{"id":1813,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-three-tara-mantras#v21","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":23,"chapter_title":"The Mantras of T\u0101r\u0101"},"number":"21","devanagari":["\u0905\u0925\u093e\u0938\u094d\u092f\u093e\u0903 \u092a\u0942\u091c\u093e\u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917\u0903 \u0964 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0903\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0938\u094d\u0928\u093e\u0928\u093e\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u092f \u092f\u093e\u0917\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0902 \u0917\u0924\u094d\u0935\u093e, \u0950 \u0935\u091c\u094d\u0930\u094b\u0926\u0915\u0947 \u0939\u0941\u0902 \u092b\u091f\u094d \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u0947\u0924\u093f\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923 \u091c\u0932\u092e\u0927\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u092f, \u0924\u091c\u094d\u091c\u0932\u0902 \u092a\u0942\u091c\u093e\u0930\u094d\u0925\u0902 \u0935\u093f\u0927\u093e\u092f, \u0915\u093f\u091e\u094d\u091a\u093f\u0926\u0928\u094d\u092f\u091c\u0932\u0947 \u0928\u093f\u0903\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u092f, \u0924\u0947\u0928\u0948\u0935 \u0935\u093e\u0930\u093f\u0923\u093e \u0950 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0938\u0930\u094d\u0935\u092a\u093e\u092a\u093e\u0928\u093f \u0936\u092e\u092f\u093e\u0936\u0947\u0937\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u092e\u092a\u0928\u092f \u0939\u0942\u0902 \u092b\u091f\u094d \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u0947\u0924\u093f \u0939\u0938\u094d\u0924\u094c \u092a\u093e\u0926\u094c \u091a \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0937\u093e\u0932\u094d\u092f \u0915\u0941\u0932\u0915\u0941\u0936\u093e\u0928\u094d\u0938\u0941\u0935\u0930\u094d\u0923\u0930\u091c\u0924\u0930\u0942\u092a\u093e\u0928\u094d\u092f\u0925\u093e\u0915\u094d\u0930\u092e\u0902 \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u094d\u092f\u0928\u093e\u092e\u093e\u0938\u0941 \u0926\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0950 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u0947\u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u092e\u094d\u092f, \u092a\u0940\u0920\u0902 \u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0903 \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930\u0940\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947 :","\u0938\u094d\u0928\u093e\u0928\u093e\u091a\u094d\u091a \u0924\u0940\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0925\u093e\u092f \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0926\u094d\u0935\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0927\u093e\u092f \u091a \u0964","\u0924\u093f\u0932\u0915\u0902 \u0915\u0941\u0932\u0935\u0924\u094d\u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u0906\u091a\u092e\u094d\u092f\u0948\u0935\u0902 \u0938\u0941\u0930\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093f \u0964","\u0924\u0925\u093e :","\u091c\u0932\u0936\u0919\u094d\u0916\u0902 \u0915\u0930\u0947 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u0917\u0924\u094d\u0935\u093e \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093f \u092e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093f \u0964","\u0915\u094d\u0937\u093e\u0932\u092f\u0926\u094d\u0927\u0938\u094d\u0924\u092a\u093e\u0926\u094c \u091a \u0935\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u092e\u093e\u0923\u0947\u0928 \u0935\u0930\u094d\u0924\u094d\u092e\u0928\u093e \u0964","\u092e\u0924\u094d\u0938\u094d\u092f\u0938\u0942\u0915\u094d\u0924\u0947 : \u0924\u093e\u0930\u0902 \u0935\u091c\u094d\u0930\u094b\u0926\u0915\u0947 \u0939\u0942\u0902 \u092b\u091f\u094d \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u091c\u0932\u092e\u0927\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924\u092e\u094d \u0965 \u0924\u0925\u093e :","\u0924\u093e\u0930\u0902 \u0932\u091c\u094d\u091c\u093e\u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092a\u093e\u092a\u093e\u0928\u093f \u091a\u0948\u0935 \u0939\u093f \u0964","\u0936\u092e\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0924\u094d\u0935\u0936\u0947\u0937\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u092a\u0926\u092e\u0941\u091a\u094d\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0905\u092a\u0928\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0935\u0930\u094d\u092e \u092b\u091f\u094d \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u092a\u0926\u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u092f\u0947 \u0964","\u0924\u093e\u0930\u0902 \u092e\u093e\u092f\u093e \u091a \u0935\u0939\u094d\u0928\u093f\u091c\u093e\u092f\u093e \u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u092e\u093e\u091a\u092e\u0928\u0947 \u092e\u0928\u0941\u0903 \u0964","\u0915\u0941\u0932\u0915\u0941\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u0941 :","\u0938\u0941\u0935\u0930\u094d\u0923\u0902 \u0930\u091c\u0924\u091e\u094d\u091a\u0948\u0935 \u091c\u092a\u092a\u0942\u091c\u093e\u0926\u093f\u0915\u0930\u094d\u092e\u0938\u0941 \u0964","\u0915\u0941\u0936\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0915\u0930\u0902 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0928 \u0924\u0941 \u0935\u0928\u094d\u092f\u093e\u0903 \u0915\u0941\u0936\u093e\u0903 \u0915\u0941\u0936\u093e\u0903 \u0964","\u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u094d\u092f\u093e \u0930\u091c\u0924\u0902 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092f\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923\u0902 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092f\u092e\u0928\u093e\u092e\u092f\u093e \u0964","\u092a\u0940\u0920\u0902 \u092f\u0925\u093e :","\u0936\u094d\u092e\u0936\u093e\u0928\u0902 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u0938\u091e\u094d\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f \u0924\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0926\u094d\u0930\u0941\u092e\u0902 \u0938\u094d\u092e\u0930\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0924\u0928\u094d\u092e\u0942\u0932\u0947 \u092e\u0923\u093f\u092a\u0940\u0920\u091e\u094d\u091a \u0928\u093e\u0928\u093e\u092e\u0923\u093f\u0935\u093f\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u0928\u093e\u0928\u093e\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0930\u092d\u0942\u0937\u093e\u0922\u094d\u092f\u0902 \u092e\u0941\u0928\u093f\u0926\u0947\u0935\u0948\u0936\u094d\u091a \u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u0936\u093f\u0935\u093e\u092d\u093f\u0930\u094d\u092c\u0939\u0941\u092e\u093e\u0902\u0938\u093e\u0938\u094d\u0925\u093f\u092e\u094b\u0926\u092e\u093e\u0928\u093e\u092d\u093f\u0930\u0928\u094d\u0924\u0924\u0903 \u0964","\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u0941 \u0936\u0935\u092e\u0941\u0923\u094d\u0921\u091a\u093f\u0924\u093e\u0919\u094d\u0917\u093e\u0930\u093e\u0938\u094d\u0925\u093f\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u0924\u0928\u094d\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092d\u093e\u0935\u092f\u0947\u0926\u094d\u0926\u0947\u0935\u0902 \u092f\u0925\u094b\u0915\u094d\u0924\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u092f\u094b\u0917\u0924\u0903 \u0964","\u0907\u0924\u093f \u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u0950 \u092e\u0923\u093f\u0927\u0930\u093f \u0935\u091c\u094d\u0930\u093f\u0923\u093f \u092e\u0939\u093e\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0938\u0930\u0947 \u0930\u0915\u094d\u0937 \u0930\u0915\u094d\u0937 \u0939\u0942\u0902 \u092b\u091f\u094d \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u0907\u0924\u093f \u0936\u093f\u0916\u093e\u0902 \u092c\u0927\u094d\u0928\u0940\u092f\u093e\u0924\u094d \u0964 \u0950 \u0930\u0915\u094d\u0937 \u0930\u0915\u094d\u0937 \u0939\u0942\u0902 \u092b\u091f\u094d \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u0947\u0924\u093f \u091c\u0932\u0938\u0947\u0915\u093e\u0926\u094d\u092d\u0942\u092e\u093f\u0902 \u0936\u094b\u0927\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0950 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0935\u093f\u0918\u094d\u0928\u093e\u0928\u0941\u0924\u094d\u0938\u093e\u0930\u092f \u0939\u0942\u0902 \u092b\u091f\u094d \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u0947\u0924\u093f \u0928\u093e\u0930\u093e\u091a\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u092f\u093e \u0905\u0915\u094d\u0937\u0924\u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0937\u0947\u092a\u0947\u0923 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0935\u093f\u0927\u0935\u093f\u0918\u094d\u0928\u093e\u0928\u094d \u0964 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u092d\u094c\u092e\u093e\u0928\u0941\u0924\u094d\u0938\u093e\u0930\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0950 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u0935\u091c\u094d\u0930\u092d\u0942\u092e\u0947 \u0939\u0942\u0902 \u092b\u091f\u094d \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u0907\u0924\u093f \u092d\u0942\u092e\u093f\u092e\u092d\u093f\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f \u0924\u0924\u094d\u0930 \u0915\u092e\u094d\u092c\u0932\u0915\u094b\u092e\u0932\u0935\u093f\u0937\u094d\u091f\u0930\u093e\u0926\u094d\u092f\u093e\u0938\u0928\u093e\u0928\u093f \u092f\u0925\u093e \u0938\u093e\u0927\u0928\u093e\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u094d\u0924\u0940\u0930\u094d\u092f, \u0950 \u0906\u0903 \u0938\u0941\u0930\u0947\u0916\u0947 \u0935\u091c\u094d\u0930\u0930\u0947\u0916\u0947 \u0939\u0942\u0902 \u092b\u091f\u094d \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u0947\u0924\u093f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0926\u093f\u0928\u093e \u0924\u0926\u092d\u094d\u092f\u0930\u094d\u091a\u094d\u092f, \u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e\u0926\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923 \u0924\u0924\u094d\u0930\u094b\u092a\u0935\u093f\u0936\u0947\u0924\u094d \u0965\u0968\u0967\u0965"],"iast":["ath\u0101sy\u0101\u1e25 p\u016bj\u0101prayoga\u1e25 | pr\u0101ta\u1e25k\u1e5bty\u0101disn\u0101n\u0101nta\u1e43 sam\u0101pya y\u0101gasth\u0101na\u1e43 gatv\u0101, o\u1e43 vajrodake hu\u1e43 pha\u1e6d sv\u0101hetimantre\u1e47a jalamadhi\u1e63\u1e6dh\u0101ya, tajjala\u1e43 p\u016bj\u0101rtha\u1e43 vidh\u0101ya, ki\u00f1cidanyajale ni\u1e25k\u1e63ipya, tenaiva v\u0101ri\u1e47\u0101 o\u1e43 hr\u012b\u1e43 vi\u015buddhasarvap\u0101p\u0101ni \u015bamay\u0101\u015be\u1e63avikalpamapanaya h\u016b\u1e43 pha\u1e6d sv\u0101heti hastau p\u0101dau ca prak\u1e63\u0101lya kulaku\u015b\u0101nsuvar\u1e47arajatar\u016bp\u0101nyath\u0101krama\u1e43 tarjanyan\u0101m\u0101su dattv\u0101 o\u1e43 hr\u012b\u1e43 sv\u0101hety\u0101camya, p\u012b\u1e6dha\u1e43 cintayet || vi\u015be\u1e63a\u1e25 kum\u0101r\u012btantre :","sn\u0101n\u0101cca t\u012bra utth\u0101ya vastre dve paridh\u0101ya ca","tilaka\u1e43 kulavatk\u1e5btv\u0101 \u0101camyaiva\u1e43 sure\u015bvari","tath\u0101 :","jala\u015ba\u1e45kha\u1e43 kare k\u1e5btv\u0101 gatv\u0101 dv\u0101ri mahe\u015bvari","k\u1e63\u0101layaddhastap\u0101dau ca vak\u1e63yam\u0101\u1e47ena vartman\u0101","matsyas\u016bkte : t\u0101ra\u1e43 vajrodake h\u016b\u1e43 pha\u1e6d sv\u0101h\u0101 jalamadhi\u1e63\u1e6dhitam || tath\u0101 :","t\u0101ra\u1e43 lajj\u0101vi\u015buddh\u0101nte sarvap\u0101p\u0101ni caiva hi","\u015bamay\u0101nte tva\u015be\u1e63\u0101nte vikalpapadamuccaret","apanay\u0101nte varma pha\u1e6d sv\u0101h\u0101 padavi\u015buddhaye","t\u0101ra\u1e43 m\u0101y\u0101 ca vahnij\u0101y\u0101 sm\u1e5btam\u0101camane manu\u1e25","kulaku\u015b\u0101stu :","suvar\u1e47a\u1e43 rajata\u00f1caiva japap\u016bj\u0101dikarmasu","ku\u015bak\u0101ryakara\u1e43 prokta\u1e43 na tu vany\u0101\u1e25 ku\u015b\u0101\u1e25 ku\u015b\u0101\u1e25","tarjany\u0101 rajata\u1e43 dh\u0101rya\u1e43 svar\u1e47a\u1e43 dh\u0101ryaman\u0101may\u0101","p\u012b\u1e6dha\u1e43 yath\u0101 :","\u015bma\u015b\u0101na\u1e43 tatra sa\u00f1cintya tatra kalpadruma\u1e43 smaret","tanm\u016ble ma\u1e47ip\u012b\u1e6dha\u00f1ca n\u0101n\u0101ma\u1e47ivibh\u016b\u1e63itam","n\u0101n\u0101la\u1e45k\u0101rabh\u016b\u1e63\u0101\u1e0dhya\u1e43 munidevai\u015bca bh\u016b\u1e63itam","\u015biv\u0101bhirbahum\u0101\u1e43s\u0101sthimodam\u0101n\u0101bhirantata\u1e25","caturdik\u1e63u \u015bavamu\u1e47\u1e0dacit\u0101\u1e45g\u0101r\u0101sthibh\u016b\u1e63itam","tanmadhye bh\u0101vayeddeva\u1e43 yathoktadhy\u0101nayogata\u1e25","iti dhy\u0101tv\u0101 o\u1e43 ma\u1e47idhari vajri\u1e47i mah\u0101pratisare rak\u1e63a rak\u1e63a h\u016b\u1e43 pha\u1e6d sv\u0101h\u0101 iti \u015bikh\u0101\u1e43 badhn\u012by\u0101t | o\u1e43 rak\u1e63a rak\u1e63a h\u016b\u1e43 pha\u1e6d sv\u0101heti jalasek\u0101dbh\u016bmi\u1e43 \u015bodhayet | o\u1e43 sarv\u0101n vighn\u0101nuts\u0101raya h\u016b\u1e43 pha\u1e6d sv\u0101heti n\u0101r\u0101camudray\u0101 ak\u1e63ataprak\u1e63epe\u1e47a trividhavighn\u0101n | divy\u0101ntar\u012bk\u1e63abhaum\u0101nuts\u0101rayet | o\u1e43 pavitravajrabh\u016bme h\u016b\u1e43 pha\u1e6d sv\u0101h\u0101 iti bh\u016bmimabhimantrya tatra kambalakomalavi\u1e63\u1e6dar\u0101dy\u0101san\u0101ni yath\u0101 s\u0101dhan\u0101ny\u0101st\u012brya, o\u1e43 \u0101\u1e25 surekhe vajrarekhe h\u016b\u1e43 pha\u1e6d sv\u0101heti pu\u1e63p\u0101din\u0101 tadabhyarcya, svastik\u0101dikrame\u1e47a tatropavi\u015bet"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u094d\u0928\u093e\u0928\u093e\u0924\u094d","iast":"sn\u0101n\u0101t","gloss":"from the bath","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0928\u093e\u0928 \u0938\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0924\u0940\u0930\u0947","iast":"t\u012bre","gloss":"on the bank","gloss_hi":"\u0915\u093f\u0928\u093e\u0930\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0909\u0924\u094d\u0925\u093e\u092f","iast":"utth\u0101ya","gloss":"having risen","gloss_hi":"\u0909\u0920\u0915\u0930"},{"deva":"\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947","iast":"vastre","gloss":"garments","gloss_hi":"\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u0947","iast":"dve","gloss":"two","gloss_hi":"\u0926\u094b"},{"deva":"\u092a\u0930\u093f\u0927\u093e\u092f","iast":"paridh\u0101ya","gloss":"having put on","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0928\u0915\u0930"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0924\u093f\u0932\u0915\u092e\u094d","iast":"tilakam","gloss":"the tilaka","gloss_hi":"\u0924\u093f\u0932\u0915"},{"deva":"\u0915\u0941\u0932-\u0935\u0924\u094d","iast":"kula-vat","gloss":"in the kula manner","gloss_hi":"\u0915\u0941\u0932 \u0915\u0940 \u0930\u0940\u0924\u093f \u0938\u0947"},{"deva":"\u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"k\u1e5btv\u0101","gloss":"having made","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0906\u091a\u092e\u094d\u092f","iast":"\u0101camya","gloss":"having