{"id":2024,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-five-vidya-varieties-matangi-to-ucchishta-ganesha#v22","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":25,"chapter_title":"The Varieties of Vidy\u0101"},"number":"22","devanagari":["\u0909\u091a\u094d\u091b\u093f\u0937\u094d\u091f\u0936\u094d\u091a\u093e\u0936\u0941\u091a\u093f\u0930\u094d\u092d\u0942\u0924\u094d\u0935\u093e \u091c\u092a\u092a\u0942\u091c\u0928\u092e\u093e\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0905\u0928\u0941\u091a\u094d\u091b\u093f\u0937\u094d\u091f\u0947 \u0928 \u0938\u093f\u0927\u094d\u092f\u0947\u0924 \u0924\u0938\u094d\u092e\u093e\u0926\u0947\u0935\u0902 \u0938\u092e\u093e\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0907\u0924\u093f \u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u0935\u091a\u0928\u093e\u091a\u094d\u091a \u0915\u0947\u0937\u093e\u091e\u094d\u091a\u093f\u0928\u094d\u092e\u0924\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f \u092e\u0928\u0938\u093e \u091c\u092a\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0915\u0947\u0937\u093e\u091e\u094d\u091a\u093f\u0928\u094d\u092e\u0924\u0947 \u0915\u0930\u093e\u0919\u094d\u0917\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u094c \u0928 \u0938\u094d\u0924\u0903 \u0917\u0923\u0947\u0936\u094b\u093d\u0939\u092e\u093f\u0924\u093f \u0964 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u094b\u0915\u094d\u0924\u0902 \u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0917\u0930\u094d\u0917\u092e\u0924\u0947 \u0935\u093f\u091c\u0928\u0947 \u0935\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e \u0930\u0915\u094d\u0924\u091a\u0928\u094d\u0926\u0928\u093e\u0928\u0941\u0932\u093f\u092a\u094d\u0924\u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932\u092e\u0941\u0916\u094b\u091a\u094d\u091b\u093f\u0937\u094d\u091f\u092e\u0941\u0916\u094b \u091c\u092a\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0915\u0947\u0937\u093e\u091e\u094d\u091a\u093f\u0928\u094d\u092e\u0924\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0930\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e\u0938\u0941 \u091c\u092a\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0905\u0928\u094d\u092f\u092e\u0924\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u091c\u094d\u092f \u092e\u094b\u0926\u0915\u0902 \u091a\u0930\u094d\u0935\u092f\u0928\u094d, \u092d\u0943\u0917\u0941\u092e\u0924\u0947 \u092b\u0932\u092e\u0936\u094d\u0928\u0928\u094d \u0964 \u0935\u093f\u092d\u0940\u0937\u0923\u092e\u0924\u0947 \u092e\u093e\u0902\u0938\u0928\u0948\u0935\u0947\u0926\u094d\u092f\u0902 \u0926\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0924\u0926\u0947\u0935 \u0916\u093e\u0926\u0928\u094d \u0965\u0968\u0968\u0965"],"iast":["ucchi\u1e63\u1e6da\u015bc\u0101\u015bucirbh\u016btv\u0101 japap\u016bjanam\u0101caret","anucchi\u1e63\u1e6de na sidhyeta tasm\u0101deva\u1e43 sam\u0101caret","iti tantr\u0101ntaravacan\u0101cca ke\u1e63\u0101\u00f1cinmate p\u016bj\u0101 n\u0101sti manas\u0101 japet | ke\u1e63\u0101\u00f1cinmate kar\u0101\u1e45gany\u0101sau na sta\u1e25 ga\u1e47e\u015bo'hamiti | p\u016brvokta\u1e43 cintayet | gargamate vijane vane sthitv\u0101 raktacandan\u0101nuliptat\u0101mb\u016blamukhocchi\u1e63\u1e6damukho japet | ke\u1e63\u0101\u00f1cinmate sarv\u0101la\u1e45k\u0101rabh\u016b\u1e63ita\u1e25 sarv\u0101vasth\u0101su japet | anyamate samp\u016bjya modaka\u1e43 carvayan, bh\u1e5bgumate phalama\u015bnan | vibh\u012b\u1e63a\u1e47amate m\u0101\u1e43sanaivedya\u1e43 dattv\u0101 tadeva kh\u0101dan"],"padapatha":[{"deva":"\u0909\u091a\u094d\u091b\u093f\u0937\u094d\u091f\u0903","iast":"ucchi\u1e63\u1e6da\u1e25","gloss":"unwashed","gloss_hi":"\u0909\u091a\u094d\u091b\u093f\u0937\u094d\u091f"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0905\u0936\u0941\u091a\u093f\u0903","iast":"a\u015buci\u1e25","gloss":"impure","gloss_hi":"\u0905\u0936\u0941\u091a\u093f"},{"deva":"\u092d\u0942\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"bh\u016btv\u0101","gloss":"having become","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0915\u0930"},{"deva":"\u091c\u092a-\u092a\u0942\u091c\u0928\u092e\u094d","iast":"japa-p\u016bjanam","gloss":"japa and worship","gloss_hi":"\u091c\u092a \u0914\u0930 \u092a\u0942\u091c\u0928"},{"deva":"\u0906\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d","iast":"\u0101caret","gloss":"one should