{"id":1986,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-five-vidya-varieties-matangi-to-ucchishta-ganesha#v85","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":25,"chapter_title":"The Varieties of Vidy\u0101"},"number":"85","devanagari":["\u090f\u0935\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u092e\u0939\u093e\u0926\u0947\u0935\u0940\u0902 \u0917\u0928\u094d\u0927\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u0948\u0930\u094d\u092e\u0928\u094b\u0930\u092e\u0948\u0903 \u0964","\u0928\u0948\u0935\u0947\u0926\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0941 \u092e\u0939\u093e\u0926\u0947\u0935\u094d\u092f\u0948 \u092a\u093e\u092f\u0938\u0902 \u0936\u0930\u094d\u0915\u0930\u093e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u092a\u0941\u0930\u0936\u094d\u091a\u0930\u0923\u0915\u093e\u0932\u0947 \u0924\u0941 \u0937\u091f\u094d\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u0902 \u092e\u0928\u0941\u0902 \u091c\u092a\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0924\u0926\u094d\u0926\u0936\u093e\u0902\u0936\u0902 \u0939\u0941\u0928\u0947\u0926\u093e\u091c\u094d\u092f\u0948\u0903 \u0936\u0930\u094d\u0915\u0930\u093e\u092e\u0927\u0941\u092d\u093f\u0903 \u0938\u0939 \u0964","\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0935\u0943\u0915\u094d\u0937\u094b\u0926\u094d\u092d\u0935\u0948\u0903 \u0915\u093e\u0937\u094d\u0920\u0948\u0903 \u0938\u093e\u0927\u0915\u0903 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092d\u093f\u0903 \u0938\u0939 \u0964","\u090f\u0935\u0902 \u092a\u0941\u0930\u0938\u094d\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917\u0935\u093f\u0927\u093f\u092e\u093e\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d \u0965\u096e\u096b\u0965"],"iast":["eva\u1e43 dhy\u0101tv\u0101 mah\u0101dev\u012b\u1e43 gandhapu\u1e63pairmanoramai\u1e25","naivedyantu mah\u0101devyai p\u0101yasa\u1e43 \u015barkar\u0101nvitam","pura\u015bcara\u1e47ak\u0101le tu \u1e63a\u1e6dsahasra\u1e43 manu\u1e43 japet","tadda\u015b\u0101\u1e43\u015ba\u1e43 huned\u0101jyai\u1e25 \u015barkar\u0101madhubhi\u1e25 saha","brahmav\u1e5bk\u1e63odbhavai\u1e25 k\u0101\u1e63\u1e6dhai\u1e25 s\u0101dhaka\u1e25 \u015baktibhi\u1e25 saha","eva\u1e43 puraskriy\u0101\u1e43 k\u1e5btv\u0101 prayogavidhim\u0101caret"],"padapatha":[{"deva":"\u090f\u0935\u092e\u094d","iast":"evam","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"dhy\u0101tv\u0101","gloss":"having meditated","gloss_hi":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e-\u0926\u0947\u0935\u0940\u092e\u094d","iast":"mah\u0101-dev\u012bm","gloss":"the great goddess","gloss_hi":"\u092e\u0939\u093e\u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0917\u0928\u094d\u0927-\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u0948\u0903","iast":"gandha-pu\u1e63pai\u1e25","gloss":"with sandal and flowers","gloss_hi":"\u0917\u0928\u094d\u0927 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u094b\u0930\u092e\u0948\u0903","iast":"manoramai\u1e25","gloss":"lovely","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094b\u0930\u092e"},{"deva":"\u0928\u0948\u0935\u0947\u0926\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"naivedyam","gloss":"the food offering","gloss_hi":"\u0928\u0948\u0935\u0947\u0926\u094d\u092f"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0924\u094b"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e-\u0926\u0947\u0935\u094d\u092f\u0948","iast":"mah\u0101-devyai","gloss":"to the great goddess","gloss_hi":"\u092e\u0939\u093e\u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092a\u093e\u092f\u0938\u092e\u094d","iast":"p\u0101yasam","gloss":"milk-rice","gloss_hi":"\u0916\u0940\u0930"},{"deva":"\u0936\u0930\u094d\u0915\u0930\u093e-\u0905\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"\u015barkar\u0101-anvitam","gloss":"with sugar","gloss_hi":"\u0936\u0915\u094d\u0915\u0930 \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u092a\u0941\u0930\u0936\u094d\u091a\u0930\u0923-\u0915\u093e\u0932\u0947","iast":"pura\u015bcara\u1e47a-k\u0101le","gloss":"at the time of pura\u015bcara\u1e47a","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0930\u0936\u094d\u091a\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0924\u094b"},{"deva":"\u0937\u091f\u094d-\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"\u1e63a\u1e6d-sahasram","gloss":"six thousand","gloss_hi":"\u091b\u0939 \u0939\u091c\u093e\u0930"},{"deva":"\u092e\u0928\u0941\u092e\u094d","iast":"manum","gloss":"the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"japet","gloss":"one should