sipped","gloss_hi":"\u0906\u091a\u092e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u090f\u0935\u092e\u094d","iast":"evam","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u0938\u0941\u0930\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093f","iast":"sure\u015bvari","gloss":"O queen of gods","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0938\u0941\u0930\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093f"},{"deva":"\u091c\u0932-\u0936\u0919\u094d\u0916\u092e\u094d","iast":"jala-\u015ba\u1e45kham","gloss":"the conch of water","gloss_hi":"\u091c\u0932 \u0915\u093e \u0936\u0902\u0916"},{"deva":"\u0915\u0930\u0947","iast":"kare","gloss":"in the hand","gloss_hi":"\u0939\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"k\u1e5btv\u0101","gloss":"having taken","gloss_hi":"\u0932\u0947\u0915\u0930"},{"deva":"\u0917\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"gatv\u0101","gloss":"having gone","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0915\u0930"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093f","iast":"dv\u0101ri","gloss":"to the door","gloss_hi":"\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930 \u092a\u0930"},{"deva":"\u092e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093f","iast":"mahe\u015bvari","gloss":"O great goddess","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u092e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093f"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u093e\u0932\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"k\u1e63\u0101layet","gloss":"one should wash","gloss_hi":"\u0927\u094b\u090f"},{"deva":"\u0939\u0938\u094d\u0924-\u092a\u093e\u0926\u094c","iast":"hasta-p\u0101dau","gloss":"hands and feet","gloss_hi":"\u0939\u093e\u0925-\u092a\u0948\u0930"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0935\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u092e\u093e\u0923\u0947\u0928","iast":"vak\u1e63yam\u0101\u1e47ena","gloss":"about to be told","gloss_hi":"\u0906\u0917\u0947 \u0915\u0939\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u0924\u094d\u092e\u0928\u093e","iast":"vartman\u0101","gloss":"by the way","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u093e\u0930\u092e\u094d","iast":"t\u0101ram","gloss":"the pra\u1e47ava","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935"},{"deva":"\u0932\u091c\u094d\u091c\u093e-\u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"lajj\u0101-vi\u015buddha-ante","gloss":"lajj\u0101, then vi\u015buddha","gloss_hi":"\u0932\u091c\u094d\u091c\u093e \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u092a\u093e\u092a\u093e\u0928\u093f","iast":"sarva-p\u0101p\u0101ni","gloss":"sarvap\u0101p\u0101ni","gloss_hi":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u092a\u093e\u092a\u093e\u0928\u093f"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0939\u093f","iast":"hi","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0936\u092e\u092f-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"\u015bamaya-ante","gloss":"after \u015bamaya","gloss_hi":"\u0936\u092e\u092f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0905\u0936\u0947\u0937-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"a\u015be\u1e63a-ante","gloss":"after a\u015be\u1e63a","gloss_hi":"\u0905\u0936\u0947\u0937 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a-\u092a\u0926\u092e\u094d","iast":"vikalpa-padam","gloss":"the word vikalpa","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a \u092a\u0926"},{"deva":"\u0909\u091a\u094d\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d","iast":"uccaret","gloss":"one should utter","gloss_hi":"\u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0905\u092a\u0928\u092f-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"apanaya-ante","gloss":"after apanaya","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u092f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u092e","iast":"varma","gloss":"the armour b\u012bja, h\u016b\u1e43","gloss_hi":"\u0915\u0935\u091a \u092c\u0940\u091c \u0939\u0942\u0902"},{"deva":"\u092b\u091f\u094d","iast":"pha\u1e6d","gloss":"pha\u1e6d","gloss_hi":"\u092b\u091f\u094d"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e","iast":"sv\u0101h\u0101","gloss":"sv\u0101h\u0101","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e"},{"deva":"\u092a\u0926-\u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u092f\u0947","iast":"pada-vi\u015buddhaye","gloss":"for the purification of the feet","gloss_hi":"\u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u0924\u093e\u0930\u092e\u094d","iast":"t\u0101ram","gloss":"the pra\u1e47ava","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935"},{"deva":"\u092e\u093e\u092f\u093e","iast":"m\u0101y\u0101","gloss":"m\u0101y\u0101","gloss_hi":"\u092e\u093e\u092f\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0935\u0939\u094d\u0928\u093f-\u091c\u093e\u092f\u093e","iast":"vahni-j\u0101y\u0101","gloss":"the wife of