{"id":2025,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-five-vidya-varieties-matangi-to-ucchishta-ganesha#v23","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":25,"chapter_title":"The Varieties of Vidy\u0101"},"number":"23","devanagari":["\u0905\u0925 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917\u0903 :","\u0930\u093e\u091c\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947 \u0924\u0925\u093e\u0930\u0923\u094d\u092f\u0947 \u0938\u092d\u093e\u092f\u093e\u0902 \u0917\u094b\u0924\u094d\u0930\u0938\u0902\u0938\u0926\u093f \u0964","\u0935\u093f\u0935\u093e\u0926\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u0947 \u091a \u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u093e\u092e\u0947 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0938\u0919\u094d\u0915\u091f\u0947 \u0964","\u0928\u094c\u0915\u093e\u092f\u093e\u0902 \u0935\u093f\u092a\u093f\u0928\u0947 \u0935\u093e\u092a\u093f \u0926\u094d\u092f\u0942\u0924\u0947 \u091a \u091a \u0935\u094d\u092f\u0938\u0928\u0947 \u0924\u0925\u093e \u0964","\u0917\u094d\u0930\u093e\u092e\u0926\u093e\u0939\u0947 \u091a\u094c\u0930\u0935\u093f\u0926\u094d\u0927\u0947 \u0938\u093f\u0902\u0939\u0935\u094d\u092f\u093e\u0918\u094d\u0930\u093e\u0926\u093f\u0938\u0919\u094d\u0915\u091f\u0947 \u0964","\u0938\u094d\u092e\u0930\u0923\u093e\u0926\u0947\u0935 \u0926\u0947\u0935\u0938\u094d\u092f \u0938\u0930\u094d\u0935\u0902 \u0935\u0948 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0930\u0941\u0924\u0902 \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0924\u0924\u094d\u0938\u0930\u094d\u0935\u0902 \u0928\u0936\u094d\u092f\u0924\u093f \u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930\u0902 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0947\u0923\u0947\u0935 \u0924\u092e\u094b \u092f\u0925\u093e \u0965\u0968\u0969\u0965"],"iast":["atha vi\u015be\u1e63aprayoga\u1e25 :","r\u0101jadv\u0101re tath\u0101ra\u1e47ye sabh\u0101y\u0101\u1e43 gotrasa\u1e43sadi","viv\u0101de vyavah\u0101re ca sa\u1e43gr\u0101me \u015batrusa\u1e45ka\u1e6de","nauk\u0101y\u0101\u1e43 vipine v\u0101pi dy\u016bte ca ca vyasane tath\u0101","gr\u0101mad\u0101he cauraviddhe si\u1e43havy\u0101ghr\u0101disa\u1e45ka\u1e6de","smara\u1e47\u0101deva devasya sarva\u1e43 vai vidruta\u1e43 bhavet","tatsarva\u1e43 na\u015byati k\u1e63ipra\u1e43 s\u016brye\u1e47eva tamo yath\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0930\u093e\u091c-\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947","iast":"r\u0101ja-dv\u0101re","gloss":"at the king's door","gloss_hi":"\u0930\u093e\u091c\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"likewise","gloss_hi":"\u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940"},{"deva":"\u0905\u0930\u0923\u094d\u092f\u0947","iast":"ara\u1e47ye","gloss":"in the forest","gloss_hi":"\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u092d\u093e\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"sabh\u0101y\u0101m","gloss":"in an assembly","gloss_hi":"\u0938\u092d\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0917\u094b\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0902\u0938\u0926\u093f","iast":"gotra-sa\u1e43sadi","gloss":"in a gathering of the clan","gloss_hi":"\u0917\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u092d\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0926\u0947","iast":"viv\u0101de","gloss":"in dispute","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u0947","iast":"vyavah\u0101re","gloss":"in a lawsuit","gloss_hi":"\u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u093e\u092e\u0947","iast":"sa\u1e43gr\u0101me","gloss":"in battle","gloss_hi":"\u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u093e\u092e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941-\u0938\u0919\u094d\u0915\u091f\u0947","iast":"\u015batru-sa\u1e45ka\u1e6de","gloss":"in danger from enemies","gloss_hi":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0915\u091f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0928\u094c\u0915\u093e\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"nauk\u0101y\u0101m","gloss":"in a boat","gloss_hi":"\u0928\u094c\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u092a\u093f\u0928\u0947","iast":"vipine","gloss":"in a wood","gloss_hi":"\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u092f\u093e"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"also","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u0926\u094d\u092f\u0942\u0924\u0947","iast":"dy\u016bte","gloss":"in gambling","gloss_hi":"\u0926\u094d\u092f\u0942\u0924 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0935\u094d\u092f\u0938\u0928\u0947","iast":"vyasane","gloss":"in calamity","gloss_hi":"\u0935\u094d\u092f\u0938\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"likewise","gloss_hi":"\u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940"},{"deva":"\u0917\u094d\u0930\u093e\u092e-\u0926\u093e\u0939\u0947","iast":"gr\u0101ma-d\u0101he","gloss":"when