{"id":1904,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-four-mantra-varieties-vira-and-shava-sadhana#v6","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":24,"chapter_title":"The Varieties of Mantra, V\u012bra- and \u015aava-s\u0101dhana"},"number":"6","devanagari":["\u092a\u091e\u094d\u091a\u093e\u0919\u094d\u0917\u093e\u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f \u092a\u091e\u094d\u091a\u092c\u0940\u091c\u0948\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0932\u094d\u092a\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0936\u0947\u0937\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930\u0948\u0930\u094d\u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f \u0915\u0943\u0924\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f\u094b \u092d\u0935\u0947\u0928\u094d\u0928\u0930\u0903 \u0964","\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u092a\u0942\u091c\u093e\u0926\u093f\u0915\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u091a\u094d\u091a \u0938\u092e\u093e\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d \u0965\u096c\u0965"],"iast":["pa\u00f1c\u0101\u1e45g\u0101nyasya mantrasya pa\u00f1cab\u012bjai\u1e25 prakalpayet","astra\u1e43 \u015be\u1e63\u0101k\u1e63arairnyasya k\u1e5btak\u1e5btyo bhavennara\u1e25","dhy\u0101nap\u016bj\u0101dika\u1e43 sarva\u1e43 p\u016brvavacca sam\u0101caret"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u091e\u094d\u091a-\u0905\u0919\u094d\u0917\u093e\u0928\u093f","iast":"pa\u00f1ca-a\u1e45g\u0101ni","gloss":"the five limbs","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0901\u091a \u0905\u0902\u0917"},{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u092f","iast":"asya","gloss":"of this","gloss_hi":"\u0907\u0938"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f","iast":"mantrasya","gloss":"mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947"},{"deva":"\u092a\u091e\u094d\u091a-\u092c\u0940\u091c\u0948\u0903","iast":"pa\u00f1ca-b\u012bjai\u1e25","gloss":"with the five b\u012bjas","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0901\u091a \u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0915\u0932\u094d\u092a\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"prakalpayet","gloss":"one should form","gloss_hi":"\u092c\u0928\u093e\u090f"},{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"astram","gloss":"the weapon","gloss_hi":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0936\u0947\u0937-\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u0948\u0903","iast":"\u015be\u1e63a-ak\u1e63arai\u1e25","gloss":"with the remaining syllables","gloss_hi":"\u0936\u0947\u0937 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f","iast":"nyasya","gloss":"having placed","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0915\u0943\u0924-\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f\u0903","iast":"k\u1e5bta-k\u1e5btya\u1e25","gloss":"one who has done what is to be done","gloss_hi":"\u0915\u0943\u0924\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"becomes","gloss_hi":"\u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0928\u0930\u0903","iast":"nara\u1e25","gloss":"the man","gloss_hi":"\u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f"},{"deva":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928-\u092a\u0942\u091c\u093e\u0926\u093f\u0915\u092e\u094d","iast":"dhy\u0101na-p\u016bj\u0101dikam","gloss":"dhy\u0101na, worship and the rest","gloss_hi":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0906\u0926\u093f"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u092e\u094d","iast":"sarvam","gloss":"all","gloss_hi":"\u0938\u092c"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u0924\u094d","iast":"p\u016brvavat","gloss":"as before","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0938\u092e\u093e\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d","iast":"sam\u0101caret","gloss":"one should perform","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0947"}],"translation":{"en":"\"One should form the five limbs of this mantra with the five b\u012bjas, and placing the weapon with the remaining syllables the man has done all he needs to do. Dhy\u0101na, worship and the rest one should do all as before.\"","hi":"\"\u0907\u0938 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0901\u091a \u0905\u0902\u0917 \u092a\u093e\u0901\u091a \u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u0928\u093e\u090f, \u0914\u0930 \u0936\u0947\u0937 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0943\u0924\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928, \u092a\u0942\u091c\u093e \u0906\u0926\u093f \u0938\u092c \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u0930\u0947\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 24.6. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-four-mantra-varieties-vira-and-shava-sadhana#v6. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}