{"id":1236,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-thirteen-shiva-mantras#v11","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":13,"chapter_title":"The Mantras of \u015aiva"},"number":"11","devanagari":["\u0924\u0924\u0903 \u0936\u0948\u0935\u094b\u0915\u094d\u0924\u092a\u0940\u0920\u092a\u0942\u091c\u093e\u0902 \u0935\u093f\u0927\u093e\u092f \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u092e\u0942\u0932\u0947\u0928 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u0902 \u0938\u0919\u094d\u0915\u0932\u094d\u092a\u094d\u092f \u0906\u0935\u093e\u0939\u0928\u093e\u0926\u093f\u092a\u091e\u094d\u091a\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u091e\u094d\u091c\u0932\u093f\u0926\u093e\u0928\u092a\u0930\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0935\u093f\u0927\u093e\u092f\u093e\u0935\u0930\u0923\u092a\u0942\u091c\u093e\u092e\u093e\u0930\u092d\u0947\u0924\u094d \u0964 \u092f\u0925\u093e : \u0910\u0936\u093e\u0928\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0950 \u0908\u0936\u093e\u0928\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0947 \u0950 \u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0947 \u0950 \u0905\u0918\u094b\u0930\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0947 \u0950 \u0935\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0947 \u0950 \u0938\u0926\u094d\u092f\u094b\u091c\u093e\u0924\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0908\u0936\u093e\u0928\u093e\u0926\u093f\u0915\u094b\u0923\u0947\u0937\u0941 \u0950 \u0928\u093f\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u094d\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903 \u090f\u0935\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u092f\u0948 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u092f\u0948 \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u0948 \u0964 \u0924\u0924\u094b\u093d\u0937\u094d\u091f\u092a\u0924\u094d\u0930\u0947\u0937\u0941 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0926\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923 \u0950 \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903 \u090f\u0935\u0902 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u093e\u092f \u0936\u093f\u0935\u094b\u0924\u094d\u0924\u092e\u093e\u092f \u090f\u0915\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f \u090f\u0915\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u092f \u0924\u094d\u0930\u093f\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u092f\u0947 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0923\u094d\u0920\u093e\u092f \u0936\u093f\u0916\u0923\u094d\u0921\u093f\u0928\u0947 \u0924\u0926\u094d\u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u0947 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u0926\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923 \u0950 \u0909\u092e\u093e\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903 \u090f\u0935\u0902 \u091a\u0923\u094d\u0921\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093e\u092f \u0928\u0928\u094d\u0926\u093f\u0928\u0947 \u092e\u0939\u093e\u092c\u0932\u093e\u092f \u0917\u0923\u0947\u0936\u093e\u092f \u0935\u0943\u0937\u093e\u092f \u092d\u0943\u0919\u094d\u0917\u0930\u0940\u091f\u093e\u092f \u0938\u094d\u0915\u0928\u094d\u0926\u093e\u092f \u0964 \u0924\u0926\u094d\u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u0947 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0926\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0926\u0940\u0928\u094d \u0935\u091c\u094d\u0930\u093e\u0926\u0940\u0902\u0936\u094d\u091a \u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0924\u094b \u0927\u0942\u092a\u093e\u0926\u093f\u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u091c\u0928\u093e\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0938\u092e\u093e\u092a\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965\u0967\u0967\u0965"],"iast":["tata\u1e25 \u015baivoktap\u012b\u1e6dhap\u016bj\u0101\u1e43 vidh\u0101ya punardhy\u0101tv\u0101 m\u016blena m\u016brti\u1e43 sa\u1e45kalpya \u0101v\u0101han\u0101dipa\u00f1capu\u1e63p\u0101\u00f1jalid\u0101naparyanta\u1e43 vidh\u0101y\u0101vara\u1e47ap\u016bj\u0101m\u0101rabhet | yath\u0101 : ai\u015b\u0101ny\u0101\u1e43 o\u1e43 \u012b\u015b\u0101n\u0101ya nama\u1e25 p\u016brve o\u1e43 tatpuru\u1e63\u0101ya nama\u1e25 dak\u1e63i\u1e47e o\u1e43 aghor\u0101ya nama\u1e25 uttare o\u1e43 v\u0101madev\u0101ya nama\u1e25 pa\u015bcime o\u1e43 sadyoj\u0101t\u0101ya nama\u1e25 | \u012b\u015b\u0101n\u0101diko\u1e47e\u1e63u o\u1e43 niv\u1e5bttyai nama\u1e25 eva\u1e43 prati\u1e63\u1e6dh\u0101yai vidy\u0101yai \u015b\u0101ntyai | tato'\u1e63\u1e6dapatre\u1e63u p\u016brv\u0101dikrame\u1e47a o\u1e43 anant\u0101ya nama\u1e25 eva\u1e43 s\u016bk\u1e63m\u0101ya \u015bivottam\u0101ya ekanetr\u0101ya ekarudr\u0101ya trim\u016brtaye \u015br\u012bka\u1e47\u1e6dh\u0101ya \u015bikha\u1e47\u1e0dine tadb\u0101hye uttar\u0101dikrame\u1e47a o\u1e43 um\u0101yai nama\u1e25 eva\u1e43 ca\u1e47\u1e0de\u015bvar\u0101ya nandine mah\u0101bal\u0101ya ga\u1e47e\u015b\u0101ya v\u1e5b\u1e63\u0101ya bh\u1e5b\u1e45gar\u012b\u1e6d\u0101ya skand\u0101ya | tadb\u0101hye