{"id":1646,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-pracandacandika-mantras#v23","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":20,"chapter_title":"The Mantras of Praca\u1e47\u1e0daca\u1e47\u1e0dik\u0101"},"number":"23","devanagari":["\u0924\u0924\u094b \u0926\u0947\u0935\u094d\u092f\u093e \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0928\u094d\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0935\u093e\u092e\u0947 \u0950 \u0921\u093e\u0915\u093f\u0928\u094d\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0924\u0924\u094b \u0926\u0947\u0935\u094d\u092f\u0919\u094d\u0917\u0947 \u0937\u0921\u0919\u094d\u0917\u0902 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u091c\u094d\u092f, \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0947 \u0950 \u0936\u0919\u094d\u0916\u0928\u093f\u0927\u092f\u0947 \u0928\u092e\u0903, \u0935\u093e\u092e\u0947 \u0950 \u092a\u0926\u094d\u092e\u0928\u093f\u0927\u092f\u0947 \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0926\u093f\u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u0941 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u0902 \u0932\u091c\u094d\u091c\u093e\u0902 \u092e\u093e\u092f\u093e\u0902 \u0935\u093e\u0923\u0940\u091e\u094d\u091a \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0935\u093f\u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u0941 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093e\u0928\u094d \u0964 \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0926\u093e\u0936\u093f\u0935\u092e\u094d \u0964 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u093e\u0926\u093f\u0928\u092e\u094b\u093d\u0928\u094d\u0924\u0947\u0928 \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0924\u0903 \u092a\u091e\u094d\u091a\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u091e\u094d\u091c\u0932\u0940\u0928\u094d \u0926\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0906\u0935\u0930\u0923\u093e\u0928\u094d \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0905\u0917\u094d\u0928\u0940\u0936\u093e\u0938\u0941\u0930\u0935\u093e\u092f\u0941\u0937\u0941 \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0926\u093f\u0915\u094d\u0937\u0941 \u091a \u0950 \u0906\u0902 \u0916\u0921\u094d\u0917\u093e\u092f \u0939\u0943\u0926\u092f\u093e\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939 \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0928\u093e \u0937\u0921\u0919\u094d\u0917\u093e\u0928\u093f \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u091c\u094d\u092f, \u0905\u0937\u094d\u091f\u092a\u0924\u094d\u0930\u0947\u0937\u0941 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0926\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923 \u0950 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0915\u093e\u0932\u094d\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903, \u090f\u0935\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0928\u094d\u092f\u0948 \u0921\u093e\u0915\u093f\u0928\u094d\u092f\u0948 \u092d\u0948\u0930\u0935\u094d\u092f\u0948 \u092e\u0939\u093e\u092d\u0948\u0930\u0935\u094d\u092f\u0948 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u0948 \u092a\u093f\u0919\u094d\u0917\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u0948 \u0938\u0902\u0939\u093e\u0930\u093f\u0923\u094d\u092f\u0948; \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930\u0948\u0935 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u093e\u0926\u093f\u0928\u092e\u094b\u093d\u0928\u094d\u0924\u0947\u0928 \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965\u0968\u0969\u0965"],"iast":["tato devy\u0101 dak\u1e63i\u1e47e var\u1e47inyai nama\u1e25 | v\u0101me o\u1e43 \u1e0d\u0101kinyai nama\u1e25 | tato devya\u1e45ge \u1e63a\u1e0da\u1e45ga\u1e43 samp\u016bjya, dak\u1e63i\u1e47e o\u1e43 \u015ba\u1e45khanidhaye nama\u1e25, v\u0101me o\u1e43 padmanidhaye nama\u1e25 | p\u016brv\u0101didik\u1e63u lak\u1e63m\u012b\u1e43 lajj\u0101\u1e43 m\u0101y\u0101\u1e43 v\u0101\u1e47\u012b\u00f1ca p\u016bjayet | vidik\u1e63u brahmavi\u1e63\u1e47urudre\u015bvar\u0101n | madhye sad\u0101\u015bivam | sarvatra pra\u1e47av\u0101dinamo'ntena p\u016bjayet | tata\u1e25 pa\u00f1capu\u1e63p\u0101\u00f1jal\u012bn dattv\u0101 \u0101vara\u1e47\u0101n p\u016bjayet | agn\u012b\u015b\u0101surav\u0101yu\u1e63u madhye dik\u1e63u ca o\u1e43 \u0101\u1e43 kha\u1e0dg\u0101ya h\u1e5bday\u0101ya sv\u0101ha ity\u0101din\u0101 \u1e63a\u1e0da\u1e45g\u0101ni samp\u016bjya, a\u1e63\u1e6dapatre\u1e63u p\u016brv\u0101dikrame\u1e47a o\u1e43 hr\u012b\u1e43 k\u0101lyai nama\u1e25, eva\u1e43 var\u1e47inyai \u1e0d\u0101kinyai bhairavyai mah\u0101bhairavyai indr\u0101k\u1e63yai pi\u1e45g\u0101k\u1e63yai sa\u1e43h\u0101ri\u1e47yai; sarvatraiva