{"id":1990,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-five-vidya-varieties-matangi-to-ucchishta-ganesha#v89","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":25,"chapter_title":"The Varieties of Vidy\u0101"},"number":"89","devanagari":["\u0905\u0925 \u0909\u091a\u094d\u091b\u093f\u0937\u094d\u091f\u091a\u093e\u0923\u094d\u0921\u093e\u0932\u093f\u0928\u0940\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0903","\u0909\u091a\u094d\u091b\u093f\u0937\u094d\u091f\u091a\u093e\u0923\u094d\u0921\u093e\u0932\u093f\u0928\u0940 \u0938\u0941\u092e\u0941\u0916\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u092e\u0939\u093e\u092a\u093f\u0936\u093e\u091a\u093f\u0928\u0940 \u0932\u091c\u094d\u091c\u093e\u092c\u0940\u091c\u0902 \u0920\u0902\u0903 \u0920\u0902\u0903 \u0920\u0902\u0903 \u0964","\u0909\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0909\u091a\u094d\u091b\u093f\u0937\u094d\u091f\u0936\u092c\u094d\u0926\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0924\u0925\u093e \u091a\u093e\u0923\u094d\u0921\u093e\u0932\u093f\u0928\u0940\u0924\u093f \u091a \u0964","\u0938\u0941\u092e\u0941\u0916\u0940 \u0924\u0941 \u0924\u0924\u094b \u0926\u0947\u0935\u0940\u0902 \u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u092f\u0947\u0924\u094d\u0924\u0926\u0928\u0928\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d \u0964","\u092e\u0939\u093e\u092a\u093f\u0936\u093e\u091a\u093f\u0928\u0940\u0902 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0932\u094d\u0932\u091c\u094d\u091c\u093e\u092c\u0940\u091c\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u092a\u0930\u092e\u094d \u0964","\u0928\u093e\u0926\u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u0938\u092e\u093e\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0920\u0915\u093e\u0930\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924\u092f\u0902 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0964","\u0938\u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0926\u0947\u0935\u093f \u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u092f\u0915\u092e\u094d \u0965\u096e\u096f\u0965"],"iast":["atha ucchi\u1e63\u1e6dac\u0101\u1e47\u1e0d\u0101lin\u012bmantr\u0101\u1e25","ucchi\u1e63\u1e6dac\u0101\u1e47\u1e0d\u0101lin\u012b sumukh\u012b dev\u012b mah\u0101pi\u015b\u0101cin\u012b lajj\u0101b\u012bja\u1e43 \u1e6dha\u1e43\u1e25 \u1e6dha\u1e43\u1e25 \u1e6dha\u1e43\u1e25","uktv\u0101 ucchi\u1e63\u1e6da\u015babdantu tath\u0101 c\u0101\u1e47\u1e0d\u0101lin\u012bti ca","sumukh\u012b tu tato dev\u012b\u1e43 k\u012brtayettadanantaram","mah\u0101pi\u015b\u0101cin\u012b\u1e43 pa\u015bc\u0101llajj\u0101b\u012bja\u1e43 tata\u1e25 param","n\u0101davindusam\u0101kr\u0101nta\u1e43 \u1e6dhak\u0101ratritaya\u1e43 puna\u1e25","savisarga\u1e43 mah\u0101devi sarvasiddhiprad\u0101yakam"],"padapatha":[{"deva":"\u0909\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"uktv\u0101","gloss":"having said","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0915\u0930"},{"deva":"\u0909\u091a\u094d\u091b\u093f\u0937\u094d\u091f-\u0936\u092c\u094d\u0926\u092e\u094d","iast":"ucchi\u1e63\u1e6da-\u015babdam","gloss":"the word ucchi\u1e63\u1e6da","gloss_hi":"\u0909\u091a\u094d\u091b\u093f\u0937\u094d\u091f \u0936\u092c\u094d\u0926"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0924\u094b"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"likewise","gloss_hi":"\u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940"},{"deva":"\u091a\u093e\u0923\u094d\u0921\u093e\u0932\u093f\u0928\u0940","iast":"c\u0101\u1e47\u1e0d\u0101lin\u012b","gloss":"c\u0101\u1e47\u1e0d\u0101lin\u012b","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0923\u094d\u0921\u093e\u0932\u093f\u0928\u0940"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f","iast":"iti","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0910\u0938\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0938\u0941\u092e\u0941\u0916\u0940","iast":"sumukh\u012b","gloss":"sumukh\u012b","gloss_hi":"\u0938\u0941\u092e\u0941\u0916\u0940"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0924\u094b"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0940\u092e\u094d","iast":"dev\u012bm","gloss":"dev\u012b","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0940"},{"deva":"\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"k\u012brtayet","gloss":"one should say","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0947"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d","iast":"tat-anantaram","gloss":"after