{"id":1222,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twelve-balagopala-and-other-vishnu-forms#v57","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":12,"chapter_title":"The Mantras of B\u0101lagop\u0101la and the Rest"},"number":"57","devanagari":["\u0905\u0938\u094d\u092f \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0947","\u0905\u0937\u094d\u091f\u092a\u0924\u094d\u0930\u092e\u0925 \u092a\u0926\u094d\u092e\u092e\u0941\u0932\u094d\u0932\u0938\u0924\u094d\u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u0902 \u0935\u093f\u0927\u093f\u0935\u0926\u093e\u0930\u091a\u092f\u094d\u092f \u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u092e\u094d \u0964","\u0930\u0935\u093f\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928\u093f\u092d\u0902 \u0936\u0942\u0915\u0930\u0902 \u092f\u091c\u0924 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u092f\u0947 \u0965\u096b\u096d\u0965"],"iast":["asya yantra\u1e43 prapa\u00f1cas\u0101re","a\u1e63\u1e6dapatramatha padmamullasatkar\u1e47ika\u1e43 vidhivad\u0101racayya ma\u1e47\u1e0dalam","ravisahasrasannibha\u1e43 \u015b\u016bkara\u1e43 yajata tatra siddhaye"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f-\u092a\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"a\u1e63\u1e6da-patram","gloss":"eight-petalled","gloss_hi":"\u0906\u0920 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0905\u0925","iast":"atha","gloss":"now","gloss_hi":"\u0905\u092c"},{"deva":"\u092a\u0926\u094d\u092e\u092e\u094d","iast":"padmam","gloss":"a lotus","gloss_hi":"\u0915\u092e\u0932"},{"deva":"\u0909\u0932\u094d\u0932\u0938\u0924\u094d-\u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u092e\u094d","iast":"ullasat-kar\u1e47ikam","gloss":"with a shining pericarp","gloss_hi":"\u091a\u092e\u0915\u0924\u0940 \u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u093e \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0935\u093f\u0927\u093f\u0935\u0924\u094d","iast":"vidhivat","gloss":"by the rule","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0927\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915"},{"deva":"\u0906\u0930\u091a\u092f\u094d\u092f","iast":"\u0101racayya","gloss":"having drawn","gloss_hi":"\u092c\u0928\u093e\u0915\u0930"},{"deva":"\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u092e\u094d","iast":"ma\u1e47\u1e0dalam","gloss":"the ma\u1e47\u1e0dala","gloss_hi":"\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932"},{"deva":"\u0930\u0935\u093f-\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930-\u0938\u0928\u094d\u0928\u093f\u092d\u092e\u094d","iast":"ravi-sahasra-sannibham","gloss":"like a thousand suns","gloss_hi":"\u0939\u091c\u093e\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u091c\u0948\u0938\u093e"},{"deva":"\u0936\u0942\u0915\u0930\u092e\u094d","iast":"\u015b\u016bkaram","gloss":"the boar","gloss_hi":"\u0935\u0930\u093e\u0939 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092f\u091c\u0924","iast":"yajata","gloss":"worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u094b"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0930","iast":"tatra","gloss":"there","gloss_hi":"\u0935\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u092f\u0947","iast":"siddhaye","gloss":"for success","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f"}],"translation":{"en":"Its [[fig:yantra]], in the Prapa\u00f1cas\u0101ra: \"Having drawn by the rule a ma\u1e47\u1e0dala with an eight-petalled lotus and a shining pericarp, worship there the boar like a thousand suns, for success.\"","hi":"\u0907\u0938\u0915\u093e [[fig:\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930]], \u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902: \"\u0906\u0920 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0915\u092e\u0932 \u0914\u0930 \u091a\u092e\u0915\u0924\u0940 \u0915\u0930\u094d\u0923\u093f\u0915\u093e \u0935\u093e\u0932\u093e \u092e\u0923\u094d\u0921\u0932 \u0935\u093f\u0927\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u092c\u0928\u093e\u0915\u0930, \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u091c\u093e\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0935\u0930\u093e\u0939 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u094b\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 12.57. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-twelve-balagopala-and-other-vishnu-forms#v57. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}