{"id":1411,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-seventeen-shrividya-mantras#v45","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":17,"chapter_title":"The Mantras of \u015ar\u012bvidy\u0101"},"number":"45","devanagari":["\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e\u092f\u093e\u091e\u094d\u091a :","\u0938\u0939\u093e\u0926\u094d\u092f\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u0938\u0939\u094d\u092f\u094b\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0915\u0903 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u092a\u0942\u091c\u093f\u0924\u0903 \u0964","\u0905\u0938\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u0903 : \u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0932\u094b\u092a\u093e\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u092f\u093e\u0903 \u0915\u093e\u092e\u0930\u093e\u091c\u0915\u0942\u091f\u0947 \u0939\u0915\u093e\u0930\u093e\u0926\u0927\u0903 \u0938\u0915\u093e\u0930\u0902 \u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0924\u092e\u093e\u0926\u094c \u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0939\u0915\u093e\u0930\u0902 \u0924\u094d\u092f\u091c\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u0915\u0942\u091f\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u0938\u0915\u093e\u0930\u094b\u092a\u0930\u093f \u0915\u0915\u093e\u0930\u0902 \u0926\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0964 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0947\u092f\u0902 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u092a\u0942\u091c\u093f\u0924\u093e \u0965\u096a\u096b\u0965"],"iast":["dak\u1e63i\u1e47\u0101m\u016brtisa\u1e43hit\u0101y\u0101\u00f1ca :","sah\u0101dyamantyasahyomadhye ka\u1e25 s\u016bryap\u016bjita\u1e25","asy\u0101rtha\u1e25 : dvit\u012byalop\u0101mudr\u0101y\u0101\u1e25 k\u0101mar\u0101jak\u016b\u1e6de hak\u0101r\u0101dadha\u1e25 sak\u0101ra\u1e43 tyaktv\u0101 tam\u0101dau k\u1e5btv\u0101 dvit\u012byahak\u0101ra\u1e43 tyajet | t\u1e5bt\u012byak\u016b\u1e6de antyasak\u0101ropari kak\u0101ra\u1e43 dady\u0101t | vidyeya\u1e43 s\u016bryap\u016bjit\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0938-\u0939-\u0906\u0926\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"sa-ha-\u0101dyam","gloss":"beginning with sa and ha","gloss_hi":"\u0938-\u0939 \u0938\u0947 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f-\u0938-\u0939\u094d\u092f\u094b\u0903","iast":"antya-sa-hyo\u1e25","gloss":"of the last sa and ha","gloss_hi":"\u0905\u0928\u094d\u0924\u093f\u092e \u0938 \u0914\u0930 \u0939 \u0915\u0947"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947","iast":"madhye","gloss":"in the middle","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u0903","iast":"ka\u1e25","gloss":"ka","gloss_hi":"\u0915"},{"deva":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f-\u092a\u0942\u091c\u093f\u0924\u0903","iast":"s\u016brya-p\u016bjita\u1e25","gloss":"worshipped by the Sun","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093f\u0924"}],"translation":{"en":"And in the Dak\u1e63i\u1e47\u0101m\u016brtisa\u1e43hit\u0101: \"Beginning with sa and ha, with ka in the middle of the last sa and ha \u2014 worshipped by the Sun.\" Its meaning: in the K\u0101mar\u0101ja k\u016b\u1e6da of the second Lop\u0101mudr\u0101, dropping the sa below ha, putting it at the beginning, one drops the second ha. In the third k\u016b\u1e6da one puts ka above the last sa. This vidy\u0101 was worshipped by the Sun.","hi":"\u0914\u0930 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902: \"\u0938-\u0939 \u0938\u0947 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d, \u0905\u0928\u094d\u0924\u093f\u092e \u0938 \u0914\u0930 \u0939 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0915 \u2014 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093f\u0924\u0964\" \u0907\u0938\u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925: \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u0932\u094b\u092a\u093e\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0915\u0947 \u0915\u093e\u092e\u0930\u093e\u091c \u0915\u0942\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0915\u093e \u0938\u0915\u093e\u0930 \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u0939\u0915\u093e\u0930 \u091b\u094b\u0921\u093c\u0947\u0964 \u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u0915\u0942\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0928\u094d\u0924\u093f\u092e \u0938\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0915\u0915\u093e\u0930 \u0930\u0916\u0947\u0964 \u092f\u0939 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 17.45. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-seventeen-shrividya-mantras#v45. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}