{"id":1647,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-pracandacandika-mantras#v24","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":20,"chapter_title":"The Mantras of Praca\u1e47\u1e0daca\u1e47\u1e0dik\u0101"},"number":"24","devanagari":["\u092f\u0925\u093e :","\u090f\u0915\u093e\u0902 \u0928\u093e\u092e\u093e\u092d\u093f\u0927\u093e\u0902 \u0915\u093e\u0932\u0940\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0928\u0940\u0902 \u0921\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940\u0902 \u0924\u0925\u093e \u0964","\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940\u091e\u094d\u091a \u092e\u0939\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0902 \u092d\u0948\u0930\u0935\u0940\u0902 \u0924\u0926\u0928\u0928\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d \u0964","\u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0940\u091e\u094d\u091a \u0938\u092a\u093f\u0919\u094d\u0917\u093e\u0915\u094d\u0937\u0940\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0938\u0902\u0939\u093e\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0923\u0940\u092e\u094d \u0964","\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0926\u093f\u0915\u0947 \u0926\u0932\u0947 \u092a\u0942\u091c\u094d\u092f\u093e\u0903 \u0936\u0915\u094d\u0924\u092f\u0936\u094d\u091a \u092f\u0925\u093e\u0915\u094d\u0930\u092e\u092e\u094d \u0964","\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u093e\u0926\u093f\u0928\u092e\u094b\u093d\u0928\u094d\u0924\u0947\u0928 \u0932\u091c\u094d\u091c\u093e\u092c\u0940\u091c\u0902 \u0938\u092e\u0941\u091a\u094d\u091a\u0930\u0928\u094d \u0964","\u092a\u0926\u094d\u092e\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0939\u0941\u0902 \u092b\u091f\u094d \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0926\u0947\u0935\u094d\u092f\u093e \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0947 \u0938\u092e\u094d\u0930\u093e\u091f\u094d\u091b\u0928\u094d\u0926\u0938\u0947 \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0926\u0947\u0935\u094d\u092f\u093e \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u0930\u094d\u0923\u0947\u092d\u094d\u092f\u094b \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0947 \u092c\u0940\u091c\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u092a\u0924\u094d\u0930\u093e\u0917\u094d\u0930\u0947\u0937\u0941 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0926\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u094d\u092f\u0948 \u092e\u093e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u094d\u092f\u0948 \u0915\u094c\u092e\u093e\u0930\u094d\u092f\u0948 \u0935\u0948\u0937\u094d\u0923\u0935\u094d\u092f\u0948 \u0935\u093e\u0930\u093e\u0939\u094d\u092f\u0948 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u094d\u092f\u0948 \u091a\u093e\u092e\u0941\u0923\u094d\u0921\u093e\u092f\u0948 \u092e\u0939\u093e\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u094d\u092f\u0948 \u0964 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u093e\u0926\u093f\u0928\u092e\u094b\u093d\u0928\u094d\u0924\u0947\u0928 \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0924\u0936\u094d\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u0941 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947\u0937\u0941 \u0950 \u0915\u0930\u093e\u0932\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0950 \u0935\u093f\u0915\u0930\u093e\u0932\u093e\u092f \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0924\u093f\u0915\u0930\u093e\u0932\u093e\u092f \u092e\u0939\u093e\u0915\u0930\u093e\u0932\u093e\u092f \u0964 \u092f\u0925\u093e \u092d\u0948\u0930\u0935\u0940\u092f\u0947 :","\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947 \u0915\u0930\u093e\u0932\u091e\u094d\u091a \u0935\u093f\u0915\u0930\u093e\u0932\u091e\u094d\u091a \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0947 \u0964","\u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0947\u093d\u0924\u093f\u0915\u0930\u093e\u0932\u091e\u094d\u091a \u092e\u0939\u093e\u0915\u0930\u093e\u0932\u092e\u0941\u0924\u094d\u0924\u0930\u0947 \u0964","\u0924\u0924\u094b \u0927\u0942\u092a\u093e\u0926\u093f\u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u091c\u0928\u093e\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0938\u092e\u093e\u092a\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u091c\u0928\u0947 \u0924\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0903 :","\u0938\u0902\u0939\u093e\u0930\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u094d\u092f \u0905\u091e\u094d\u091c\u0932\u093e\u0935\u093e\u0930\u094b\u092a\u094d\u092f \u0935\u093e\u092e\u0928\u093e\u0938\u093e\u092a\u0941\u091f\u0947\u0928, \u092f\u094b\u0928\u093f\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0938\u092e\u093e\u0930\u0942\u0922\u093e\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0940\u092a\u0915\u0932\u093f\u0915\u094b\u091c\u094d\u091c\u094d\u0935\u0932\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u092a\u0915\u094d\u0937\u0947 \u0935\u093f\u0927\u0941\u092e\u093f\u0935 \u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923 \u0915\u094d\u0937\u0940\u0923\u0924\u093e\u0902 \u0917\u0924\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0907\u092e\u0902 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0938\u092e\u0941\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u091a\u0923\u094d\u0921\u0930\u0936\u094d\u092e\u094c \u0928\u093f\u0935\u0947\u0936\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941 :","\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0947 \u0936\u093f\u0916\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0935\u093f \u092d\u0942\u092e\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u0935\u093e\u0938\u093f\u0928\u0940 \u0964","\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u092f\u094b\u0928\u093f \u0938\u092e\u0941\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928\u0947 \u0917\u091a\u094d\u091b \u0926\u0947\u0935\u093f \u092e\u092e\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d \u0965\u0968\u096a\u0965"],"iast":["yath\u0101 :","ek\u0101\u1e43 n\u0101m\u0101bhidh\u0101\u1e43 k\u0101l\u012b\u1e43 var\u1e47in\u012b\u1e43 \u1e0d\u0101kin\u012b\u1e43 tath\u0101","bhairav\u012b\u00f1ca mah\u0101p\u016brv\u0101\u1e43 bhairav\u012b\u1e43 tadanantaram","indr\u0101k\u1e63\u012b\u00f1ca sapi\u1e45g\u0101k\u1e63\u012b\u1e43 tata\u1e25 sa\u1e43h\u0101rak\u0101ri\u1e47\u012bm","p\u016brv\u0101dike dale p\u016bjy\u0101\u1e25 \u015baktaya\u015bca yath\u0101kramam","pra\u1e47av\u0101dinamo'ntena lajj\u0101b\u012bja\u1e43 samuccaran","padmamadhye hu\u1e43 pha\u1e6d nama\u1e25 | sv\u0101h\u0101yai nama\u1e25 | devy\u0101 dak\u1e63i\u1e47e samr\u0101\u1e6dchandase nama\u1e25 | devy\u0101 uttare sarvavar\u1e47ebhyo nama\u1e25 | punardak\u1e63i\u1e47e b\u012bja\u015baktibhy\u0101\u1e43 nama\u1e25 | patr\u0101gre\u1e63u p\u016brv\u0101dikrame\u1e47a br\u0101hmyai m\u0101he\u015bvaryai kaum\u0101ryai vai\u1e63\u1e47avyai v\u0101r\u0101hyai indr\u0101\u1e47yai c\u0101mu\u1e47\u1e0d\u0101yai mah\u0101lak\u1e63myai | sarvatra pra\u1e47av\u0101dinamo'ntena p\u016bjayet | tata\u015bcaturdik\u1e63u dv\u0101re\u1e63u o\u1e43 kar\u0101l\u0101ya nama\u1e25 | o\u1e43 vikar\u0101l\u0101ya eva\u1e43 atikar\u0101l\u0101ya mah\u0101kar\u0101l\u0101ya | yath\u0101 bhairav\u012bye :","p\u016brvadv\u0101re kar\u0101la\u00f1ca vikar\u0101la\u00f1ca dak\u1e63i\u1e47e","pa\u015bcime'tikar\u0101la\u00f1ca mah\u0101kar\u0101lamuttare","tato dh\u016bp\u0101divisarjan\u0101nta\u1e43 karma sam\u0101payet | visarjane tvaya\u1e43 vi\u015be\u1e63a\u1e25 :","sa\u1e43h\u0101ramudr\u0101\u1e43 pradar\u015bya a\u00f1jal\u0101v\u0101ropya v\u0101man\u0101s\u0101pu\u1e6dena, yonimudr\u0101sam\u0101r\u016b\u1e0dh\u0101\u1e43 prad\u012bpakalikojjval\u0101m","k\u1e5b\u1e63\u1e47apak\u1e63e vidhumiva krame\u1e47a k\u1e63\u012b\u1e47at\u0101\u1e43 gat\u0101m","ima\u1e43 mantra\u1e43 samucc\u0101rya ca\u1e47\u1e0dara\u015bmau nive\u015bayet","mantrastu :","uttare \u015bikhare devi bh\u016bmy\u0101\u1e43 parvatav\u0101sin\u012b","brahmayoni samutpanne gaccha devi