{"id":1702,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-one-shyama-mantras#v28","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":21,"chapter_title":"The Mantras of \u015ay\u0101m\u0101"},"number":"28","devanagari":["\u0924\u0924\u0903 \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e, \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u091e\u094d\u091c\u0932\u093e\u0935\u093e\u0928\u0940\u092f, \u092e\u0942\u0932\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0915\u0932\u094d\u092a\u093f\u0924\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093e\u0935\u093e\u0935\u093e\u0939\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0950 \u0926\u0947\u0935\u0947\u0936\u093f \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u0938\u0941\u0932\u092d\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930\u0938\u092e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u0947 \u092f\u093e\u0935\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0902 \u092a\u0942\u091c\u092f\u093f\u0937\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f \u0924\u093e\u0935\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0938\u0941\u0938\u094d\u0925\u093f\u0930\u093e \u092d\u0935 \u0964 \u0924\u0924\u094b \u092e\u0942\u0932\u092e\u0941\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e\u092e\u0941\u0915\u093f \u0926\u0947\u0935\u093f \u0907\u0939\u093e\u0935\u0939 \u0907\u0939\u093e\u0935\u0939 \u0907\u0939 \u0924\u093f\u0937\u094d\u0920 \u0924\u093f\u0937\u094d\u0920 \u0907\u0939 \u0938\u0928\u094d\u0928\u093f\u0930\u0941\u0927\u094d\u092f\u0938\u094d\u0935 \u0907\u0939 \u0938\u0928\u094d\u0928\u093f\u0939\u093f\u0924\u093e \u092d\u0935 \u0964 \u0924\u0924\u094b \u0939\u0941\u092e\u093f\u0924\u094d\u092f\u0935\u0917\u0941\u0923\u094d\u0920\u094d\u092f\u093e\u0919\u094d\u0917\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0948\u0903 \u0938\u0915\u0932\u0940\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f, \u0927\u0947\u0928\u0941\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u092f\u093e \u0905\u092e\u0943\u0924\u0940\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f, \u092a\u0930\u092e\u0940\u0915\u0930\u0923\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u092f\u093e \u092a\u0930\u092e\u0940\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f, \u092d\u0942\u0924\u093f\u0928\u094d\u092f\u093e\u0915\u0930\u094d\u0937\u093f\u0923\u0940\u092f\u094b\u0928\u093f\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u094d\u092f, \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u0902 \u0935\u093f\u0927\u093e\u092f, \u092e\u0942\u0932\u0947\u0928 \u092a\u093e\u0926\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u092d\u093f\u0903 \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965\u0968\u096e\u0965"],"iast":["tata\u1e25 punardhy\u0101tv\u0101, pu\u1e63p\u0101\u00f1jal\u0101v\u0101n\u012bya, m\u016blamantrakalpitam\u016brt\u0101v\u0101v\u0101hayet | o\u1e43 deve\u015bi bhaktisulabhe pariv\u0101rasamanvite y\u0101vattv\u0101\u1e43 p\u016bjayi\u1e63y\u0101mi t\u0101vattva\u1e43 susthir\u0101 bhava | tato m\u016blamucc\u0101ry\u0101muki devi ih\u0101vaha ih\u0101vaha iha ti\u1e63\u1e6dha ti\u1e63\u1e6dha iha sannirudhyasva iha sannihit\u0101 bhava | tato humityavagu\u1e47\u1e6dhy\u0101\u1e45gamantrai\u1e25 sakal\u012bk\u1e5btya, dhenumudray\u0101 am\u1e5bt\u012bk\u1e5btya, param\u012bkara\u1e47amudray\u0101 param\u012bk\u1e5btya, bh\u016btiny\u0101kar\u1e63i\u1e47\u012byonimudr\u0101\u1e25 pradar\u015bya, pr\u0101\u1e47aprati\u1e63\u1e6dh\u0101\u1e43 vidh\u0101ya, m\u016blena p\u0101dy\u0101dibhi\u1e25 p\u016bjayet"],"padapatha":null,"translation":{"en":"Then, meditating again and bringing her into the handful of flowers, one should invoke her into the form fashioned by the root mantra: \"Om, queen of gods, easily won by devotion, with your retinue: as long as I worship you, stay firmly here.\" Then, uttering the root mantra: \"O goddess so-and-so, come here, come here; stay here, stay; be held here; be present here.\" Then, veiling with hu\u1e43, giving her limbs with the limb mantras, making her nectar with the cow-mudr\u0101, making her supreme with the supreme-making mudr\u0101, showing the bh\u016btin\u012b, \u0101kar\u1e63i\u1e47\u012b and yoni mudr\u0101s, and establishing the life-breath, one should worship her with the root mantra with the foot-water and the rest.","hi":"\u092b\u093f\u0930 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u091e\u094d\u091c\u0932\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093e\u0915\u0930, \u092e\u0942\u0932 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u0932\u094d\u092a\u093f\u0924 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0915\u0930\u0947: \"\u0950 \u0926\u0947\u0935\u0947\u0936\u093f, \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0932\u092d, \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0938\u0939\u093f\u0924: \u091c\u092c \u0924\u0915 \u092e\u0948\u0902 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0942\u0901 \u0924\u092c \u0924\u0915 \u0924\u0941\u092e \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930 \u0930\u0939\u094b\u0964\" \u092b\u093f\u0930 \u092e\u0942\u0932 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0915\u0947: \"\u0905\u092e\u0941\u0915 \u0926\u0947\u0935\u093f, \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0906\u0913, \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0906\u0913; \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0930\u0939\u094b, \u0930\u0939\u094b; \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0930\u0941\u0915\u0940 \u0930\u0939\u094b; \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0938\u0928\u094d\u0928\u093f\u0939\u093f\u0924 \u0930\u0939\u094b\u0964\" \u092b\u093f\u0930 \u0939\u0941\u0902 \u0938\u0947 \u0905\u0935\u0917\u0941\u0923\u094d\u0920\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0905\u0919\u094d\u0917 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u0915\u0932\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0927\u0947\u0928\u0941 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0938\u0947 \u0905\u092e\u0943\u0924\u092e\u092f \u0915\u0930\u0915\u0947, \u092a\u0930\u092e\u0940\u0915\u0930\u0923 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0938\u0947 \u092a\u0930\u092e \u0915\u0930\u0915\u0947, \u092d\u0942\u0924\u093f\u0928\u0940, \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u093f\u0923\u0940 \u0914\u0930 \u092f\u094b\u0928\u093f \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u090f\u0901 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0915\u0930, \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947, \u092e\u0942\u0932 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u093e\u0926\u094d\u092f \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 21.28. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-one-shyama-mantras#v28. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}