pra\u1e47av\u0101dinamo'ntena p\u016bjayet"],"padapatha":null,"translation":{"en":"Then, on the Goddess's right, \"homage to Var\u1e47in\u012b\"; on the left, \"o\u1e43, homage to \u1e0c\u0101kin\u012b\". Then, having worshipped the six limbs on the Goddess's body, on the right \"o\u1e43, homage to the conch treasure\", on the left \"o\u1e43, homage to the lotus treasure\". In the east and the other directions one should worship Lak\u1e63m\u012b, Lajj\u0101, M\u0101y\u0101 and V\u0101\u1e47\u012b; in the intermediate directions Brahm\u0101, Vi\u1e63\u1e47u, Rudra and \u012a\u015bvara; in the middle Sad\u0101\u015biva. Everywhere one should worship with the pra\u1e47ava before and \"nama\u1e25\" after. Then, having offered five handfuls of flowers, one should worship the surrounding deities. In the south-east, north-east, south-west and north-west, in the middle and in the directions, having worshipped the six limbs with \"o\u1e43 \u0101\u1e43 kha\u1e0dg\u0101ya h\u1e5bday\u0101ya sv\u0101h\u0101\" and the rest, on the eight petals from the east in order: \"o\u1e43 hr\u012b\u1e43, homage to K\u0101l\u012b\", likewise to Var\u1e47in\u012b, \u1e0c\u0101kin\u012b, Bhairav\u012b, Mah\u0101bhairav\u012b, Indr\u0101k\u1e63\u012b, Pi\u1e45g\u0101k\u1e63\u012b and Sa\u1e43h\u0101ri\u1e47\u012b; everywhere one should worship with the pra\u1e47ava before and \"nama\u1e25\" after.","hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u093e\u0939\u093f\u0928\u0947 \"\u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0928\u0940 \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\"; \u092c\u093e\u090f\u0901 \"\u0950 \u0921\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940 \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\"\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u0905\u0919\u094d\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0937\u0921\u0919\u094d\u0917 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0926\u093e\u0939\u093f\u0928\u0947 \"\u0950 \u0936\u0919\u094d\u0916\u0928\u093f\u0927\u093f \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\", \u092c\u093e\u090f\u0901 \"\u0950 \u092a\u0926\u094d\u092e\u0928\u093f\u0927\u093f \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\"\u0964 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0906\u0926\u093f \u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940, \u0932\u091c\u094d\u091c\u093e, \u092e\u093e\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0935\u093e\u0923\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947; \u0935\u093f\u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e, \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941, \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940; \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0926\u093e\u0936\u093f\u0935 \u0915\u0940\u0964 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \"\u0928\u092e\u0903\" \u0932\u0917\u093e\u0915\u0930 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u092a\u093e\u0901\u091a \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u091e\u094d\u091c\u0932\u093f \u0926\u0947\u0915\u0930 \u0906\u0935\u0930\u0923 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f, \u0908\u0936\u093e\u0928, \u0928\u0948\u0930\u094d\u090b\u0924\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0935\u093e\u092f\u0935\u094d\u092f \u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \"\u0950 \u0906\u0902 \u0916\u0921\u094d\u0917\u093e\u092f \u0939\u0943\u0926\u092f\u093e\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e\" \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947 \u0937\u0921\u0919\u094d\u0917 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0906\u0920 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0938\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u092e\u0947\u0902 \"\u0950 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0915\u093e\u0932\u0940 \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\", \u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0928\u0940, \u0921\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940, \u092d\u0948\u0930\u0935\u0940, \u092e\u0939\u093e\u092d\u0948\u0930\u0935\u0940, \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0940, \u092a\u093f\u0919\u094d\u0917\u093e\u0915\u094d\u0937\u0940 \u0914\u0930 \u0938\u0902\u0939\u093e\u0930\u093f\u0923\u0940 \u0915\u094b; \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \"\u0928\u092e\u0903\" \u0932\u0917\u093e\u0915\u0930 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 20.23. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-pracandacandika-mantras#v23. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}