mam\u0101ntaram"],"padapatha":[{"deva":"\u090f\u0915\u093e\u092e\u094d","iast":"ek\u0101m","gloss":"one","gloss_hi":"\u090f\u0915"},{"deva":"\u0928\u093e\u092e-\u0905\u092d\u093f\u0927\u093e\u092e\u094d","iast":"n\u0101ma-abhidh\u0101m","gloss":"called by the name","gloss_hi":"\u0928\u093e\u092e \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0915\u093e\u0932\u0940\u092e\u094d","iast":"k\u0101l\u012bm","gloss":"K\u0101l\u012b","gloss_hi":"\u0915\u093e\u0932\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0928\u0940\u092e\u094d","iast":"var\u1e47in\u012bm","gloss":"Var\u1e47in\u012b","gloss_hi":"\u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0928\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0921\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940\u092e\u094d","iast":"\u1e0d\u0101kin\u012bm","gloss":"\u1e0c\u0101kin\u012b","gloss_hi":"\u0921\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"likewise","gloss_hi":"\u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940"},{"deva":"\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940\u092e\u094d","iast":"bhairav\u012bm","gloss":"Bhairav\u012b","gloss_hi":"\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e-\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u092e\u094d","iast":"mah\u0101-p\u016brv\u0101m","gloss":"preceded by \"mah\u0101\"","gloss_hi":"\"\u092e\u0939\u093e\" \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915"},{"deva":"\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940\u092e\u094d","iast":"bhairav\u012bm","gloss":"Bhairav\u012b","gloss_hi":"\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d","iast":"tat-anantaram","gloss":"after that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0940\u092e\u094d","iast":"indr\u0101k\u1e63\u012bm","gloss":"Indr\u0101k\u1e63\u012b","gloss_hi":"\u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0938-\u092a\u093f\u0919\u094d\u0917\u093e\u0915\u094d\u0937\u0940\u092e\u094d","iast":"sa-pi\u1e45g\u0101k\u1e63\u012bm","gloss":"with Pi\u1e45g\u0101k\u1e63\u012b","gloss_hi":"\u092a\u093f\u0919\u094d\u0917\u093e\u0915\u094d\u0937\u0940 \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0938\u0902\u0939\u093e\u0930-\u0915\u093e\u0930\u093f\u0923\u0940\u092e\u094d","iast":"sa\u1e43h\u0101ra-k\u0101ri\u1e47\u012bm","gloss":"Sa\u1e43h\u0101rak\u0101ri\u1e47\u012b","gloss_hi":"\u0938\u0902\u0939\u093e\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0923\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935-\u0906\u0926\u093f\u0915\u0947","iast":"p\u016brva-\u0101dike","gloss":"beginning from the east","gloss_hi":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0906\u0926\u093f"},{"deva":"\u0926\u0932\u0947","iast":"dale","gloss":"on the petal","gloss_hi":"\u0926\u0932 \u092a\u0930"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"p\u016bjy\u0101\u1e25","gloss":"are to be worshipped","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u0928\u0940\u092f \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u092f\u0903","iast":"\u015baktaya\u1e25","gloss":"the \u015baktis","gloss_hi":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092f\u0925\u093e-\u0915\u094d\u0930\u092e\u092e\u094d","iast":"yath\u0101-kramam","gloss":"in due order","gloss_hi":"\u092f\u0925\u093e\u0915\u094d\u0930\u092e"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935-\u0906\u0926\u093f-\u0928\u092e\u0903-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947\u0928","iast":"pra\u1e47ava-\u0101di-nama\u1e25-antena","gloss":"with the pra\u1e47ava before and nama\u1e25 after","gloss_hi":"\u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u092e\u0903 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0932\u091c\u094d\u091c\u093e-\u092c\u0940\u091c\u092e\u094d","iast":"lajj\u0101-b\u012bjam","gloss":"Lajj\u0101's seed","gloss_hi":"\u0932\u091c\u094d\u091c\u093e \u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0938\u092e\u0941\u091a\u094d\u091a\u0930\u0928\u094d","iast":"samuccaran","gloss":"uttering","gloss_hi":"\u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935-\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947","iast":"p\u016brva-dv\u0101re","gloss":"at