{"id":749,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-two-matrika-nyasa-and-the-nyasas#v5","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":2,"chapter_title":"The M\u0101t\u1e5bk\u0101 Ny\u0101sa and the Other Ny\u0101sas"},"number":"5","devanagari":["\u0924\u0924\u0936\u094d\u0936\u0919\u094d\u0916\u094b\u0926\u0915\u092e\u093e\u0926\u093e\u092f \u0950 \u0907\u0924\u0903 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u0926\u0947\u0939\u0927\u0930\u094d\u092e\u093e\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u0924\u094b \u091c\u093e\u0917\u094d\u0930\u0924\u094d\u0938\u094d\u0935\u092a\u094d\u0928\u0938\u0941\u0937\u0941\u092a\u094d\u0924\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e\u0938\u0941 \u092e\u0928\u0938\u093e \u0935\u093e\u091a\u093e \u0939\u0938\u094d\u0924\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092a\u0926\u094d\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u0941\u0926\u0930\u0947\u0923 \u0936\u093f\u0936\u094d\u0928\u093e \u092f\u0924\u094d\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u0902 \u092f\u0926\u0941\u0915\u094d\u0924\u0902 \u092f\u0924\u094d\u0915\u0943\u0924\u0902 \u0924\u0924\u094d\u0938\u0930\u094d\u0935\u0902 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0930\u094d\u092a\u0923\u0902 \u092d\u0935\u0924\u0941 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e, \u092e\u093e\u0902 \u092e\u0926\u0940\u092f\u0902 \u0938\u0915\u0932\u0902 \u0938\u092e\u094d\u092f\u0917\u092e\u0941\u0915\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u092f\u0948 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u092f\u0947\u0924\u094d \u0950 \u0924\u0924\u094d\u0938\u0924\u094d \u0964 \u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930\u093e\u0928\u0928\u094d\u0924\u0930\u0902 \u0935\u093e \u0965\u096b\u0965"],"iast":["tata\u015b\u015ba\u1e45khodakam\u0101d\u0101ya o\u1e43 ita\u1e25 p\u016brva\u1e43 pr\u0101\u1e47abuddhidehadharm\u0101dhik\u0101rato j\u0101gratsvapnasu\u1e63uptyavasth\u0101su manas\u0101 v\u0101c\u0101 hast\u0101bhy\u0101\u1e43 padbhy\u0101mudare\u1e47a \u015bi\u015bn\u0101 yatsm\u1e5bta\u1e43 yadukta\u1e43 yatk\u1e5bta\u1e43 tatsarva\u1e43 brahm\u0101rpa\u1e47a\u1e43 bhavatu sv\u0101h\u0101, m\u0101\u1e43 mad\u012bya\u1e43 sakala\u1e43 samyagamukadevat\u0101yai samarpayet o\u1e43 tatsat | namask\u0101r\u0101nantara\u1e43 v\u0101"],"padapatha":null,"translation":{"en":"Then, taking water from the conch: \"O\u1e43, whatever before this, by the authority of breath, intellect, body and dharma, in the states of waking, dream and deep sleep, has been thought with the mind, said with speech, done with hands, feet, belly or genitals \u2014 may all that be an offering to Brahman, sv\u0101h\u0101; myself and all that is mine I fully offer to such-and-such deity, o\u1e43 tat sat.\" Or after the salutation.","hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0936\u0902\u0916 \u0915\u093e \u091c\u0932 \u0932\u0947\u0915\u0930: \"\u0950 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923, \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f, \u0926\u0947\u0939 \u0914\u0930 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u091c\u093e\u0917\u094d\u0930\u0924, \u0938\u094d\u0935\u092a\u094d\u0928 \u0914\u0930 \u0938\u0941\u0937\u0941\u092a\u094d\u0924\u093f \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0928 \u0938\u0947, \u0935\u093e\u0923\u0940 \u0938\u0947, \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u0938\u0947, \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947, \u092a\u0947\u091f \u0938\u0947, \u0936\u093f\u0936\u094d\u0928 \u0938\u0947 \u091c\u094b \u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u091c\u094b \u0915\u0939\u093e, \u091c\u094b \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0935\u0939 \u0938\u092c \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0939\u094b, \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e; \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0914\u0930 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0938\u092c \u0915\u0941\u091b \u0905\u092e\u0941\u0915 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u094b \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901, \u0950 \u0924\u0924\u094d \u0938\u0924\u094d\u0964\" \u092f\u093e \u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 2.5. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-two-matrika-nyasa-and-the-nyasas#v5. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}