{"id":1995,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-five-vidya-varieties-matangi-to-ucchishta-ganesha#v94","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":25,"chapter_title":"The Varieties of Vidy\u0101"},"number":"94","devanagari":["\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u0938\u094d\u0924\u0941 :","\u0936\u0935\u094b\u092a\u0930\u093f \u0938\u092e\u093e\u0938\u0940\u0928\u093e\u0902 \u0930\u0915\u094d\u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0930\u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0926\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0930\u0915\u094d\u0924\u093e\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0930\u0938\u0902\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093e\u0902 \u0917\u0941\u091e\u094d\u091c\u093e\u0939\u093e\u0930\u0935\u093f\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0937\u094b\u0921\u0936\u093e\u092c\u094d\u0926\u093e\u091e\u094d\u091a \u092f\u0941\u0935\u0924\u0940\u0902 \u092a\u0940\u0928\u094b\u0928\u094d\u0928\u0924\u092a\u092f\u094b\u0927\u0930\u093e\u092e\u094d \u0964","\u0915\u092a\u093e\u0932\u0915\u0930\u094d\u0924\u0943\u0915\u093e\u0939\u0938\u094d\u0924\u093e\u0902 \u092a\u0930\u093e\u0902 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0903\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u093f\u0923\u0940\u092e\u094d \u0964","\u0935\u093e\u092e\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u092f\u094b\u0917\u0947\u0928 \u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0947\u0928\u094d\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0935\u093f\u0926\u0941\u0924\u094d\u0924\u092e\u0903 \u0965\u096f\u096a\u0965"],"iast":["dhy\u0101nastu :","\u015bavopari sam\u0101s\u012bn\u0101\u1e43 rakt\u0101mbaraparicchad\u0101m","rakt\u0101la\u1e45k\u0101rasa\u1e43yukt\u0101\u1e43 gu\u00f1j\u0101h\u0101ravibh\u016b\u1e63it\u0101m","\u1e63o\u1e0da\u015b\u0101bd\u0101\u00f1ca yuvat\u012b\u1e43 p\u012bnonnatapayodhar\u0101m","kap\u0101lakart\u1e5bk\u0101hast\u0101\u1e43 par\u0101\u1e43 jyoti\u1e25svar\u016bpi\u1e47\u012bm","v\u0101madak\u1e63i\u1e47ayogena dhy\u0101yenmantraviduttama\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0936\u0935-\u0909\u092a\u0930\u093f","iast":"\u015bava-upari","gloss":"on a corpse","gloss_hi":"\u0936\u0935 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0938\u092e\u093e\u0938\u0940\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"sam\u0101s\u012bn\u0101m","gloss":"seated","gloss_hi":"\u092c\u0948\u0920\u0940"},{"deva":"\u0930\u0915\u094d\u0924-\u0905\u092e\u094d\u092c\u0930-\u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0926\u093e\u092e\u094d","iast":"rakta-ambara-paricchad\u0101m","gloss":"clad in red garments","gloss_hi":"\u0932\u093e\u0932 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0939\u0928\u0947"},{"deva":"\u0930\u0915\u094d\u0924-\u0905\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0930-\u0938\u0902\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"rakta-ala\u1e45k\u0101ra-sa\u1e43yukt\u0101m","gloss":"with red ornaments","gloss_hi":"\u0932\u093e\u0932 \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0917\u0941\u091e\u094d\u091c\u093e-\u0939\u093e\u0930-\u0935\u093f\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"gu\u00f1j\u0101-h\u0101ra-vibh\u016b\u1e63it\u0101m","gloss":"adorned with a garland of gu\u00f1j\u0101 berries","gloss_hi":"\u0917\u0941\u0902\u091c\u093e \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0932\u093e \u0938\u0947 \u092d\u0942\u0937\u093f\u0924"},{"deva":"\u0937\u094b\u0921\u0936-\u0905\u092c\u094d\u0926\u093e\u092e\u094d","iast":"\u1e63o\u1e0da\u015ba-abd\u0101m","gloss":"sixteen years old","gloss_hi":"\u0938\u094b\u0932\u0939 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0915\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092f\u0941\u0935\u0924\u0940\u092e\u094d","iast":"yuvat\u012bm","gloss":"young","gloss_hi":"\u092f\u0941\u0935\u0924\u0940"},{"deva":"\u092a\u0940\u0928-\u0909\u0928\u094d\u0928\u0924-\u092a\u092f\u094b\u0927\u0930\u093e\u092e\u094d","iast":"p\u012bna-unnata-payodhar\u0101m","gloss":"with full, high breasts","gloss_hi":"\u092a\u0940\u0928 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0928\u0924 \u0938\u094d\u0924\u0928\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0915\u092a\u093e\u0932-\u0915\u0930\u094d\u0924\u0943\u0915\u093e-\u0939\u0938\u094d\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"kap\u0101la-kart\u1e5bk\u0101-hast\u0101m","gloss":"with skull and knife in hand","gloss_hi":"\u0939\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u092a\u093e\u0932 \u0914\u0930 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0930\u0940 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u092a\u0930\u093e\u092e\u094d","iast":"par\u0101m","gloss":"supreme","gloss_hi":"\u092a\u0930\u093e"},{"deva":"\u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0903-\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u093f\u0923\u0940\u092e\u094d","iast":"jyoti\u1e25-svar\u016bpi\u1e47\u012bm","gloss":"of the form of light","gloss_hi":"\u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u093e"},{"deva":"\u0935\u093e\u092e-\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923-\u092f\u094b\u0917\u0947\u0928","iast":"v\u0101ma-dak\u1e63i\u1e47a-yogena","gloss":"by the left and right method","gloss_hi":"\u0935\u093e\u092e \u0914\u0930 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u092f\u094b\u0917 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"dhy\u0101yet","gloss":"one should meditate","gloss_hi":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930-\u0935\u093f\u0924\u094d","iast":"mantra-vit","gloss":"the knower of mantras","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0935\u093f\u0924\u094d"},{"deva":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u092e\u0903","iast":"uttama\u1e25","gloss":"the best","gloss_hi":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u092e"}],"translation":{"en":"The dhy\u0101na: \"Seated on a corpse, clad in red garments, with red ornaments, adorned with a garland of gu\u00f1j\u0101 berries, a young woman of sixteen with full, high breasts, with skull and knife in hand, supreme, of the form of light \u2014 the best knower of mantras should meditate on her by the left and right method.\"","hi":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928: \"\u0936\u0935 \u092a\u0930 \u092c\u0948\u0920\u0940, \u0932\u093e\u0932 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0939\u0928\u0947, \u0932\u093e\u0932 \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0917\u0941\u0902\u091c\u093e \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0932\u093e \u0938\u0947 \u092d\u0942\u0937\u093f\u0924, \u0938\u094b\u0932\u0939 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0915\u0940 \u092f\u0941\u0935\u0924\u0940, \u092a\u0940\u0928 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0928\u0924 \u0938\u094d\u0924\u0928\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0939\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u092a\u093e\u0932 \u0914\u0930 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0930\u0940 \u0932\u093f\u090f, \u092a\u0930\u093e, \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u093e \u2014 \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0935\u093f\u0924\u094d \u0935\u093e\u092e \u0914\u0930 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u092f\u094b\u0917 \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 25.94. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-five-vidya-varieties-matangi-to-ucchishta-ganesha#v94. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}