the eastern gate","gloss_hi":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0915\u0930\u093e\u0932\u092e\u094d","iast":"kar\u0101lam","gloss":"Kar\u0101la","gloss_hi":"\u0915\u0930\u093e\u0932 \u0915\u094b"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u0915\u0930\u093e\u0932\u092e\u094d","iast":"vikar\u0101lam","gloss":"Vikar\u0101la","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0915\u0930\u093e\u0932 \u0915\u094b"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0947","iast":"dak\u1e63i\u1e47e","gloss":"at the southern","gloss_hi":"\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0947","iast":"pa\u015bcime","gloss":"at the western","gloss_hi":"\u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0924\u093f-\u0915\u0930\u093e\u0932\u092e\u094d","iast":"ati-kar\u0101lam","gloss":"Atikar\u0101la","gloss_hi":"\u0905\u0924\u093f\u0915\u0930\u093e\u0932 \u0915\u094b"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e-\u0915\u0930\u093e\u0932\u092e\u094d","iast":"mah\u0101-kar\u0101lam","gloss":"Mah\u0101kar\u0101la","gloss_hi":"\u092e\u0939\u093e\u0915\u0930\u093e\u0932 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0947","iast":"uttare","gloss":"at the northern","gloss_hi":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923-\u092a\u0915\u094d\u0937\u0947","iast":"k\u1e5b\u1e63\u1e47a-pak\u1e63e","gloss":"in the dark fortnight","gloss_hi":"\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u0927\u0941\u092e\u094d","iast":"vidhum","gloss":"the moon","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e"},{"deva":"\u0907\u0935","iast":"iva","gloss":"like","gloss_hi":"\u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923","iast":"krame\u1e47a","gloss":"gradually","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u0940\u0923\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"k\u1e63\u012b\u1e47at\u0101m","gloss":"to waning","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0937\u0940\u0923\u0924\u093e \u0915\u094b"},{"deva":"\u0917\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"gat\u0101m","gloss":"gone","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924"},{"deva":"\u0907\u092e\u092e\u094d","iast":"imam","gloss":"this","gloss_hi":"\u0907\u0938"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"mantram","gloss":"mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0938\u092e\u0941\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f","iast":"samucc\u0101rya","gloss":"having uttered","gloss_hi":"\u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u091a\u0923\u094d\u0921-\u0930\u0936\u094d\u092e\u094c","iast":"ca\u1e47\u1e0da-ra\u015bmau","gloss":"in the fierce-rayed sun","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u091a\u0923\u094d\u0921 \u0915\u093f\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0928\u093f\u0935\u0947\u0936\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"nive\u015bayet","gloss":"one should set","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0947","iast":"uttare","gloss":"on the northern","gloss_hi":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0936\u093f\u0916\u0930\u0947","iast":"\u015bikhare","gloss":"peak","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0916\u0930 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u093f","iast":"devi","gloss":"O Goddess","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0940"},{"deva":"\u092d\u0942\u092e\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"bh\u016bmy\u0101m","gloss":"on the earth","gloss_hi":"\u092d\u0942\u092e\u093f \u092a\u0930"},{"deva":"\u092a\u0930\u094d\u0935\u0924-\u0935\u093e\u0938\u093f\u0928\u0940","iast":"parvata-v\u0101sin\u012b","gloss":"dweller of the mountain","gloss_hi":"\u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u092a\u0930 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e-\u092f\u094b\u0928\u093f","iast":"brahma-yoni","gloss":"womb of