p\u016brv\u0101dikrame\u1e47a indr\u0101d\u012bn vajr\u0101d\u012b\u1e43\u015bca p\u016bjayet | tato dh\u016bp\u0101divisarjan\u0101nta\u1e43 karma sam\u0101payet"],"padapatha":null,"translation":{"en":"Then, having done the seat-worship taught for \u015aiva, meditated again, formed the image with the root mantra and done everything from the invocation to the five handfuls of flowers, one should begin the \u0101vara\u1e47a worship. Thus: in the north-east, o\u1e43, homage to \u012a\u015b\u0101na; in the east, o\u1e43, homage to Tatpuru\u1e63a; in the south, o\u1e43, homage to Aghora; in the north, o\u1e43, homage to V\u0101madeva; in the west, o\u1e43, homage to Sadyoj\u0101ta. In the corners beginning with the north-east: o\u1e43, homage to Niv\u1e5btti, and likewise to Prati\u1e63\u1e6dh\u0101, Vidy\u0101 and \u015a\u0101nti. Then on the eight petals in order from the east: o\u1e43, homage to Ananta, and likewise to S\u016bk\u1e63ma, \u015aivottama, Ekanetra, Ekarudra, Trim\u016brti, \u015ar\u012bka\u1e47\u1e6dha and \u015aikha\u1e47\u1e0d\u012b; outside them in order from the north: o\u1e43, homage to Um\u0101, and likewise to Ca\u1e47\u1e0de\u015bvara, Nand\u012b, Mah\u0101bala, Ga\u1e47e\u015ba, V\u1e5b\u1e63a, Bh\u1e5b\u1e45gar\u012b\u1e6da and Skanda. Outside them in order from the east one worships Indra and the rest and the thunderbolt and the rest. Then one completes the rite from the incense to the dismissal.","hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0936\u0948\u0935 \u092a\u0940\u0920\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947, \u092b\u093f\u0930 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u092e\u0942\u0932 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f \u0915\u0940 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0906\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0938\u0947 \u092a\u093e\u0901\u091a \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u091e\u094d\u091c\u0932\u093f \u0924\u0915 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0906\u0935\u0930\u0923 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0915\u0930\u0947\u0964 \u091c\u0948\u0938\u0947: \u0908\u0936\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0950 \u0908\u0936\u093e\u0928\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903, \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0950 \u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903, \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0950 \u0905\u0918\u094b\u0930\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903, \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0950 \u0935\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903, \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0950 \u0938\u0926\u094d\u092f\u094b\u091c\u093e\u0924\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903\u0964 \u0908\u0936\u093e\u0928 \u0906\u0926\u093f \u0915\u094b\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0950 \u0928\u093f\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u094d\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903, \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u092f\u0948, \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u092f\u0948, \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u0948\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0906\u0920 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0938\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0950 \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924\u093e\u092f \u0928\u092e\u0903, \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u093e\u092f, \u0936\u093f\u0935\u094b\u0924\u094d\u0924\u092e\u093e\u092f, \u090f\u0915\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u092f, \u090f\u0915\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u092f, \u0924\u094d\u0930\u093f\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u092f\u0947, \u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0923\u094d\u0920\u093e\u092f, \u0936\u093f\u0916\u0923\u094d\u0921\u093f\u0928\u0947; \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0950 \u0909\u092e\u093e\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903, \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u091a\u0923\u094d\u0921\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u093e\u092f, \u0928\u0928\u094d\u0926\u093f\u0928\u0947, \u092e\u0939\u093e\u092c\u0932\u093e\u092f, \u0917\u0923\u0947\u0936\u093e\u092f, \u0935\u0943\u0937\u093e\u092f, \u092d\u0943\u0919\u094d\u0917\u0930\u0940\u091f\u093e\u092f, \u0938\u094d\u0915\u0928\u094d\u0926\u093e\u092f\u0964 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0938\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0940 \u0914\u0930 \u0935\u091c\u094d\u0930 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0927\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u091c\u0928 \u0924\u0915 \u0915\u0930\u094d\u092e \u092a\u0942\u0930\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 13.11. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-thirteen-shiva-mantras#v11. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}