fire","gloss_hi":"\u0935\u0939\u094d\u0928\u093f\u091c\u093e\u092f\u093e"},{"deva":"\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u092e\u094d","iast":"sm\u1e5btam","gloss":"is known","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e"},{"deva":"\u0906\u091a\u092e\u0928\u0947","iast":"\u0101camane","gloss":"in sipping","gloss_hi":"\u0906\u091a\u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u0928\u0941\u0903","iast":"manu\u1e25","gloss":"the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0938\u0941\u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u094d","iast":"suvar\u1e47am","gloss":"gold","gloss_hi":"\u0938\u094b\u0928\u093e"},{"deva":"\u0930\u091c\u0924\u092e\u094d","iast":"rajatam","gloss":"silver","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0901\u0926\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u091c\u092a-\u092a\u0942\u091c\u093e-\u0906\u0926\u093f-\u0915\u0930\u094d\u092e\u0938\u0941","iast":"japa-p\u016bj\u0101-\u0101di-karmasu","gloss":"in japa, worship and other rites","gloss_hi":"\u091c\u092a, \u092a\u0942\u091c\u093e \u0906\u0926\u093f \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u0941\u0936-\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f-\u0915\u0930\u092e\u094d","iast":"ku\u015ba-k\u0101rya-karam","gloss":"doing the work of ku\u015ba","gloss_hi":"\u0915\u0941\u0936 \u0915\u093e \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"proktam","gloss":"is declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"but","gloss_hi":"\u0915\u093f\u0928\u094d\u0924\u0941"},{"deva":"\u0935\u0928\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"vany\u0101\u1e25","gloss":"from the forest","gloss_hi":"\u0935\u0928 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0915\u0941\u0936\u093e\u0903","iast":"ku\u015b\u0101\u1e25","gloss":"ku\u015ba grass","gloss_hi":"\u0915\u0941\u0936"},{"deva":"\u0915\u0941\u0936\u093e\u0903","iast":"ku\u015b\u0101\u1e25","gloss":"ku\u015ba","gloss_hi":"\u0915\u0941\u0936"},{"deva":"\u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u094d\u092f\u093e","iast":"tarjany\u0101","gloss":"on the forefinger","gloss_hi":"\u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0930\u091c\u0924\u092e\u094d","iast":"rajatam","gloss":"silver","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0901\u0926\u0940"},{"deva":"\u0927\u093e\u0930\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"dh\u0101ryam","gloss":"is to be worn","gloss_hi":"\u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u094d","iast":"svar\u1e47am","gloss":"gold","gloss_hi":"\u0938\u094b\u0928\u093e"},{"deva":"\u0927\u093e\u0930\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"dh\u0101ryam","gloss":"is to be worn","gloss_hi":"\u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0905\u0928\u093e\u092e\u092f\u093e","iast":"an\u0101may\u0101","gloss":"on the ring finger","gloss_hi":"\u0905\u0928\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u094d\u092e\u0936\u093e\u0928\u092e\u094d","iast":"\u015bma\u015b\u0101nam","gloss":"a cremation ground","gloss_hi":"\u0936\u094d\u092e\u0936\u093e\u0928"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0930","iast":"tatra","gloss":"there","gloss_hi":"\u0935\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u0938\u091e\u094d\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f","iast":"sa\u00f1cintya","gloss":"having imagined","gloss_hi":"\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0930","iast":"tatra","gloss":"there","gloss_hi":"\u0935\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u0915\u0932\u094d\u092a-\u0926\u094d\u0930\u0941\u092e\u092e\u094d","iast":"kalpa-drumam","gloss":"the wish-fulfilling tree","gloss_hi":"\u0915\u0932\u094d\u092a\u0935\u0943\u0915\u094d\u0937"},{"deva":"\u0938\u094d\u092e\u0930\u0947\u0924\u094d","iast":"smaret","gloss":"one should recall","gloss_hi":"\u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u092e\u0942\u0932\u0947","iast":"tat-m\u016ble","gloss":"at its root","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092e\u0942\u0932 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u0923\u093f-\u092a\u0940\u0920\u092e\u094d","iast":"ma\u1e47i-p\u012b\u1e6dham","gloss":"a seat of gems","gloss_hi":"\u092e\u0923\u093f\u092a\u0940\u0920"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0928\u093e\u0928\u093e-\u092e\u0923\u093f-\u0935\u093f\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"n\u0101n\u0101-ma\u1e47i-vibh\u016b\u1e63itam","gloss":"adorned with many gems","gloss_hi":"\u0905\u0928\u0947\u0915 \u092e\u0923\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0942\u0937\u093f\u0924"},{"deva":"\u0928\u093e\u0928\u093e-\u0905\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0930-\u092d\u0942\u0937\u093e-\u0906\u0922\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"n\u0101n\u0101-ala\u1e45k\u0101ra-bh\u016b\u1e63\u0101-\u0101\u1e0dhyam","gloss":"rich in many ornaments","gloss_hi":"\u0905\u0928\u0947\u0915 \u0905\u0932\u0902\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928"},{"deva":"\u092e\u0941\u0928\u093f-\u0926\u0947\u0935\u0948\u0903","iast":"muni-devai\u1e25","gloss":"by sages and gods","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"bh\u016b\u1e63itam","gloss":"adorned","gloss_hi":"\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924"},{"deva":"\u0936\u093f\u0935\u093e\u092d\u093f\u0903","iast":"\u015biv\u0101bhi\u1e25","gloss":"by jackals","gloss_hi":"\u0938\u093f\u092f\u093e\u0930\u093f\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092c\u0939\u0941-\u092e\u093e\u0902\u0938-\u0905\u0938\u094d\u0925\u093f-\u092e\u094b\u0926\u092e\u093e\u0928\u093e\u092d\u093f\u0903","iast":"bahu-m\u0101\u1e43sa-asthi-modam\u0101n\u0101bhi\u1e25","gloss":"rejoicing in much flesh and bone","gloss_hi":"\u092c\u0939\u0941\u0924 \u092e\u093e\u0902\u0938 \u0914\u0930 \u0939\u0921\u094d\u0921\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u0924\u0924\u0903","iast":"antata\u1e25","gloss":"all around","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0913\u0930"},{"deva":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d-\u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u0941","iast":"catur-dik\u1e63u","gloss":"on four sides","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u0935-\u092e\u0941\u0923\u094d\u0921-\u091a\u093f\u0924\u093e-\u0905\u0919\u094d\u0917\u093e\u0930-\u0905\u0938\u094d\u0925\u093f-\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"\u015bava-mu\u1e47\u1e0da-cit\u0101-a\u1e45g\u0101ra-asthi-bh\u016b\u1e63itam","gloss":"adorned with corpses, skulls, pyre-embers and bones","gloss_hi":"\u0936\u0935, \u092e\u0941\u0923\u094d\u0921, \u091a\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0917\u093e\u0930\u0947 \u0914\u0930 \u0939\u0921\u094d\u0921\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0942\u0937\u093f\u0924"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947","iast":"tat-madhye","gloss":"in its middle","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092d\u093e\u0935\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"bh\u0101vayet","gloss":"one should imagine","gloss_hi":"\u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u092e\u094d","iast":"devam","gloss":"the deity","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u0940"},{"deva":"\u092f\u0925\u093e-\u0909\u0915\u094d\u0924-\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928-\u092f\u094b\u0917\u0924\u0903","iast":"yath\u0101-ukta-dhy\u0101na-yogata\u1e25","gloss":"by the meditation as told","gloss_hi":"\u092f\u0925\u094b\u0915\u094d\u0924 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u092f\u094b\u0917 \u0938\u0947"}],"translation":{"en":"Now her worship procedure. Having finished the morning duties up to the bath and gone to the place of worship, one consecrates water with the mantra \"Om, vajrodake hu\u1e43 pha\u1e6d sv\u0101h\u0101\", sets that water aside for the worship, drops a little into other water, and with that water washes hands and feet with \"Om hr\u012b\u1e43, calm all the purified sins, remove every doubt, h\u016b\u1e43 pha\u1e6d sv\u0101h\u0101\"; then, putting the kula ku\u015ba \u2014 of gold and silver \u2014 in order on the forefinger and ring finger, one sips with \"Om hr\u012b\u1e43 sv\u0101h\u0101\" and contemplates the seat. A special rule in the Kum\u0101r\u012b Tantra: \"Rising from the bath onto the bank and putting on two garments, making the tilaka in the kula manner and sipping thus, O queen of gods.\" And: \"Taking the conch of water in the hand and going to the door, O great goddess, one should wash hands and feet in the way about to be told.\" In the Matsyas\u016bkta: \"The pra\u1e47ava, vajrodake h\u016b\u1e43 pha\u1e6d sv\u0101h\u0101 \u2014 thus the water is consecrated.\" And: \"The pra\u1e47ava, then lajj\u0101 and vi\u015buddha, then sarvap\u0101p\u0101ni, then \u015bamaya, then a\u015be\u1e63a, then one should utter the word vikalpa; after apanaya, the armour b\u012bja, pha\u1e6d sv\u0101h\u0101 \u2014 for the purification of the feet. The pra\u1e47ava, m\u0101y\u0101 and the wife of fire is known as the mantra for sipping.\" The kula ku\u015ba: \"Gold and silver are declared to do the work of ku\u015ba in japa, worship and other rites, not the ku\u015ba grass of the forest. Silver is to be worn on the forefinger and gold on the ring finger.\" The seat: \"Imagining a cremation ground there, one should recall the wish-fulfilling tree there; at its root a seat of gems adorned with many gems, rich in many ornaments, adorned with sages and gods, with jackals all around rejoicing in much flesh and bone, adorned on four sides with corpses, skulls, pyre-embers and bones; in its middle one should imagine the deity by the meditation as told.