{"id":807,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-three-bhuvaneshvari-mantras#v62","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":3,"chapter_title":"The Mantras of Bhuvane\u015bvar\u012b"},"number":"62","devanagari":["\u0924\u0924\u094b \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u092e\u094d :","\u0930\u0915\u094d\u0924\u093e\u0902 \u0935\u093f\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0935\u0938\u0928\u093e\u0902 \u0928\u0935\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u091a\u0942\u0921\u093e\u092e\u0928\u094d\u0928\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928\u0928\u093f\u0930\u0924\u093e\u0902 \u0938\u094d\u0924\u0928\u092d\u093e\u0930\u0928\u092e\u094d\u0930\u093e\u092e\u094d \u0965","\u0928\u0943\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u092e\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u0938\u0915\u0932\u093e\u092d\u0930\u0923\u0902 \u0935\u093f\u0932\u094b\u0915\u094d\u092f \u0939\u0943\u0937\u094d\u091f\u093e\u0902 \u092d\u091c\u0947 \u092d\u0917\u0935\u0924\u0940\u0902 \u092d\u0935\u0926\u0941\u0903\u0916\u0939\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940\u092e\u094d \u0964","\u090f\u0935\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u092e\u093e\u0928\u0938\u0948\u0903 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u091c\u094d\u092f \u0936\u0919\u094d\u0916\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0928\u0902 \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0965\u096c\u0968\u0965"],"iast":["tato dhy\u0101nam :","rakt\u0101\u1e43 vicitravasan\u0101\u1e43 navacandrac\u016b\u1e0d\u0101mannaprad\u0101nanirat\u0101\u1e43 stanabh\u0101ranamr\u0101m ||","n\u1e5btyantamindusakal\u0101bhara\u1e47a\u1e43 vilokya h\u1e5b\u1e63\u1e6d\u0101\u1e43 bhaje bhagavat\u012b\u1e43 bhavadu\u1e25khahantr\u012bm","eva\u1e43 dhy\u0101tv\u0101 m\u0101nasai\u1e25 samp\u016bjya \u015ba\u1e45khasth\u0101pana\u1e43 kury\u0101t"],"padapatha":[{"deva":"\u0930\u0915\u094d\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"rakt\u0101m","gloss":"red","gloss_hi":"\u0932\u093e\u0932"},{"deva":"\u0935\u093f\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930-\u0935\u0938\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"vicitra-vasan\u0101m","gloss":"in many-coloured garments","gloss_hi":"\u0930\u0902\u0917-\u092c\u093f\u0930\u0902\u0917\u0947 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0928\u0935-\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-\u091a\u0942\u0921\u093e\u092e\u094d","iast":"nava-candra-c\u016b\u1e0d\u0101m","gloss":"with the new moon as her crest","gloss_hi":"\u0928\u090f \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0936\u0947\u0916\u0930 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u0928-\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928-\u0928\u093f\u0930\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"anna-prad\u0101na-nirat\u0101m","gloss":"intent on giving food","gloss_hi":"\u0905\u0928\u094d\u0928 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0940"},{"deva":"\u0938\u094d\u0924\u0928-\u092d\u093e\u0930-\u0928\u092e\u094d\u0930\u093e\u092e\u094d","iast":"stana-bh\u0101ra-namr\u0101m","gloss":"bent with the weight of her breasts","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0924\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092d\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u091d\u0941\u0915\u0940"},{"deva":"\u0928\u0943\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"n\u1e5btyantam","gloss":"dancing","gloss_hi":"\u0928\u093e\u091a\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0915\u094b"},{"deva":"\u0907\u0928\u094d\u0926\u0941-\u0938\u0915\u0932-\u0906\u092d\u0930\u0923\u092e\u094d","iast":"indu-sakala-\u0101bhara\u1e47am","gloss":"adorned with the moon","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923 \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0935\u093f\u0932\u094b\u0915\u094d\u092f","iast":"vilokya","gloss":"seeing","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0916\u0915\u0930"},{"deva":"\u0939\u0943\u0937\u094d\u091f\u093e\u092e\u094d","iast":"h\u1e5b\u1e63\u1e6d\u0101m","gloss":"delighted","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928"},{"deva":"\u092d\u091c\u0947","iast":"bhaje","gloss":"I worship","gloss_hi":"\u092d\u091c\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901"},{"deva":"\u092d\u0917\u0935\u0924\u0940\u092e\u094d","iast":"bhagavat\u012bm","gloss":"the blessed goddess","gloss_hi":"\u092d\u0917\u0935\u0924\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092d\u0935-\u0926\u0941\u0903\u0916-\u0939\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940\u092e\u094d","iast":"bhava-du\u1e25kha-hantr\u012bm","gloss":"the destroyer of the sorrow of existence","gloss_hi":"\u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0939\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940"}],"translation":{"en":"Then the meditation: \"I worship the blessed goddess, red, in many-coloured garments, with the new moon as her crest, intent on giving food, bent with the weight of her breasts, delighted as she sees the dancing one adorned with the moon, the destroyer of the sorrow of existence.\" Having meditated thus and worshipped with mental services, one should set up the conch.","hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928: \"\u0932\u093e\u0932, \u0930\u0902\u0917-\u092c\u093f\u0930\u0902\u0917\u0947 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0928\u090f \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0936\u0947\u0916\u0930 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0905\u0928\u094d\u0928 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0940, \u0938\u094d\u0924\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092d\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u091d\u0941\u0915\u0940, \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0928\u093e\u091a\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0936\u093f\u0935 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928, \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0939\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u092d\u0917\u0935\u0924\u0940 \u0915\u094b \u092e\u0948\u0902 \u092d\u091c\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901\u0964\" \u0910\u0938\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0909\u092a\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0936\u0902\u0916 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 3.62. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-three-bhuvaneshvari-mantras#v62. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}