Brahman","gloss_hi":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u092f\u094b\u0928\u093f"},{"deva":"\u0938\u092e\u0941\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928\u0947","iast":"samutpanne","gloss":"O thou who art born","gloss_hi":"\u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0941\u0908"},{"deva":"\u0917\u091a\u094d\u091b","iast":"gaccha","gloss":"go","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0913"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u093f","iast":"devi","gloss":"O Goddess","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0940"},{"deva":"\u092e\u092e","iast":"mama","gloss":"my","gloss_hi":"\u092e\u0947\u0930\u0947"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d","iast":"antaram","gloss":"within","gloss_hi":"\u092d\u0940\u0924\u0930"}],"translation":{"en":"Thus: \"One named K\u0101l\u012b, then Var\u1e47in\u012b and \u1e0c\u0101kin\u012b, and Bhairav\u012b, then Bhairav\u012b preceded by 'mah\u0101', and Indr\u0101k\u1e63\u012b with Pi\u1e45g\u0101k\u1e63\u012b, then Sa\u1e43h\u0101rak\u0101ri\u1e47\u012b: these \u015baktis are to be worshipped on the petals from the east in due order, with the pra\u1e47ava before and 'nama\u1e25' after, uttering Lajj\u0101's seed.\" In the middle of the lotus, \"hu\u1e43 pha\u1e6d, homage\"; \"homage to sv\u0101h\u0101\". On the Goddess's right, \"homage to the metre Samr\u0101\u1e6d\"; on her north, \"homage to all the letters\"; again on the right, \"homage to the seed and the \u015bakti\". On the tips of the petals, from the east in order, to Br\u0101hm\u012b, M\u0101he\u015bvar\u012b, Kaum\u0101r\u012b, Vai\u1e63\u1e47av\u012b, V\u0101r\u0101h\u012b, Indr\u0101\u1e47\u012b, C\u0101mu\u1e47\u1e0d\u0101 and Mah\u0101lak\u1e63m\u012b. Everywhere one should worship with the pra\u1e47ava before and \"nama\u1e25\" after. Then at the gates in the four directions, \"o\u1e43, homage to Kar\u0101la\", \"o\u1e43, to Vikar\u0101la\", likewise to Atikar\u0101la and Mah\u0101kar\u0101la. As in the Bhairav\u012bya: \"Kar\u0101la at the eastern gate and Vikar\u0101la at the southern, Atikar\u0101la at the western and Mah\u0101kar\u0101la at the northern.\" Then one should complete the rite from the incense to the dismissal. In the dismissal this is the special point: showing the dissolving mudr\u0101, taking her into the cupped hands through the left nostril, seated on the yoni mudr\u0101, bright as a lamp-flame, \"gone gradually to waning like the moon in the dark fortnight\", uttering this mantra one should set her in the fierce-rayed sun. The mantra is: \"On the northern peak, O Goddess, on the earth, dweller of the mountain, O thou born of the womb of Brahman, go, O Goddess, within me.\"","hi":"\u091c\u0948\u0938\u0947: \"\u090f\u0915 \u0915\u093e\u0932\u0940 \u0928\u093e\u092e \u0935\u093e\u0932\u0940, \u092b\u093f\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u0921\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940, \u0914\u0930 \u092d\u0948\u0930\u0935\u0940, \u092b\u093f\u0930 '\u092e\u0939\u093e' \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u092d\u0948\u0930\u0935\u0940, \u0914\u0930 \u092a\u093f\u0919\u094d\u0917\u093e\u0915\u094d\u0937\u0940 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0940, \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0902\u0939\u093e\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0923\u0940 \u2014 \u092f\u0947 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0938\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092a\u0942\u091c\u0928\u0940\u092f \u0939\u0948\u0902, \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 '\u0928\u092e\u0903' \u0932\u0917\u093e\u0915\u0930, \u0932\u091c\u094d\u091c\u093e \u092c\u0940\u091c \u092c\u094b\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f\u0964\" \u092a\u0926\u094d\u092e \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \"\u0939\u0941\u0902 \u092b\u091f\u094d \u0928\u092e\u0903\"; \"\u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\"\u0964 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u093e\u0939\u093f\u0928\u0947 \"\u0938\u092e\u094d\u0930\u093e\u091f\u094d \u091b\u0928\u094d\u0926 \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\"; \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092e\u0947\u0902 \"\u0938\u092c \u0935\u0930\u094d\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\"; \u092b\u093f\u0930 \u0926\u093e\u0939\u093f\u0928\u0947 \"\u092c\u0940\u091c \u0914\u0930 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\"\u0964 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0917\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0938\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u092e\u0947\u0902 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0940, \u092e\u093e\u0939\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0940, \u0915\u094c\u092e\u093e\u0930\u0940, \u0935\u0948\u0937\u094d\u0923\u0935\u0940, \u0935\u093e\u0930\u093e\u0939\u0940, \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u0940, \u091a\u093e\u092e\u0941\u0923\u094d\u0921\u093e \u0914\u0930 \u092e\u0939\u093e\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940 \u0915\u094b\u0964 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \"\u0928\u092e\u0903\" \u0932\u0917\u093e\u0915\u0930 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \"\u0950 \u0915\u0930\u093e\u0932 \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\", \"\u0950 \u0935\u093f\u0915\u0930\u093e\u0932 \u0915\u094b\", \u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0905\u0924\u093f\u0915\u0930\u093e\u0932 \u0914\u0930 \u092e\u0939\u093e\u0915\u0930\u093e\u0932 \u0915\u094b\u0964 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u092d\u0948\u0930\u0935\u0940\u092f \u092e\u0947\u0902: \"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0915\u0930\u093e\u0932 \u0914\u0930 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0915\u0930\u093e\u0932, \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0924\u093f\u0915\u0930\u093e\u0932 \u0914\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0915\u0930\u093e\u0932\u0964\" \u092b\u093f\u0930 \u0927\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u091c\u0928 \u0924\u0915 \u0915\u093e \u0915\u0930\u094d\u092e \u092a\u0942\u0930\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u091c\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0939\u0948: \u0938\u0902\u0939\u093e\u0930 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0926\u093f\u0916\u093e\u0915\u0930, \u092c\u093e\u090f\u0901 \u0928\u0925\u0941\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0905\u091e\u094d\u091c\u0932\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0947\u0915\u0930, \u092f\u094b\u0928\u093f\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u092a\u0930 \u092c\u0948\u0920\u0940, \u0926\u0940\u092a\u0936\u093f\u0916\u093e \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0909\u091c\u094d\u091c\u094d\u0935\u0932, \"\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0940\u0923 \u0939\u0941\u0908\" \u2014 \u092f\u0939 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092c\u094b\u0932\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0923\u094d\u0921 \u0915\u093f\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092f\u0939 \u0939\u0948: \"\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0915\u0947 \u0936\u093f\u0916\u0930 \u092a\u0930, \u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0940, \u092d\u0942\u092e\u093f \u092a\u0930, \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u092a\u0930 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0939\u0947 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u092f\u094b\u0928\u093f \u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928, \u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0940, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u091c\u093e\u0913\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 20.24. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-pracandacandika-mantras#v24. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}