{"id":1721,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-one-shyama-mantras#v45","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":21,"chapter_title":"The Mantras of \u015ay\u0101m\u0101"},"number":"45","devanagari":["\u0905\u0928\u092f\u094b\u0903 \u092a\u0942\u091c\u093e\u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917\u0903 : \u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0903\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0935\u093f\u0927\u093e\u092f, \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u094b\u0915\u094d\u0924\u090b\u0937\u093f\u091a\u094d\u091b\u0928\u094d\u0926\u094b\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f, \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0902 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e, \u0915\u0930\u093e\u0919\u094d\u0917\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u094c \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0964 \u092f\u0925\u093e : \u0950 \u0915\u094d\u0930\u093e\u0902 \u0905\u0902\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0950 \u0915\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u0964 \u090f\u0935\u0902 \u0950 \u0915\u094d\u0930\u093e\u0902 \u0939\u0943\u0926\u092f\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u0965\u096a\u096b\u0965"],"iast":["anayo\u1e25 p\u016bj\u0101prayoga\u1e25 : pr\u0101ta\u1e25k\u1e5bty\u0101di pr\u0101\u1e47\u0101y\u0101m\u0101nta\u1e43 vidh\u0101ya, p\u016brvokta\u1e5b\u1e63icchandodevat\u0101 vinyasya, var\u1e47any\u0101sa\u1e43 k\u1e5btv\u0101, kar\u0101\u1e45gany\u0101sau kury\u0101t | yath\u0101 : o\u1e43 kr\u0101\u1e43 a\u1e43gu\u1e63\u1e6dh\u0101bhy\u0101\u1e43 nama\u1e25 | o\u1e43 kr\u012b\u1e43 tarjan\u012bbhy\u0101\u1e43 sv\u0101h\u0101 ity\u0101di | eva\u1e43 o\u1e43 kr\u0101\u1e43 h\u1e5bday\u0101ya nama\u1e25 ity\u0101di"],"padapatha":null,"translation":{"en":"The worship procedure of these two: having done the morning duties up to pr\u0101\u1e47\u0101y\u0101ma, placed the sage, metre and deity told before, and done the ny\u0101sa of the letters, one should do the hand and limb ny\u0101sas. Thus: \"Om kr\u0101\u1e43, homage to the thumbs; Om kr\u012b\u1e43, sv\u0101h\u0101 to the forefingers\" and so on; likewise \"Om kr\u0101\u1e43, homage to the heart\" and so on.","hi":"\u0907\u0928 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093f: \u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0903\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e \u0924\u0915 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0939\u0947 \u090b\u0937\u093f, \u091b\u0928\u094d\u0926 \u0914\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u093e \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0915\u0930\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0914\u0930 \u0905\u0919\u094d\u0917\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u091c\u0948\u0938\u0947: \"\u0950 \u0915\u094d\u0930\u093e\u0902 \u0905\u0902\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0928\u092e\u0903\u0964 \u0950 \u0915\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e\" \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f; \u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \"\u0950 \u0915\u094d\u0930\u093e\u0902 \u0939\u0943\u0926\u092f\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903\" \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 21.45. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-one-shyama-mantras#v45. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}