{"id":1743,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-one-shyama-mantras#v67","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":21,"chapter_title":"The Mantras of \u015ay\u0101m\u0101"},"number":"67","devanagari":["\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u092d\u0941\u091c\u093e \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u0935\u0930\u094d\u0923\u093e \u092e\u0941\u0923\u094d\u0921\u092e\u093e\u0932\u093e\u0935\u093f\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u093e \u0964","\u0916\u0921\u094d\u0917\u091e\u094d\u091a \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0947 \u092a\u093e\u0923\u094c \u0935\u093f\u092d\u094d\u0930\u0924\u0940\u0928\u094d\u0926\u0940\u0935\u0930\u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d \u0964","\u0915\u0930\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940\u091e\u094d\u091a \u0916\u0930\u094d\u092a\u0930\u091e\u094d\u091a\u0948\u0935 \u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0926\u094d\u0935\u093e\u092e\u0947\u0928 \u0935\u093f\u092d\u094d\u0930\u0924\u0940 \u0964","\u0926\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0932\u093f\u0916\u0928\u094d\u0924\u0940\u0902 \u091c\u091f\u093e\u092e\u0947\u0915\u093e\u0902 \u0935\u093f\u092d\u094d\u0930\u0924\u0940 \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u0938\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d \u0964","\u092e\u0941\u0923\u094d\u0921\u092e\u093e\u0932\u093e\u0927\u0930\u093e \u0936\u0940\u0930\u094d\u0937\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0940\u0935\u093e\u092f\u093e\u092e\u0925 \u091a\u093e\u092a\u0930\u092e\u094d \u0964","\u0935\u0915\u094d\u0937\u0938\u093e \u0928\u093e\u0917\u0939\u093e\u0930\u091e\u094d\u091a \u0935\u093f\u092d\u094d\u0930\u0924\u0940 \u0930\u0915\u094d\u0924\u0932\u094b\u091a\u0928\u093e \u0964","\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0927\u0930\u093e \u0915\u091f\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0918\u094d\u0930\u093e\u091c\u093f\u0928\u0938\u092e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u093e \u0964","\u0935\u093e\u092e\u092a\u093e\u0926\u0902 \u0936\u0935\u0939\u0943\u0926\u093f \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u094d\u092f \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0902 \u092a\u0926\u092e\u094d \u0964","\u0935\u093f\u0932\u093e\u092a\u094d\u092f \u0938\u093f\u0902\u0939\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u0947 \u0924\u0941 \u0932\u0947\u0932\u093f\u0939\u093e\u0928\u093e \u0936\u0935\u0902 \u0938\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d \u0964","\u0938\u093e\u091f\u094d\u091f\u0939\u093e\u0938\u093e \u092e\u0939\u093e\u0918\u094b\u0930\u0930\u093e\u0935\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093e \u0938\u0941\u092d\u0940\u0937\u0923\u093e \u0964","\u090f\u0935\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u0905\u0928\u094d\u092f\u0924\u094d \u0938\u0930\u094d\u0935\u0902 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e\u0935\u0924\u094d \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0964 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u094b\u0915\u094d\u0924\u093e\u0928\u093e\u0902 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0902 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e\u0935\u0924\u094d \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u092e\u094d \u0965\u096c\u096d\u0965"],"iast":["caturbhuj\u0101 k\u1e5b\u1e63\u1e47avar\u1e47\u0101 mu\u1e47\u1e0dam\u0101l\u0101vibh\u016b\u1e63it\u0101","kha\u1e0dga\u00f1ca dak\u1e63i\u1e47e p\u0101\u1e47au vibhrat\u012bnd\u012bvaradvayam","kartr\u012b\u00f1ca kharpara\u00f1caiva kram\u0101dv\u0101mena vibhrat\u012b","dy\u0101\u1e43 likhant\u012b\u1e43 ja\u1e6d\u0101mek\u0101\u1e43 vibhrat\u012b \u015biras\u0101 svayam","mu\u1e47\u1e0dam\u0101l\u0101dhar\u0101 \u015b\u012br\u1e63e gr\u012bv\u0101y\u0101matha c\u0101param","vak\u1e63as\u0101 n\u0101gah\u0101ra\u00f1ca vibhrat\u012b raktalocan\u0101","k\u1e5b\u1e63\u1e47avastradhar\u0101 ka\u1e6dy\u0101\u1e43 vy\u0101ghr\u0101jinasamanvit\u0101","v\u0101map\u0101da\u1e43 \u015bavah\u1e5bdi sa\u1e43sth\u0101pya dak\u1e63i\u1e47a\u1e43 padam","vil\u0101pya si\u1e43hap\u1e5b\u1e63\u1e6dhe tu lelih\u0101n\u0101 \u015bava\u1e43 svayam","s\u0101\u1e6d\u1e6dah\u0101s\u0101 mah\u0101ghorar\u0101vayukt\u0101 subh\u012b\u1e63a\u1e47\u0101","eva\u1e43 dhy\u0101tv\u0101 anyat sarva\u1e43 dak\u1e63i\u1e47\u0101vat kury\u0101t | p\u016brvokt\u0101n\u0101\u1e43 mantr\u0101\u1e47\u0101\u1e43 sarva\u1e43 dak\u1e63i\u1e47\u0101vat k\u0101ryam"],"padapatha":[{"deva":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d-\u092d\u0941\u091c\u093e","iast":"catur-bhuj\u0101","gloss":"four-armed","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0930 \u092d\u0941\u091c\u093e\u0913\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923-\u0935\u0930\u094d\u0923\u093e","iast":"k\u1e5b\u1e63\u1e47a-var\u1e47\u0101","gloss":"black in colour","gloss_hi":"\u0915\u093e\u0932\u0947 \u0930\u0902\u0917 \u0915\u0940"},{"deva":"\u092e\u0941\u0923\u094d\u0921-\u092e\u093e\u0932\u093e-\u0935\u093f\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u093e","iast":"mu\u1e47\u1e0da-m\u0101l\u0101-vibh\u016b\u1e63it\u0101","gloss":"adorned with a garland of heads","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0923\u094d\u0921\u092e\u093e\u0932\u093e \u0938\u0947 \u092d\u0942\u0937\u093f\u0924"},{"deva":"\u0916\u0921\u094d\u0917\u092e\u094d","iast":"kha\u1e0dgam","gloss":"a sword","gloss_hi":"\u0916\u0921\u094d\u0917"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0947","iast":"dak\u1e63i\u1e47e","gloss":"in the right","gloss_hi":"\u0926\u093e\u0939\u093f\u0928\u0947"},{"deva":"\u092a\u093e\u0923\u094c","iast":"p\u0101\u1e47au","gloss":"hand","gloss_hi":"\u0939\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u092d\u094d\u0930\u0924\u0940","iast":"vibhrat\u012b","gloss":"holding","gloss_hi":"\u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u090f"},{"deva":"\u0907\u0928\u094d\u0926\u0940\u0935\u0930-\u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d","iast":"ind\u012bvara-dvayam","gloss":"two blue lotuses","gloss_hi":"\u0926\u094b \u0928\u0940\u0932\u0915\u092e\u0932"},{"deva":"\u0915\u0930\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940\u092e\u094d","iast":"kartr\u012bm","gloss":"a chopper","gloss_hi":"\u0915\u0930\u094d\u0924\u0930\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0916\u0930\u094d\u092a\u0930\u092e\u094d","iast":"kharparam","gloss":"a skull-bowl","gloss_hi":"\u0916\u092a\u094d\u092a\u0930"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d","iast":"kram\u0101t","gloss":"in order","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0935\u093e\u092e\u0947\u0928","iast":"v\u0101mena","gloss":"with the left","gloss_hi":"\u092c\u093e\u090f\u0901 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0935\u093f\u092d\u094d\u0930\u0924\u0940","iast":"vibhrat\u012b","gloss":"holding","gloss_hi":"\u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u090f"},{"deva":"\u0926\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"dy\u0101m","gloss":"the sky","gloss_hi":"\u0906\u0915\u093e\u0936 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0932\u093f\u0916\u0928\u094d\u0924\u0940\u092e\u094d","iast":"likhant\u012bm","gloss":"touching","gloss_hi":"\u091b\u0942\u0924\u0940 \u0939\u0941\u0908"},{"deva":"\u091c\u091f\u093e\u092e\u094d","iast":"ja\u1e6d\u0101m","gloss":"a lock of matted hair","gloss_hi":"\u091c\u091f\u093e"},{"deva":"\u090f\u0915\u093e\u092e\u094d","iast":"ek\u0101m","gloss":"one","gloss_hi":"\u090f\u0915"},{"deva":"\u0935\u093f\u092d\u094d\u0930\u0924\u0940","iast":"vibhrat\u012b","gloss":"bearing","gloss_hi":"\u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u090f"},{"deva":"\u0936\u093f\u0930\u0938\u093e","iast":"\u015biras\u0101","gloss":"on her head","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d","iast":"svayam","gloss":"herself","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u092f\u0902"},{"deva":"\u092e\u0941\u0923\u094d\u0921-\u092e\u093e\u0932\u093e-\u0927\u0930\u093e","iast":"mu\u1e47\u1e0da-m\u0101l\u0101-dhar\u0101","gloss":"wearing