{"id":786,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-three-bhuvaneshvari-mantras#v41","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":3,"chapter_title":"The Mantras of Bhuvane\u015bvar\u012b"},"number":"41","devanagari":["\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d :","\u0935\u093e\u0917\u094d\u092d\u0935\u0902 \u0936\u092e\u094d\u092d\u0941\u0935\u0928\u093f\u0924\u093e\u0930\u092e\u093e\u092c\u0940\u091c\u0924\u094d\u0930\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u092e\u094d \u0964","\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0927\u0930\u0947\u0928\u094d\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0917\u092b\u0932\u0938\u093e\u0927\u0928\u092e\u094d \u0964","\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u092a\u0942\u091c\u093e\u0926\u093f\u0915\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u091a\u094d\u091a \u0938\u092e\u093e\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d \u0965\u096a\u0967\u0965"],"iast":["mantr\u0101ntaram :","v\u0101gbhava\u1e43 \u015bambhuvanit\u0101ram\u0101b\u012bjatray\u0101tmakam","mantra\u1e43 samuddharenmantr\u012b trivargaphalas\u0101dhanam","ny\u0101sap\u016bj\u0101dika\u1e43 sarva\u1e43 p\u016brvavacca sam\u0101caret"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u093e\u0917\u094d\u092d\u0935\u092e\u094d","iast":"v\u0101gbhavam","gloss":"the b\u012bja of speech","gloss_hi":"\u0935\u093e\u0917\u094d\u092d\u0935"},{"deva":"\u0936\u092e\u094d\u092d\u0941-\u0935\u0928\u093f\u0924\u093e-\u0930\u092e\u093e-\u092c\u0940\u091c-\u0924\u094d\u0930\u092f-\u0906\u0924\u094d\u092e\u0915\u092e\u094d","iast":"\u015bambhu-vanit\u0101-ram\u0101-b\u012bja-traya-\u0101tmakam","gloss":"consisting of the three b\u012bjas of speech, the wife of \u015aambhu and Ram\u0101","gloss_hi":"\u0935\u093e\u0917\u094d\u092d\u0935, \u0936\u092e\u094d\u092d\u0941 \u0915\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u0930\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"mantram","gloss":"the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0927\u0930\u0947\u0924\u094d","iast":"samuddharet","gloss":"one should draw out","gloss_hi":"\u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940","iast":"mantr\u012b","gloss":"the mantra-holder","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0935\u0930\u094d\u0917-\u092b\u0932-\u0938\u093e\u0927\u0928\u092e\u094d","iast":"tri-varga-phala-s\u0101dhanam","gloss":"which brings the fruit of the three aims","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0917 \u0915\u093e \u092b\u0932 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938-\u092a\u0942\u091c\u093e-\u0906\u0926\u093f\u0915\u092e\u094d","iast":"ny\u0101sa-p\u016bj\u0101-\u0101dikam","gloss":"ny\u0101sa, worship and the rest","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938, \u092a\u0942\u091c\u093e \u0906\u0926\u093f"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u092e\u094d","iast":"sarvam","gloss":"all","gloss_hi":"\u0938\u092c"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u0924\u094d","iast":"p\u016brvavat","gloss":"as before","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0938\u092e\u093e\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d","iast":"sam\u0101caret","gloss":"one should perform","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0947"}],"translation":{"en":"Another mantra: \"The mantra-holder should draw out the mantra consisting of the three b\u012bjas of speech, the wife of \u015aambhu and Ram\u0101, which brings the fruit of the three aims of life; ny\u0101sa, worship and all the rest he should perform as before.\"","hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930: \"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0935\u093e\u0917\u094d\u092d\u0935, \u0936\u092e\u094d\u092d\u0941 \u0915\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u0930\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947, \u0924\u094d\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0917 \u0915\u093e \u092b\u0932 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0947; \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938, \u092a\u0942\u091c\u093e \u0906\u0926\u093f \u0938\u092c \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u0930\u0947\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 3.41. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-three-bhuvaneshvari-mantras#v41. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}