0938\u094b\u0932\u0939 \u0926\u0932 \u0915\u0947 \u0915\u092e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094b\u0932\u0939 \u0938\u094d\u0935\u0930, \u092c\u093e\u0930\u0939 \u0926\u0932 \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u092e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0915 \u0906\u0926\u093f \u092c\u093e\u0930\u0939, \u0928\u093e\u092d\u093f \u0915\u0947 \u0926\u0938 \u0926\u0932 \u0915\u0947 \u0915\u092e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0921 \u0906\u0926\u093f \u0926\u0938, \u0932\u093f\u0919\u094d\u0917 \u0915\u0947 \u091b\u0939 \u0926\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092c \u0906\u0926\u093f \u091b\u0939, \u0906\u0927\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u091a\u093e\u0930 \u0926\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0935 \u0906\u0926\u093f \u091a\u093e\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0923, \u0914\u0930 \u092d\u094c\u0902\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0926\u094b \u0926\u0932 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u092e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0939 \u0914\u0930 \u0915\u094d\u0937 \u0915\u093e \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947, \u0939\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947\u0964\" \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u094d\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0915\u093e \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0919\u094d\u0917 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 2.53. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-two-matrika-nyasa-and-the-nyasas#v53. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}