a village burns","gloss_hi":"\u0917\u093e\u0901\u0935 \u091c\u0932\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u091a\u094c\u0930-\u0935\u093f\u0926\u094d\u0927\u0947","iast":"caura-viddhe","gloss":"when struck by thieves","gloss_hi":"\u091a\u094b\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0940\u0921\u093c\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0938\u093f\u0902\u0939-\u0935\u094d\u092f\u093e\u0918\u094d\u0930-\u0906\u0926\u093f-\u0938\u0919\u094d\u0915\u091f\u0947","iast":"si\u1e43ha-vy\u0101ghra-\u0101di-sa\u1e45ka\u1e6de","gloss":"in danger from lions, tigers and the like","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0902\u0939, \u092c\u093e\u0918 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0915\u091f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u092e\u0930\u0923\u093e\u0924\u094d","iast":"smara\u1e47\u0101t","gloss":"by remembrance","gloss_hi":"\u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0938\u0947"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"alone","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0938\u094d\u092f","iast":"devasya","gloss":"of the god","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u092e\u094d","iast":"sarvam","gloss":"all","gloss_hi":"\u0938\u092c"},{"deva":"\u0935\u0948","iast":"vai","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u0930\u0941\u0924\u092e\u094d","iast":"vidrutam","gloss":"put to flight","gloss_hi":"\u092d\u093e\u0917 \u091c\u093e\u0924\u093e"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"becomes","gloss_hi":"\u0939\u0948"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d","iast":"tat","gloss":"that","gloss_hi":"\u0935\u0939"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u092e\u094d","iast":"sarvam","gloss":"all","gloss_hi":"\u0938\u092c"},{"deva":"\u0928\u0936\u094d\u092f\u0924\u093f","iast":"na\u015byati","gloss":"perishes","gloss_hi":"\u0928\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"k\u1e63ipram","gloss":"quickly","gloss_hi":"\u0936\u0940\u0918\u094d\u0930"},{"deva":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0947\u0923","iast":"s\u016brye\u1e47a","gloss":"by the sun","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u0947"},{"deva":"\u0907\u0935","iast":"iva","gloss":"as","gloss_hi":"\u091c\u0948\u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u092e\u0903","iast":"tama\u1e25","gloss":"darkness","gloss_hi":"\u0905\u0928\u094d\u0927\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u092f\u0925\u093e","iast":"yath\u0101","gloss":"like","gloss_hi":"\u091c\u0948\u0938\u0947"}],"translation":{"en":"Now the special prayoga: \"At the king's door, in the forest, in an assembly, in a gathering of the clan, in dispute and lawsuit, in battle and danger from enemies, in a boat or in a wood, in gambling and calamity, when a village burns, when struck by thieves, in danger from lions, tigers and the like \u2014 by the mere remembrance of the god all is put to flight; all that perishes quickly as darkness before the sun.\"","hi":"\u0905\u092c \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917: \"\u0930\u093e\u091c\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930 \u092a\u0930, \u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902, \u0938\u092d\u093e \u092e\u0947\u0902, \u0917\u094b\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u092d\u093e \u092e\u0947\u0902, \u0935\u093f\u0935\u093e\u0926 \u0914\u0930 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902, \u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u093e\u092e \u0914\u0930 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0915\u091f \u092e\u0947\u0902, \u0928\u094c\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092f\u093e \u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902, \u0926\u094d\u092f\u0942\u0924 \u0914\u0930 \u0935\u094d\u092f\u0938\u0928 \u092e\u0947\u0902, \u0917\u093e\u0901\u0935 \u091c\u0932\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u091a\u094b\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0940\u0921\u093c\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u0938\u093f\u0902\u0939, \u092c\u093e\u0918 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0915\u091f \u092e\u0947\u0902 \u2014 \u0926\u0947\u0935 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u092c \u092d\u093e\u0917 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948; \u0935\u0939 \u0938\u092c \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930 \u0910\u0938\u0947 \u0928\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0927\u0915\u093e\u0930\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 25.23. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-five-vidya-varieties-matangi-to-ucchishta-ganesha#v23. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}