perform","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0905\u0928\u0941\u091a\u094d\u091b\u093f\u0937\u094d\u091f\u0947","iast":"anucchi\u1e63\u1e6de","gloss":"in the washed state","gloss_hi":"\u0905\u0928\u0941\u091a\u094d\u091b\u093f\u0937\u094d\u091f \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0938\u093f\u0927\u094d\u092f\u0947\u0924","iast":"sidhyeta","gloss":"it would succeed","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u094b\u0924\u093e"},{"deva":"\u0924\u0938\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d","iast":"tasm\u0101t","gloss":"therefore","gloss_hi":"\u0907\u0938\u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u090f\u0935\u092e\u094d","iast":"evam","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0910\u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u092e\u093e\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d","iast":"sam\u0101caret","gloss":"one should do","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0947"}],"translation":{"en":"\"Having become unwashed and impure one should perform japa and worship; in the washed state it would not succeed, therefore one should do it thus.\" Also because of this saying of another tantra, in some people's view there is no worship \u2014 one should repeat mentally. In some people's view there are no hand and limb ny\u0101sas; one should think \"I am Ga\u1e47e\u015ba\" as said before. In Garga's view one should stand in a lonely forest and repeat with a mouth smeared with red sandal, full of betel and unwashed. In some people's view one should repeat adorned with all ornaments, in every state. In another view, having worshipped, chewing a sweet; in Bh\u1e5bgu's view eating fruit; in Vibh\u012b\u1e63a\u1e47a's view having given a meat offering and eating that very thing.","hi":"\"\u0909\u091a\u094d\u091b\u093f\u0937\u094d\u091f \u0914\u0930 \u0905\u0936\u0941\u091a\u093f \u0939\u094b\u0915\u0930 \u091c\u092a \u0914\u0930 \u092a\u0942\u091c\u0928 \u0915\u0930\u0947; \u0905\u0928\u0941\u091a\u094d\u091b\u093f\u0937\u094d\u091f \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u093e, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0910\u0938\u0947 \u0915\u0930\u0947\u0964\" \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0907\u0938 \u0935\u091a\u0928 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0915\u0941\u091b \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u2014 \u092e\u0928 \u0938\u0947 \u091c\u092a\u0947\u0964 \u0915\u0941\u091b \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930 \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0917 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902; \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0939\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \"\u092e\u0948\u0902 \u0917\u0923\u0947\u0936 \u0939\u0942\u0901\" \u0910\u0938\u093e \u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0917\u0930\u094d\u0917 \u0915\u0947 \u092e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0930\u094d\u091c\u0928 \u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0915\u0930 \u0932\u093e\u0932 \u091a\u0928\u094d\u0926\u0928 \u0938\u0947 \u0932\u093f\u092a\u0947, \u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u0947, \u0909\u091a\u094d\u091b\u093f\u0937\u094d\u091f \u092e\u0941\u0916 \u0938\u0947 \u091c\u092a\u0947\u0964 \u0915\u0941\u091b \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092c \u0905\u0932\u0902\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0942\u0937\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0938\u092c \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u092a\u0947\u0964 \u0905\u0928\u094d\u092f \u092e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092e\u094b\u0926\u0915 \u091a\u092c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f; \u092d\u0943\u0917\u0941 \u0915\u0947 \u092e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092b\u0932 \u0916\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f; \u0935\u093f\u092d\u0940\u0937\u0923 \u0915\u0947 \u092e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0902\u0938 \u0915\u093e \u0928\u0948\u0935\u0947\u0926\u094d\u092f \u0926\u0947\u0915\u0930 \u0935\u0939\u0940 \u0916\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 25.22. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twenty-five-vidya-varieties-matangi-to-ucchishta-ganesha#v22. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}