a garland of heads","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0923\u094d\u0921\u092e\u093e\u0932\u093e \u092a\u0939\u0928\u0947"},{"deva":"\u0936\u0940\u0930\u094d\u0937\u0947","iast":"\u015b\u012br\u1e63e","gloss":"on the head","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935\u093e\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"gr\u012bv\u0101y\u0101m","gloss":"on the neck","gloss_hi":"\u0917\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0925","iast":"atha","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"also","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u0905\u092a\u0930\u092e\u094d","iast":"aparam","gloss":"another","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u0940"},{"deva":"\u0935\u0915\u094d\u0937\u0938\u093e","iast":"vak\u1e63as\u0101","gloss":"on her chest","gloss_hi":"\u091b\u093e\u0924\u0940 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0928\u093e\u0917-\u0939\u093e\u0930\u092e\u094d","iast":"n\u0101ga-h\u0101ram","gloss":"a serpent necklace","gloss_hi":"\u0928\u093e\u0917\u0939\u093e\u0930"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u092d\u094d\u0930\u0924\u0940","iast":"vibhrat\u012b","gloss":"bearing","gloss_hi":"\u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u090f"},{"deva":"\u0930\u0915\u094d\u0924-\u0932\u094b\u091a\u0928\u093e","iast":"rakta-locan\u0101","gloss":"red-eyed","gloss_hi":"\u0932\u093e\u0932 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923-\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930-\u0927\u0930\u093e","iast":"k\u1e5b\u1e63\u1e47a-vastra-dhar\u0101","gloss":"wearing black cloth","gloss_hi":"\u0915\u093e\u0932\u0947 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0939\u0928\u0947"},{"deva":"\u0915\u091f\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"ka\u1e6dy\u0101m","gloss":"on the hips","gloss_hi":"\u0915\u092e\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u094d\u092f\u093e\u0918\u094d\u0930-\u0905\u091c\u093f\u0928-\u0938\u092e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u093e","iast":"vy\u0101ghra-ajina-samanvit\u0101","gloss":"with a tiger-skin","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0918 \u0915\u0940 \u0916\u093e\u0932 \u092a\u0939\u0928\u0947"},{"deva":"\u0935\u093e\u092e-\u092a\u093e\u0926\u092e\u094d","iast":"v\u0101ma-p\u0101dam","gloss":"the left foot","gloss_hi":"\u092c\u093e\u092f\u093e\u0901 \u092a\u0948\u0930"},{"deva":"\u0936\u0935-\u0939\u0943\u0926\u093f","iast":"\u015bava-h\u1e5bdi","gloss":"on the chest of a corpse","gloss_hi":"\u0936\u0935 \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092a\u0930"},{"deva":"\u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u094d\u092f","iast":"sa\u1e43sth\u0101pya","gloss":"having placed","gloss_hi":"\u0930\u0916\u0915\u0930"},{"deva":"\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u092e\u094d","iast":"dak\u1e63i\u1e47am","gloss":"the right","gloss_hi":"\u0926\u093e\u0939\u093f\u0928\u093e"},{"deva":"\u092a\u0926\u092e\u094d","iast":"padam","gloss":"foot","gloss_hi":"\u092a\u0948\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u0932\u093e\u092a\u094d\u092f","iast":"vil\u0101pya","gloss":"having set","gloss_hi":"\u0930\u0916\u0915\u0930"},{"deva":"\u0938\u093f\u0902\u0939-\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u0947","iast":"si\u1e43ha-p\u1e5b\u1e63\u1e6dhe","gloss":"on the back of a lion","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0902\u0939 \u0915\u0940 \u092a\u0940\u0920 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0932\u0947\u0932\u093f\u0939\u093e\u0928\u093e","iast":"lelih\u0101n\u0101","gloss":"licking","gloss_hi":"\u091a\u093e\u091f\u0924\u0940 \u0939\u0941\u0908"},{"deva":"\u0936\u0935\u092e\u094d","iast":"\u015bavam","gloss":"the corpse","gloss_hi":"\u0936\u0935 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d","iast":"svayam","gloss":"herself","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u092f\u0902"},{"deva":"\u0938-\u0905\u091f\u094d\u091f\u0939\u093e\u0938\u093e","iast":"sa-a\u1e6d\u1e6dah\u0101s\u0101","gloss":"with