{"id":944,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-seven-ganesha#v91","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":7,"chapter_title":"The Mantras of Ga\u1e47e\u015ba"},"number":"91","devanagari":["\u0905\u0938\u094d\u092f \u092a\u0942\u091c\u093e : \u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0903\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u092a\u0940\u0920\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0935\u093f\u0927\u093e\u092f \u090b\u0937\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0902 \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0964 \u0936\u093f\u0930\u0938\u093f \u0917\u0923\u0915\u090b\u0937\u092f\u0947 \u0928\u092e\u0903, \u092e\u0941\u0916\u0947 \u0935\u093f\u0930\u093e\u091f\u094d\u091b\u0928\u094d\u0926\u0938\u0947 \u0928\u092e\u0903, \u0939\u0943\u0926\u093f \u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926\u0928\u093e\u092f \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u092f\u0948 \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0924\u0926\u0941\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d :","\u0917\u0923\u0915\u094b \u092e\u0941\u0928\u093f\u0930\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u094b \u0935\u093f\u0930\u093e\u091f\u094d\u091b\u0928\u094d\u0926 \u0909\u0926\u0940\u0930\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926\u0928\u094b \u0935\u093f\u0918\u094d\u0928\u094b \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0938\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924\u093e \u0964","\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u092f\u0941\u0924\u0947\u0928 \u092c\u0940\u091c\u0947\u0928 \u0937\u0921\u0919\u094d\u0917\u093e\u0928\u093f \u092a\u094d\u0930\u0915\u0932\u094d\u092a\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u090f\u0915\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930\u0935\u0924\u094d \u0915\u0930\u093e\u0919\u094d\u0917\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u094c \u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965\u096f\u0967\u0965"],"iast":["asya p\u016bj\u0101 : pr\u0101ta\u1e25k\u1e5bty\u0101dip\u012b\u1e6dhany\u0101s\u0101nta\u1e43 karma vidh\u0101ya \u1e5b\u1e63y\u0101diny\u0101sa\u1e43 kury\u0101t | \u015birasi ga\u1e47aka\u1e5b\u1e63aye nama\u1e25, mukhe vir\u0101\u1e6dchandase nama\u1e25, h\u1e5bdi k\u1e63iprapras\u0101dan\u0101ya devat\u0101yai nama\u1e25 | taduktam :","ga\u1e47ako munir\u0101khy\u0101to vir\u0101\u1e6dchanda ud\u012britam","k\u1e63iprapras\u0101dano vighno devat\u0101sya prak\u012brtit\u0101","d\u012brghayutena b\u012bjena \u1e63a\u1e0da\u1e45g\u0101ni prakalpayet","ek\u0101k\u1e63aravat kar\u0101\u1e45gany\u0101sau k\u1e5btv\u0101 dhy\u0101yet"],"padapatha":[{"deva":"\u0917\u0923\u0915\u0903","iast":"ga\u1e47aka\u1e25","gloss":"Ga\u1e47aka","gloss_hi":"\u0917\u0923\u0915"},{"deva":"\u092e\u0941\u0928\u093f\u0903","iast":"muni\u1e25","gloss":"the sage","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0928\u093f"},{"deva":"\u0906\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u0903","iast":"\u0101khy\u0101ta\u1e25","gloss":"is declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e"},{"deva":"\u0935\u093f\u0930\u093e\u091f\u094d","iast":"vir\u0101\u1e6d","gloss":"Vir\u0101\u1e6d","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0930\u093e\u091f\u094d"},{"deva":"\u091b\u0928\u094d\u0926\u0903","iast":"chanda\u1e25","gloss":"the metre","gloss_hi":"\u091b\u0928\u094d\u0926"},{"deva":"\u0909\u0926\u0940\u0930\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"ud\u012britam","gloss":"is stated","gloss_hi":"\u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926\u0928\u0903","iast":"k\u1e63iprapras\u0101dana\u1e25","gloss":"the quick to favour","gloss_hi":"\u0936\u0940\u0918\u094d\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0935\u093f\u0918\u094d\u0928\u0903","iast":"vighna\u1e25","gloss":"Vighna","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0918\u094d\u0928\u0930\u093e\u091c"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e","iast":"devat\u0101","gloss":"the deity","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e"},{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u092f","iast":"asya","gloss":"its","gloss_hi":"\u0907\u0938\u0915\u0947"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924\u093e","iast":"prak\u012brtit\u0101","gloss":"is declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908"},{"deva":"\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918-\u092f\u0941\u0924\u0947\u0928","iast":"d\u012brgha-yutena","gloss":"joined to the long vowels","gloss_hi":"\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u092c\u0940\u091c\u0947\u0928","iast":"b\u012bjena","gloss":"with the seed","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091c \u0938\u0947"},{"deva":"\u0937\u0921\u094d-\u0905\u0919\u094d\u0917\u093e\u0928\u093f","iast":"\u1e63a\u1e0d-a\u1e45g\u0101ni","gloss":"the six limbs","gloss_hi":"\u091b\u0939 \u0905\u0919\u094d\u0917"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0915\u0932\u094d\u092a\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"prakalpayet","gloss":"should form","gloss_hi":"\u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e \u0915\u0930\u0947"}],"translation":{"en":"Its worship. Having done the rites from the morning duties up to the ny\u0101sa of the seat, he should do the ny\u0101sa of the seer and the rest: on the head, \"homage to the seer Ga\u1e47aka\"; on the mouth, \"homage to the metre Vir\u0101\u1e6d\"; on the heart, \"homage to the deity K\u1e63iprapras\u0101dana\". It is said: the sage is declared to be Ga\u1e47aka, the metre stated to be Vir\u0101\u1e6d, and its deity declared to be Vighna the quick to favour; with the seed joined to the long vowels he should form the six limbs. Having done the ny\u0101sa on hands and limbs as for the one-syllable mantra, he should meditate.","hi":"\u0907\u0938\u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e\u0964 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0903\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f \u0938\u0947 \u092a\u0940\u0920\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0924\u0915 \u0915\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u090b\u0937\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947: \u0938\u093f\u0930 \u092e\u0947\u0902 \"\u0917\u0923\u0915 \u090b\u0937\u093f \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\", \u092e\u0941\u0916 \u092e\u0947\u0902 \"\u0935\u093f\u0930\u093e\u091f\u094d \u091b\u0928\u094d\u0926 \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\", \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \"\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926\u0928 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\"\u0964 \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948: \u092e\u0941\u0928\u093f \u0917\u0923\u0915 \u0915\u0939\u0947 \u0917\u090f, \u091b\u0928\u094d\u0926 \u0935\u093f\u0930\u093e\u091f\u094d \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e, \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0935\u093f\u0918\u094d\u0928\u0930\u093e\u091c \u0915\u0939\u0947 \u0917\u090f; \u0926\u0940\u0930\u094d\u0918 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u092c\u0940\u091c \u0938\u0947 \u091b\u0939 \u0905\u0919\u094d\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964 \u090f\u0915\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u0930 \u0914\u0930 \u0905\u0919\u094d\u0917 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 7.91. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-seven-ganesha#v91. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}