{"id":1916,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-four-mantra-varieties-vira-and-shava-sadhana#v18","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":24,"chapter_title":"The Varieties of Mantra, V\u012bra- and \u015aava-s\u0101dhana"},"number":"18","devanagari":["\u0905\u0925\u0935\u093e\u0928\u094d\u092f\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u0947\u0923 \u092a\u0941\u0930\u0936\u094d\u091a\u0930\u0923\u092e\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0964","\u0936\u0930\u0924\u094d\u0915\u093e\u0932\u0947 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u0928\u0935\u092e\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0924\u0903 \u0964","\u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u0924\u0903 \u092a\u0942\u091c\u092f\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e \u0924\u0941 \u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u094c \u0924\u093e\u0935\u0924\u094d \u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u0915\u092e\u094d \u0964","\u091c\u092a\u0947\u0926\u0947\u0915\u093e\u0915\u0940 \u0935\u093f\u091c\u0928\u0947 \u0915\u0947\u0935\u0932\u0902 \u0924\u093f\u092e\u093f\u0930\u093e\u0932\u092f\u0947 \u0964","\u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0928\u0935\u092e\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u092e\u0941\u092a\u0935\u093e\u0938\u092a\u0930\u094b \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0965\u0967\u096e\u0965"],"iast":["athav\u0101nyaprak\u0101re\u1e47a pura\u015bcara\u1e47ami\u1e63yate","\u015baratk\u0101le caturthy\u0101di navamyanta\u1e43 vi\u015be\u1e63ata\u1e25","bhaktita\u1e25 p\u016bjayitv\u0101 tu r\u0101trau t\u0101vat sahasrakam","japedek\u0101k\u012b vijane kevala\u1e43 timir\u0101laye","a\u1e63\u1e6damy\u0101dinavamyantamupav\u0101saparo bhavet"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0925\u0935\u093e","iast":"athav\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u0905\u0925\u0935\u093e"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u092f-\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u0947\u0923","iast":"anya-prak\u0101re\u1e47a","gloss":"in another way","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u0941\u0930\u0936\u094d\u091a\u0930\u0923\u092e\u094d","iast":"pura\u015bcara\u1e47am","gloss":"the pura\u015bcara\u1e47a","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0930\u0936\u094d\u091a\u0930\u0923"},{"deva":"\u0907\u0937\u094d\u092f\u0924\u0947","iast":"i\u1e63yate","gloss":"is prescribed","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0936\u0930\u0924\u094d-\u0915\u093e\u0932\u0947","iast":"\u015barat-k\u0101le","gloss":"in autumn","gloss_hi":"\u0936\u0930\u0926 \u0915\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925\u0940-\u0906\u0926\u093f","iast":"caturth\u012b-\u0101di","gloss":"from the fourth","gloss_hi":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925\u0940 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0928\u0935\u092e\u0940-\u0905\u0928\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"navam\u012b-antam","gloss":"to the ninth","gloss_hi":"\u0928\u0935\u092e\u0940 \u0924\u0915"},{"deva":"\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0924\u0903","iast":"vi\u015be\u1e63ata\u1e25","gloss":"especially","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947"},{"deva":"\u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u0924\u0903","iast":"bhaktita\u1e25","gloss":"with devotion","gloss_hi":"\u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u092f\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"p\u016bjayitv\u0101","gloss":"having worshipped","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0924\u094b"},{"deva":"\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u094c","iast":"r\u0101trau","gloss":"at night","gloss_hi":"\u0930\u093e\u0924 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u093e\u0935\u0924\u094d","iast":"t\u0101vat","gloss":"so many","gloss_hi":"\u0909\u0924\u0928\u093e"},{"deva":"\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u0915\u092e\u094d","iast":"sahasrakam","gloss":"a thousand","gloss_hi":"\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930"},{"deva":"\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"japet","gloss":"one should repeat","gloss_hi":"\u091c\u092a\u0947"},{"deva":"\u090f\u0915\u093e\u0915\u0940","iast":"ek\u0101k\u012b","gloss":"alone","gloss_hi":"\u0905\u0915\u0947\u0932\u093e"},{"deva":"\u0935\u093f\u091c\u0928\u0947","iast":"vijane","gloss":"in a lonely place","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0930\u094d\u091c\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u0947\u0935\u0932\u092e\u094d","iast":"kevalam","gloss":"only","gloss_hi":"\u0915\u0947\u0935\u0932"},{"deva":"\u0924\u093f\u092e\u093f\u0930-\u0906\u0932\u092f\u0947","iast":"timira-\u0101laye","gloss":"in a dark place","gloss_hi":"\u0905\u0901\u0927\u0947\u0930\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940-\u0906\u0926\u093f","iast":"a\u1e63\u1e6dam\u012b-\u0101di","gloss":"from the eighth","gloss_hi":"\u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0928\u0935\u092e\u0940-\u0905\u0928\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"navam\u012b-antam","gloss":"to the ninth","gloss_hi":"\u0928\u0935\u092e\u0940 \u0924\u0915"},{"deva":"\u0909\u092a\u0935\u093e\u0938-\u092a\u0930\u0903","iast":"upav\u0101sa-para\u1e25","gloss":"devoted to fasting","gloss_hi":"\u0909\u092a\u0935\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0924"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"one should be","gloss_hi":"\u0930\u0939\u0947"}],"translation":{"en":"\"Or the pura\u015bcara\u1e47a is prescribed in another way. In autumn, especially from the fourth to the ninth, having worshipped with devotion one should repeat a thousand at night, alone, in a lonely and wholly dark place, and from the eighth to the ninth keep a fast.\"","hi":"\"\u0905\u0925\u0935\u093e \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u0941\u0930\u0936\u094d\u091a\u0930\u0923 \u092e\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0936\u0930\u0926 \u0915\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902, \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925\u0940 \u0938\u0947 \u0928\u0935\u092e\u0940 \u0924\u0915, \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0930\u093e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0939\u0938\u094d\u0930 \u091c\u092a \u0915\u0930\u0947, \u0905\u0915\u0947\u0932\u093e, \u0928\u093f\u0930\u094d\u091c\u0928 \u0914\u0930 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0905\u0901\u0927\u0947\u0930\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902, \u0914\u0930 \u0905\u0937\u094d\u091f\u092e\u0940 \u0938\u0947 \u0928\u0935\u092e\u0940 \u0924\u0915 \u0909\u092a\u0935\u093e\u0938 \u0930\u0916\u0947\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 24.18. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-four-mantra-varieties-vira-and-shava-sadhana#v18. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}