\" Having so meditated, one ties the crown-lock with \"Om, Ma\u1e47idhari, Vajri\u1e47i, Mah\u0101pratisare, protect, protect, h\u016b\u1e43 pha\u1e6d sv\u0101h\u0101\". One purifies the ground by sprinkling water with \"Om, protect, protect, h\u016b\u1e43 pha\u1e6d sv\u0101h\u0101\". With \"Om, drive away all obstacles, h\u016b\u1e43 pha\u1e6d sv\u0101h\u0101\", by the arrow-mudr\u0101 and by throwing unbroken rice, one drives away the three kinds of obstacles, divine, aerial and earthly. Consecrating the ground with \"Om, pure vajra ground, h\u016b\u1e43 pha\u1e6d sv\u0101h\u0101\", one spreads there the seats \u2014 blanket, the soft seat, the vi\u1e63\u1e6dara and so on \u2014 according to the practice, worships them with flowers and the rest with \"Om \u0101\u1e25, Surekhe, Vajrarekhe, h\u016b\u1e43 pha\u1e6d sv\u0101h\u0101\", and sits there in the svastika or another posture.","hi":"\u0905\u092c \u0907\u0938\u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093f\u0964 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0903\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0938\u094d\u0928\u093e\u0928 \u0924\u0915 \u092a\u0942\u0930\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092f\u093e\u0917\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u091c\u093e\u0915\u0930, \"\u0950 \u0935\u091c\u094d\u0930\u094b\u0926\u0915\u0947 \u0939\u0941\u0902 \u092b\u091f\u094d \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e\" \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u091c\u0932 \u0915\u094b \u0905\u0927\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0909\u0938 \u091c\u0932 \u0915\u094b \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0930\u0916\u0915\u0930, \u0925\u094b\u0921\u093c\u093e \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u091c\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0921\u093e\u0932\u0915\u0930, \u0909\u0938\u0940 \u091c\u0932 \u0938\u0947 \"\u0950 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0938\u092c \u092a\u093e\u092a\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0915\u0930\u094b, \u0938\u092c \u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a \u0939\u091f\u093e\u0913, \u0939\u0942\u0902 \u092b\u091f\u094d \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e\" \u0938\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u0914\u0930 \u092a\u0948\u0930 \u0927\u094b\u0915\u0930, \u0938\u094b\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u091a\u093e\u0901\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0915\u0941\u0932\u0915\u0941\u0936 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0939\u0928\u0915\u0930, \"\u0950 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e\" \u0938\u0947 \u0906\u091a\u092e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u092a\u0940\u0920 \u0915\u093e \u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930\u0940\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937: \"\u0938\u094d\u0928\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0915\u093f\u0928\u093e\u0930\u0947 \u092a\u0930 \u0909\u0920\u0915\u0930 \u0926\u094b \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0939\u0928\u0915\u0930, \u0915\u0941\u0932 \u0915\u0940 \u0930\u0940\u0924\u093f \u0938\u0947 \u0924\u093f\u0932\u0915 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0906\u091a\u092e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0939\u0947 \u0938\u0941\u0930\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093f\u0964\" \u0914\u0930: \"\u0939\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0932 \u0915\u093e \u0936\u0902\u0916 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u091c\u093e\u0915\u0930, \u0939\u0947 \u092e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093f, \u0906\u0917\u0947 \u0915\u0939\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0938\u0947 \u0939\u093e\u0925-\u092a\u0948\u0930 \u0927\u094b\u090f\u0964\" \u092e\u0924\u094d\u0938\u094d\u092f\u0938\u0942\u0915\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902: \"\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935, \u0935\u091c\u094d\u0930\u094b\u0926\u0915\u0947 \u0939\u0942\u0902 \u092b\u091f\u094d \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u2014 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u091c\u0932 \u0905\u0927\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\" \u0914\u0930: \"\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935, \u092b\u093f\u0930 \u0932\u091c\u094d\u091c\u093e \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927, \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092a\u093e\u092a\u093e\u0928\u093f, \u092b\u093f\u0930 \u0936\u092e\u092f, \u092b\u093f\u0930 \u0905\u0936\u0947\u0937, \u092b\u093f\u0930 \u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a \u092a\u0926 \u0915\u093e \u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0947; \u0905\u092a\u0928\u092f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0935\u091a \u092c\u0940\u091c, \u092b\u091f\u094d \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u2014 \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f\u0964 