{"id":1032,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-ten-vishnu-mantras#v80","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":10,"chapter_title":"The Mantras of Vi\u1e63\u1e47u"},"number":"80","devanagari":["\u092b\u0932\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0924\u0924\u094d\u0930\u0948\u0935 :","\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0938\u093e\u0927\u0915\u0903 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u0939\u0947\u0924\u0935\u0947 \u0964","\u0915\u0943\u0924\u0947\u0928 \u092f\u0947\u0928 \u0926\u0947\u0935\u0938\u094d\u092f \u0930\u0942\u092a\u0924\u093e\u092e\u0947\u0935 \u092f\u093e\u0924\u094d\u092f\u0938\u094c \u0964","\u0924\u0924\u094b \u092f\u0925\u093e\u0935\u093f\u0927\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e\u0902 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u092a\u0940\u0920\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0902 \u0935\u093f\u0927\u093e\u092f \u0915\u0947\u0936\u0930\u0947\u0937\u0941 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0926\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u094d\u092f\u0947\u0928 \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u091a \u0950 \u0935\u093f\u092e\u0932\u093e\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903 \u090f\u0935\u0902 \u0909\u0924\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937\u093f\u0923\u094d\u092f\u0948 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e\u092f\u0948 \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u092f\u0948 \u092f\u094b\u0917\u093e\u092f\u0948 \u092a\u094d\u0930\u0939\u094d\u0935\u094d\u092f\u0948 \u0938\u0924\u094d\u092f\u093e\u092f\u0948 \u0908\u0936\u093e\u0928\u093e\u092f\u0948 \u0905\u0928\u0941\u0917\u094d\u0930\u0939\u093e\u092f\u0948 \u0964 \u0924\u0926\u0941\u092a\u0930\u093f \u0950 \u0928\u092e\u094b \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0935\u0947 \u092d\u0917\u0935\u0924\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092d\u0942\u0924\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0938\u0941\u0926\u0947\u0935\u093e\u092f \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u092e\u0938\u0902\u092f\u094b\u0917\u092f\u094b\u0917\u092a\u0926\u094d\u092e\u092a\u0940\u0920\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u0947 \u0928\u092e\u0903 \u0965\u096e\u0966\u0965"],"iast":["phalantu tatraiva :","tattvany\u0101sa\u1e43 tata\u1e25 kury\u0101ts\u0101dhaka\u1e25 siddhihetave","k\u1e5btena yena devasya r\u016bpat\u0101meva y\u0101tyasau","tato yath\u0101vidhi pr\u0101\u1e47\u0101y\u0101ma\u1e43 k\u1e5btv\u0101 p\u012b\u1e6dhany\u0101sa\u1e43 vidh\u0101ya ke\u015bare\u1e63u p\u016brv\u0101di pr\u0101dak\u1e63i\u1e47yena madhye ca o\u1e43 vimal\u0101yai nama\u1e25 eva\u1e43 utkar\u1e63i\u1e47yai j\u00f1\u0101n\u0101yai kriy\u0101yai yog\u0101yai prahvyai saty\u0101yai \u012b\u015b\u0101n\u0101yai anugrah\u0101yai | tadupari o\u1e43 namo vi\u1e63\u1e47ave bhagavate sarvabh\u016bt\u0101tmane v\u0101sudev\u0101ya sarv\u0101tmasa\u1e43yogayogapadmap\u012b\u1e6dh\u0101tmane nama\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935-\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u092e\u094d","iast":"tattva-ny\u0101sam","gloss":"the ny\u0101sa of the principles","gloss_hi":"\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"kury\u0101t","gloss":"one should do","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0938\u093e\u0927\u0915\u0903","iast":"s\u0101dhaka\u1e25","gloss":"the adept","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0927\u0915"},{"deva":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f-\u0939\u0947\u0924\u0935\u0947","iast":"siddhi-hetave","gloss":"for the sake of attainment","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u0915\u0943\u0924\u0947\u0928","iast":"k\u1e5btena","gloss":"done","gloss_hi":"\u0915\u093f\u090f \u0939\u0941\u090f"},{"deva":"\u092f\u0947\u0928","iast":"yena","gloss":"by which","gloss_hi":"\u091c\u093f\u0938\u0938\u0947"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0938\u094d\u092f","iast":"devasya","gloss":"of the god","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u0947"},{"deva":"\u0930\u0942\u092a\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"r\u016bpat\u0101m","gloss":"the very form","gloss_hi":"\u0930\u0942\u092a \u0915\u094b"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u092f\u093e\u0924\u093f","iast":"y\u0101ti","gloss":"attains","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0905\u0938\u094c","iast":"asau","gloss":"he","gloss_hi":"\u0935\u0939"}],"translation":{"en":"And the fruit, in the same place: \"Then the adept should do the ny\u0101sa of the principles for the sake of attainment; by doing it he attains the very form of the god.\" Then, having done breath control by rule and the ny\u0101sa of the seat, on the filaments from the east going clockwise and in the middle: \"Om, homage to Vimal\u0101,\" likewise to Utkar\u1e63i\u1e47\u012b, J\u00f1\u0101n\u0101, Kriy\u0101, Yog\u0101, Prahv\u012b, Saty\u0101, \u012a\u015b\u0101n\u0101 and Anugrah\u0101. Above that: \"Om, homage to Vi\u1e63\u1e47u, the blessed lord, the self of all beings, V\u0101sudeva, the self of the lotus-seat of the yoga of union with the self of all, homage.\"","hi":"\u0914\u0930 \u092b\u0932 \u0935\u0939\u0940\u0902: \"\u092b\u093f\u0930 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947; \u0909\u0938\u0947 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0935\u0939 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u093e \u0930\u0942\u092a \u0939\u0940 \u092a\u093e \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\" \u092b\u093f\u0930 \u0935\u093f\u0927\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u092e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092a\u0940\u0920\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0915\u0947\u0938\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0914\u0930 \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902: \"\u0950 \u0935\u093f\u092e\u0932\u093e \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903,\" \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0909\u0924\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937\u093f\u0923\u0940, \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e, \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e, \u092f\u094b\u0917\u093e, \u092a\u094d\u0930\u0939\u094d\u0935\u0940, \u0938\u0924\u094d\u092f\u093e, \u0908\u0936\u093e\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0917\u094d\u0930\u0939\u093e \u0915\u094b\u0964 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u090a\u092a\u0930: \"\u0950 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\u094d \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941 \u0915\u094b, \u0938\u0930\u094d\u0935\u092d\u0942\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u094b, \u0935\u093e\u0938\u0941\u0926\u0947\u0935 \u0915\u094b, \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u092e\u0938\u0902\u092f\u094b\u0917-\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0947 \u092a\u0926\u094d\u092e\u092a\u0940\u0920 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 10.80. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-ten-vishnu-mantras#v80. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}