{"id":1962,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-four-mantra-varieties-vira-and-shava-sadhana#v61","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":24,"chapter_title":"The Varieties of Mantra, V\u012bra- and \u015aava-s\u0101dhana"},"number":"61","devanagari":["\u0924\u0924\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0938\u094d\u0935\u0917\u0943\u0939\u0902 \u0917\u0924\u094d\u0935\u093e \u092c\u0932\u093f\u0902 \u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u0926\u093f\u0928\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u0947 \u0964","\u092c\u0932\u093f\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941 : \u0905\u0917\u094d\u0930\u093f\u092e\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u094c \u092f\u0947\u0937\u093e\u0902 \u092f\u091c\u092e\u093e\u0928\u094b\u093d\u0939\u0902 \u0924\u0947 \u0917\u0943\u0939\u094d\u0923\u0928\u094d\u0924\u094d\u0935\u093f\u092e\u0902 \u092c\u0932\u093f\u092e\u094d \u0964","\u0905\u0925 \u092f\u0948\u0930\u094d\u092f\u093e\u091a\u093f\u0924\u093e\u0902\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928\u094d \u0928\u0930\u0915\u0941\u091e\u094d\u091c\u0930\u0936\u0942\u0915\u0930\u093e\u0928\u094d \u0964","\u0926\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u092a\u093f\u0937\u094d\u091f\u092e\u092f\u093e\u0928\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u0902 \u0938\u092e\u0941\u092a\u094b\u0937\u0923\u092e\u094d \u0965\u096c\u0967\u0965"],"iast":["tatastu svag\u1e5bha\u1e43 gatv\u0101 bali\u1e43 dady\u0101ddin\u0101ntare","balimantrastu : agrimar\u0101trau ye\u1e63\u0101\u1e43 yajam\u0101no'ha\u1e43 te g\u1e5bh\u1e47antvima\u1e43 balim","atha yairy\u0101cit\u0101\u1e43st\u0101n naraku\u00f1jara\u015b\u016bkar\u0101n","dattv\u0101 pi\u1e63\u1e6damay\u0101nante kartavya\u1e43 samupo\u1e63a\u1e47am"],"padapatha":[{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0924\u094b"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935-\u0917\u0943\u0939\u092e\u094d","iast":"sva-g\u1e5bham","gloss":"to his own house","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0918\u0930"},{"deva":"\u0917\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"gatv\u0101","gloss":"having gone","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0915\u0930"},{"deva":"\u092c\u0932\u093f\u092e\u094d","iast":"balim","gloss":"the bali","gloss_hi":"\u092c\u0932\u093f"},{"deva":"\u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"dady\u0101t","gloss":"one should give","gloss_hi":"\u0926\u0947"},{"deva":"\u0926\u093f\u0928-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u0947","iast":"dina-antare","gloss":"on another day","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0926\u093f\u0928"},{"deva":"\u0905\u0925","iast":"atha","gloss":"now","gloss_hi":"\u0905\u092c"},{"deva":"\u092f\u0948\u0903","iast":"yai\u1e25","gloss":"by whom","gloss_hi":"\u091c\u093f\u0928\u0938\u0947"},{"deva":"\u092f\u093e\u091a\u093f\u0924\u093e\u0928\u094d","iast":"y\u0101cit\u0101n","gloss":"asked","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0901\u0917\u0947 \u0917\u090f"},{"deva":"\u0924\u093e\u0928\u094d","iast":"t\u0101n","gloss":"those","gloss_hi":"\u0909\u0928"},{"deva":"\u0928\u0930-\u0915\u0941\u091e\u094d\u091c\u0930-\u0936\u0942\u0915\u0930\u093e\u0928\u094d","iast":"nara-ku\u00f1jara-\u015b\u016bkar\u0101n","gloss":"men, elephants and pigs","gloss_hi":"\u0928\u0930, \u0939\u093e\u0925\u0940 \u0914\u0930 \u0938\u0942\u0905\u0930"},{"deva":"\u0926\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"dattv\u0101","gloss":"having given","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0915\u0930"},{"deva":"\u092a\u093f\u0937\u094d\u091f-\u092e\u092f\u093e\u0928\u094d","iast":"pi\u1e63\u1e6da-may\u0101n","gloss":"made of flour","gloss_hi":"\u0906\u091f\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u0928\u0947"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"ante","gloss":"at the end","gloss_hi":"\u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"kartavyam","gloss":"is to be done","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"},{"deva":"\u0938\u092e\u0941\u092a\u094b\u0937\u0923\u092e\u094d","iast":"samupo\u1e63a\u1e47am","gloss":"fasting","gloss_hi":"\u0909\u092a\u0935\u093e\u0938"}],"translation":{"en":"\"Then having gone to his own house he should give the bali on another day.\" The bali mantra: \"Those of whom I was the sacrificer on the previous night \u2014 let them take this bali.\" \"Now having given, made of flour, the men, elephants and pigs asked for by them, at the end a fast is to be kept.\"","hi":"\"\u092b\u093f\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0918\u0930 \u091c\u093e\u0915\u0930 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u092c\u0932\u093f \u0926\u0947\u0964\" \u092c\u0932\u093f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930: \"\u092a\u093f\u091b\u0932\u0940 \u0930\u093e\u0924 \u091c\u093f\u0928\u0915\u093e \u092e\u0948\u0902 \u092f\u091c\u092e\u093e\u0928 \u0925\u093e \u2014 \u0935\u0947 \u0907\u0938 \u092c\u0932\u093f \u0915\u094b \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964\" \"\u0905\u092c \u091c\u093f\u0928\u0938\u0947 \u092e\u093e\u0901\u0917\u0947 \u0917\u090f \u0935\u0947 \u0928\u0930, \u0939\u093e\u0925\u0940 \u0914\u0930 \u0938\u0942\u0905\u0930 \u0906\u091f\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u0928\u0947 \u0926\u0947\u0915\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 24.61. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-four-mantra-varieties-vira-and-shava-sadhana#v61. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}