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935, \u092e\u093e\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0935\u0939\u094d\u0928\u093f\u091c\u093e\u092f\u093e \u0906\u091a\u092e\u0928 \u0915\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964\" \u0915\u0941\u0932\u0915\u0941\u0936: \"\u091c\u092a, \u092a\u0942\u091c\u093e \u0906\u0926\u093f \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094b\u0928\u093e \u0914\u0930 \u091a\u093e\u0901\u0926\u0940 \u0915\u0941\u0936 \u0915\u093e \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u0939\u0947 \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0915\u0941\u0936 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u093e\u0901\u0926\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094b\u0928\u093e \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0947\u0964\" \u092a\u0940\u0920: \"\u0935\u0939\u093e\u0901 \u0936\u094d\u092e\u0936\u093e\u0928 \u0915\u093e \u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0935\u0943\u0915\u094d\u0937 \u0915\u093e \u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0947; \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092e\u0942\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u092e\u0923\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0942\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0923\u093f\u092a\u0940\u0920, \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0905\u0932\u0902\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928, \u092e\u0941\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0942\u0937\u093f\u0924, \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0913\u0930 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092e\u093e\u0902\u0938 \u0914\u0930 \u0939\u0921\u094d\u0921\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924 \u0938\u093f\u092f\u093e\u0930\u093f\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0918\u093f\u0930\u093e, \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0935, \u092e\u0941\u0923\u094d\u0921, \u091a\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0917\u093e\u0930\u0947 \u0914\u0930 \u0939\u0921\u094d\u0921\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0942\u0937\u093f\u0924; \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0925\u094b\u0915\u094d\u0924 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964\" \u0910\u0938\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \"\u0950 \u092e\u0923\u093f\u0927\u0930\u093f \u0935\u091c\u094d\u0930\u093f\u0923\u093f \u092e\u0939\u093e\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0938\u0930\u0947 \u0930\u0915\u094d\u0937 \u0930\u0915\u094d\u0937 \u0939\u0942\u0902 \u092b\u091f\u094d \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e\" \u0938\u0947 \u0936\u093f\u0916\u093e \u092c\u093e\u0901\u0927\u0947\u0964 \"\u0950 \u0930\u0915\u094d\u0937 \u0930\u0915\u094d\u0937 \u0939\u0942\u0902 \u092b\u091f\u094d \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e\" \u0938\u0947 \u091c\u0932 \u091b\u093f\u0921\u093c\u0915\u0915\u0930 \u092d\u0942\u092e\u093f \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0947\u0964 \"\u0950 \u0938\u092c \u0935\u093f\u0918\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e\u0913 \u0939\u0942\u0902 \u092b\u091f\u094d \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e\" \u0938\u0947 \u0928\u093e\u0930\u093e\u091a \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0914\u0930 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0924 \u092b\u0947\u0902\u0915\u0915\u0930 \u0924\u0940\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u2014 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f, \u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u093f\u0915\u094d\u0937 \u0914\u0930 \u092d\u094c\u092e \u2014 \u0935\u093f\u0918\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e\u090f\u0964 \"\u0950 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u0935\u091c\u094d\u0930\u092d\u0942\u092e\u0947 \u0939\u0942\u0902 \u092b\u091f\u094d \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e\" \u0938\u0947 \u092d\u0942\u092e\u093f \u0915\u094b \u0905\u092d\u093f\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0915\u092e\u094d\u092c\u0932, \u0915\u094b\u092e\u0932, \u0935\u093f\u0937\u094d\u091f\u0930 \u0906\u0926\u093f \u0906\u0938\u0928 \u0938\u093e\u0927\u0928\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u092c\u093f\u091b\u093e\u0915\u0930, \"\u0950 \u0906\u0903 \u0938\u0941\u0930\u0947\u0916\u0947 \u0935\u091c\u094d\u0930\u0930\u0947\u0916\u0947 \u0939\u0942\u0902 \u092b\u091f\u094d \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e\" \u0938\u0947 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915 \u0906\u0926\u093f \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u092c\u0948\u0920\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 23.21. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-three-tara-mantras#v21. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}