repeat","gloss_hi":"\u091c\u092a\u0947"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0926\u0936-\u0905\u0902\u0936\u092e\u094d","iast":"tat-da\u015ba-a\u1e43\u015bam","gloss":"a tenth of that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u093e \u0926\u0936\u093e\u0902\u0936"},{"deva":"\u0939\u0941\u0928\u0947\u0924\u094d","iast":"hunet","gloss":"one should offer","gloss_hi":"\u0939\u0935\u0928 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0906\u091c\u094d\u092f\u0948\u0903","iast":"\u0101jyai\u1e25","gloss":"with ghee","gloss_hi":"\u0918\u0940 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0936\u0930\u094d\u0915\u0930\u093e-\u092e\u0927\u0941\u092d\u093f\u0903","iast":"\u015barkar\u0101-madhubhi\u1e25","gloss":"sugar and honey","gloss_hi":"\u0936\u0915\u094d\u0915\u0930 \u0914\u0930 \u092e\u0927\u0941 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0938\u0939","iast":"saha","gloss":"with","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0925"},{"deva":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e-\u0935\u0943\u0915\u094d\u0937-\u0909\u0926\u094d\u092d\u0935\u0948\u0903","iast":"brahma-v\u1e5bk\u1e63a-udbhavai\u1e25","gloss":"from the pal\u0101\u015ba tree","gloss_hi":"\u092a\u0932\u093e\u0936 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0915\u093e\u0937\u094d\u0920\u0948\u0903","iast":"k\u0101\u1e63\u1e6dhai\u1e25","gloss":"with sticks","gloss_hi":"\u0915\u093e\u0937\u094d\u0920\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u093e\u0927\u0915\u0903","iast":"s\u0101dhaka\u1e25","gloss":"the s\u0101dhaka","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0927\u0915"},{"deva":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092d\u093f\u0903","iast":"\u015baktibhi\u1e25","gloss":"with \u015baktis","gloss_hi":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0938\u0939","iast":"saha","gloss":"together","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0925"},{"deva":"\u090f\u0935\u092e\u094d","iast":"evam","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u092a\u0941\u0930\u0938\u094d\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"puraskriy\u0101m","gloss":"the preliminary rite","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0930\u0936\u094d\u091a\u0930\u0923"},{"deva":"\u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"k\u1e5btv\u0101","gloss":"having done","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917-\u0935\u093f\u0927\u093f\u092e\u094d","iast":"prayoga-vidhim","gloss":"the rule of prayoga","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0935\u093f\u0927\u093f"},{"deva":"\u0906\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d","iast":"\u0101caret","gloss":"one should perform","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0947"}],"translation":{"en":"\"Having thus meditated on the great goddess with lovely sandal and flowers \u2014 the food offering to the great goddess is milk-rice with sugar \u2014 at the time of pura\u015bcara\u1e47a one should repeat the mantra six thousand times, and offer a tenth of that with ghee together with sugar and honey, on sticks from the pal\u0101\u015ba tree, the s\u0101dhaka together with \u015baktis. Having thus done the preliminary rite one should perform the rule of prayoga.\"","hi":"\"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0928\u094b\u0930\u092e \u0917\u0928\u094d\u0927 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u2014 \u092e\u0939\u093e\u0926\u0947\u0935\u0940 \u0915\u094b \u0928\u0948\u0935\u0947\u0926\u094d\u092f \u0936\u0915\u094d\u0915\u0930 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0916\u0940\u0930 \u2014 \u092a\u0941\u0930\u0936\u094d\u091a\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u091b\u0939 \u0939\u091c\u093e\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u091c\u092a\u0947, \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0926\u0936\u093e\u0902\u0936 \u0936\u0915\u094d\u0915\u0930 \u0914\u0930 \u092e\u0927\u0941 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0918\u0940 \u0938\u0947, \u092a\u0932\u093e\u0936 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0937\u094d\u0920\u094b\u0902 \u092a\u0930, \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u0935\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092a\u0941\u0930\u0936\u094d\u091a\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0915\u0930\u0947\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 25.85. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-five-vidya-varieties-matangi-to-ucchishta-ganesha#v85. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}