loud laughter","gloss_hi":"\u0905\u091f\u094d\u091f\u0939\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0924\u0940"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e-\u0918\u094b\u0930-\u0930\u093e\u0935-\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093e","iast":"mah\u0101-ghora-r\u0101va-yukt\u0101","gloss":"with a most terrible roar","gloss_hi":"\u092e\u0939\u093e\u0918\u094b\u0930 \u0917\u0930\u094d\u091c\u0928\u093e \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0938\u0941-\u092d\u0940\u0937\u0923\u093e","iast":"su-bh\u012b\u1e63a\u1e47\u0101","gloss":"most frightful","gloss_hi":"\u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u092d\u092f\u093e\u0928\u0915"}],"translation":{"en":"Four-armed, black, adorned with a garland of heads; holding a sword and two blue lotuses in her right hands, and in order a chopper and a skull-bowl with her left; bearing on her head a single lock of matted hair touching the sky; wearing a garland of heads on her head and another on her neck; bearing a serpent necklace on her chest, red-eyed; wearing black cloth, with a tiger-skin on her hips; placing her left foot on the chest of a corpse and setting her right foot on the back of a lion, herself licking the corpse; laughing loudly, roaring most terribly, most frightful. Having meditated thus, one should do everything else as for Dak\u1e63i\u1e47\u0101. For the mantras told before, everything is to be done as for Dak\u1e63i\u1e47\u0101.","hi":"\u091a\u093e\u0930 \u092d\u0941\u091c\u093e\u0913\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0915\u093e\u0932\u0947 \u0930\u0902\u0917 \u0915\u0940, \u092e\u0941\u0923\u094d\u0921\u092e\u093e\u0932\u093e \u0938\u0947 \u092d\u0942\u0937\u093f\u0924; \u0926\u093e\u0939\u093f\u0928\u0947 \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0921\u094d\u0917 \u0914\u0930 \u0926\u094b \u0928\u0940\u0932\u0915\u092e\u0932, \u0914\u0930 \u092c\u093e\u090f\u0901 \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0930\u0940 \u0914\u0930 \u0916\u092a\u094d\u092a\u0930 \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u090f; \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \u0906\u0915\u093e\u0936 \u0915\u094b \u091b\u0942\u0924\u0940 \u090f\u0915 \u091c\u091f\u093e \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u090f; \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \u092e\u0941\u0923\u094d\u0921\u092e\u093e\u0932\u093e \u0914\u0930 \u0917\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u092a\u0939\u0928\u0947; \u091b\u093e\u0924\u0940 \u092a\u0930 \u0928\u093e\u0917\u0939\u093e\u0930 \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u090f, \u0932\u093e\u0932 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940; \u0915\u093e\u0932\u0947 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0939\u0928\u0947, \u0915\u092e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0918 \u0915\u0940 \u0916\u093e\u0932 \u092a\u0939\u0928\u0947; \u092c\u093e\u092f\u093e\u0901 \u092a\u0948\u0930 \u0936\u0935 \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092a\u0930 \u0930\u0916\u0915\u0930 \u0914\u0930 \u0926\u093e\u0939\u093f\u0928\u093e \u092a\u0948\u0930 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u0915\u0940 \u092a\u0940\u0920 \u092a\u0930 \u0930\u0916\u0915\u0930, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0936\u0935 \u0915\u094b \u091a\u093e\u091f\u0924\u0940 \u0939\u0941\u0908; \u0905\u091f\u094d\u091f\u0939\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0924\u0940, \u092e\u0939\u093e\u0918\u094b\u0930 \u0917\u0930\u094d\u091c\u0928\u093e \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u092d\u092f\u093e\u0928\u0915\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0915\u0940 \u0938\u092c \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0939\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u092c \u0915\u0941\u091b \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 21.67. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-one-shyama-mantras#v67. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}