that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e-\u092a\u093f\u0936\u093e\u091a\u093f\u0928\u0940\u092e\u094d","iast":"mah\u0101-pi\u015b\u0101cin\u012bm","gloss":"mah\u0101pi\u015b\u0101cin\u012b","gloss_hi":"\u092e\u0939\u093e\u092a\u093f\u0936\u093e\u091a\u093f\u0928\u0940"},{"deva":"\u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d","iast":"pa\u015bc\u0101t","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0932\u091c\u094d\u091c\u093e-\u092c\u0940\u091c\u092e\u094d","iast":"lajj\u0101-b\u012bjam","gloss":"the lajj\u0101 b\u012bja","gloss_hi":"\u0932\u091c\u094d\u091c\u093e \u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e\u094d","iast":"param","gloss":"after","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0928\u093e\u0926-\u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941-\u0938\u092e\u093e\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"n\u0101da-vindu-sam\u0101kr\u0101ntam","gloss":"topped with n\u0101da and bindu","gloss_hi":"\u0928\u093e\u0926 \u0914\u0930 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0920\u0915\u093e\u0930-\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924\u092f\u092e\u094d","iast":"\u1e6dhak\u0101ra-tritayam","gloss":"three \u1e6dhas","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928 \u0920\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u092a\u0941\u0928\u0903","iast":"puna\u1e25","gloss":"again","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0938-\u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917\u092e\u094d","iast":"sa-visargam","gloss":"with visarga","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917 \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e-\u0926\u0947\u0935\u093f","iast":"mah\u0101-devi","gloss":"O great goddess","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0926\u0947\u0935\u0940"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f-\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u092f\u0915\u092e\u094d","iast":"sarva-siddhi-prad\u0101yakam","gloss":"giver of all siddhis","gloss_hi":"\u0938\u092c \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"}],"translation":{"en":"The Ucchi\u1e63\u1e6dac\u0101\u1e47\u1e0d\u0101lin\u012b mantras. \"Ucchi\u1e63\u1e6dac\u0101\u1e47\u1e0d\u0101lin\u012b sumukh\u012b dev\u012b mah\u0101pi\u015b\u0101cin\u012b, the lajj\u0101 b\u012bja, \u1e6dha\u1e43\u1e25 \u1e6dha\u1e43\u1e25 \u1e6dha\u1e43\u1e25.\" \"Having said the word ucchi\u1e63\u1e6da and likewise c\u0101\u1e47\u1e0d\u0101lin\u012b, then sumukh\u012b, then one should say dev\u012b after that, then mah\u0101pi\u015b\u0101cin\u012b, then the lajj\u0101 b\u012bja after it, then three \u1e6dhas topped with n\u0101da and bindu, with visarga, O great goddess \u2014 it gives all siddhis.\"","hi":"\u0909\u091a\u094d\u091b\u093f\u0937\u094d\u091f\u091a\u093e\u0923\u094d\u0921\u093e\u0932\u093f\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0964 \"\u0909\u091a\u094d\u091b\u093f\u0937\u094d\u091f\u091a\u093e\u0923\u094d\u0921\u093e\u0932\u093f\u0928\u0940 \u0938\u0941\u092e\u0941\u0916\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u092e\u0939\u093e\u092a\u093f\u0936\u093e\u091a\u093f\u0928\u0940, \u0932\u091c\u094d\u091c\u093e \u092c\u0940\u091c, \u0920\u0902\u0903 \u0920\u0902\u0903 \u0920\u0902\u0903\u0964\" \"\u0909\u091a\u094d\u091b\u093f\u0937\u094d\u091f \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0914\u0930 \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u091a\u093e\u0923\u094d\u0921\u093e\u0932\u093f\u0928\u0940 \u0915\u0939\u0915\u0930, \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0941\u092e\u0941\u0916\u0940, \u092b\u093f\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u0939\u0947, \u092b\u093f\u0930 \u092e\u0939\u093e\u092a\u093f\u0936\u093e\u091a\u093f\u0928\u0940, \u092b\u093f\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0932\u091c\u094d\u091c\u093e \u092c\u0940\u091c, \u092b\u093f\u0930 \u0928\u093e\u0926 \u0914\u0930 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0924\u0940\u0928 \u0920\u0915\u093e\u0930, \u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917 \u0938\u0939\u093f\u0924, \u0939\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0926\u0947\u0935\u0940 \u2014 \u092f\u0939 \u0938\u092c \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 25.89. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-five-vidya-varieties-matangi-to-ucchishta-ganesha#v89. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}