{"id":1447,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-seventeen-shrividya-mantras#v82","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":17,"chapter_title":"The Mantras of \u015ar\u012bvidy\u0101"},"number":"82","devanagari":["\u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u0940\u091c\u093e\u0932\u0928\u094d\u0927\u0930\u0947 \u0915\u093e\u092e\u0930\u093e\u091c\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u092e\u0927\u093f\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f :","\u0935\u093e\u0919\u094d\u092e\u093e\u0930\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092c\u0940\u091c\u093e\u0926\u094d\u092f\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u0942\u091f\u093e\u0915\u094d\u0930\u092e\u092f\u094b\u0917\u0924\u0903 \u0964","\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e\u092e\u093e\u0932\u093f\u0928\u0940 \u0928\u093e\u092e\u094d\u0928\u093e \u092d\u0935\u0947\u0926\u0937\u094d\u091f\u093e\u0926\u0936\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930\u0940 \u0964","\u0935\u0930\u094d\u0923\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0926\u094d\u0927\u0932\u0915\u094d\u0937\u0947\u0923 \u092a\u0941\u0930\u0936\u094d\u091a\u0930\u0923\u092e\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0965\u096e\u0968\u0965"],"iast":["yogin\u012bj\u0101landhare k\u0101mar\u0101javidy\u0101madhik\u1e5btya :","v\u0101\u1e45m\u0101ra\u015baktib\u012bj\u0101dyatrik\u016b\u1e6d\u0101kramayogata\u1e25","tripur\u0101m\u0101lin\u012b n\u0101mn\u0101 bhaveda\u1e63\u1e6d\u0101da\u015b\u0101k\u1e63ar\u012b","var\u1e47asa\u1e43khy\u0101rddhalak\u1e63e\u1e47a pura\u015bcara\u1e47ami\u1e63yate"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u093e\u0915\u094d-\u092e\u093e\u0930-\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f-\u092c\u0940\u091c-\u0906\u0926\u094d\u092f-\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0915\u0942\u091f\u093e","iast":"v\u0101k-m\u0101ra-\u015bakti-b\u012bja-\u0101dya-tri-k\u016b\u1e6d\u0101","gloss":"with the three k\u016b\u1e6das each preceded by the V\u0101k, K\u0101ma and \u015aakti b\u012bjas","gloss_hi":"\u0935\u093e\u0915\u094d, \u092e\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0924\u0940\u0928 \u0915\u0942\u091f\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u092e-\u092f\u094b\u0917\u0924\u0903","iast":"krama-yogata\u1e25","gloss":"in order","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e-\u092e\u093e\u0932\u093f\u0928\u0940","iast":"tripur\u0101-m\u0101lin\u012b","gloss":"Tripur\u0101m\u0101lin\u012b","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e\u092e\u093e\u0932\u093f\u0928\u0940"},{"deva":"\u0928\u093e\u092e\u094d\u0928\u093e","iast":"n\u0101mn\u0101","gloss":"by name","gloss_hi":"\u0928\u093e\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"becomes","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f\u093e\u0926\u0936-\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u0940","iast":"a\u1e63\u1e6d\u0101da\u015ba-ak\u1e63ar\u012b","gloss":"of eighteen syllables","gloss_hi":"\u0905\u0920\u093e\u0930\u0939 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u0923-\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e-\u0905\u0930\u094d\u0926\u094d\u0927-\u0932\u0915\u094d\u0937\u0947\u0923","iast":"var\u1e47a-sa\u1e43khy\u0101-arddha-lak\u1e63e\u1e47a","gloss":"by half a lakh for each letter","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u0930\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u0927\u0947 \u0932\u093e\u0916 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u0941\u0930\u0936\u094d\u091a\u0930\u0923\u092e\u094d","iast":"pura\u015bcara\u1e47am","gloss":"the preliminary practice","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0930\u0936\u094d\u091a\u0930\u0923"},{"deva":"\u0907\u0937\u094d\u092f\u0924\u0947","iast":"i\u1e63yate","gloss":"is required","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"}],"translation":{"en":"In the Yogin\u012bj\u0101landhara, with reference to the K\u0101mar\u0101ja vidy\u0101: \"With the three k\u016b\u1e6das each preceded in order by the V\u0101k, K\u0101ma and \u015aakti b\u012bjas, she becomes the eighteen-syllable one named Tripur\u0101m\u0101lin\u012b. The preliminary practice is required to be half a lakh for each letter.\"","hi":"\u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u0940\u091c\u093e\u0932\u0928\u094d\u0927\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u092e\u0930\u093e\u091c \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092e\u0947\u0902: \"\u0935\u093e\u0915\u094d, \u092e\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092c\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0924\u0940\u0928 \u0915\u0942\u091f\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0935\u0939 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e\u092e\u093e\u0932\u093f\u0928\u0940 \u0928\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0905\u0920\u093e\u0930\u0939 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092a\u0941\u0930\u0936\u094d\u091a\u0930\u0923 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u0930\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u0927\u0947 \u0932\u093e\u0916 \u0915\u093e \u092e\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 17.82. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-seventeen-shrividya-mantras#v82. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}