{"id":933,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-seven-ganesha#v81","work":{"title":"B\u1e5bhat Tantras\u0101ra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u0903","section":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":7,"chapter_title":"The Mantras of Ga\u1e47e\u015ba"},"number":"81","devanagari":["\u0905\u0919\u094d\u0917\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941 : \u090f\u0915\u0947\u0928 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092d\u093f\u0930\u094d\u0926\u094d\u0935\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924\u0947\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0932\u094d\u092a\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964 \u0950 \u0905\u0902\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0928\u092e\u0903 \u0964 \u0950 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0917\u0902 \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u0964 \u0935\u0936\u0902 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0935\u0937\u091f\u094d \u0964 \u0906\u0928\u092f \u0905\u0928\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0939\u0941\u0902 \u0964 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u0915\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0935\u094c\u0937\u091f\u094d \u0964 \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924\u092e\u0941\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930\u0924\u0932\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092b\u091f\u094d \u0964 \u090f\u0935\u0902 \u0939\u0943\u0926\u092f\u093e\u0926\u093f\u0937\u0941 \u0964 \u0924\u0925\u093e \u091a \u0928\u093f\u092c\u0928\u094d\u0927\u0947 :","\u090f\u0915\u0947\u0928\u093e\u0926\u094c \u0924\u094d\u0930\u093f\u092d\u093f\u0930\u094d\u0926\u094d\u0935\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092d\u093f\u0930\u094d\u0926\u094d\u0935\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u0928\u0928\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d \u0964","\u0938\u092e\u0938\u094d\u0924\u0947\u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u092e\u0919\u094d\u0917\u0915\u0962\u092a\u094d\u0924\u093f\u0930\u093f\u092f\u0902 \u092e\u0924\u093e \u0964","\u090f\u0924\u093e\u0928\u094d\u092f\u0902\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920\u093e\u0926\u093f\u0937\u0941 \u0939\u0943\u0926\u092f\u093e\u0926\u093f\u0937\u0941 \u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d \u0965\u096e\u0967\u0965"],"iast":["a\u1e45gamantrastu : ekena tribhirdv\u0101bhy\u0101\u1e43 samastena prakalpayet | o\u1e43 a\u1e43gu\u1e63\u1e6dh\u0101bhy\u0101\u1e43 nama\u1e25 | o\u1e43 hr\u012b\u1e43 ga\u1e43 tarjan\u012bbhy\u0101\u1e43 sv\u0101h\u0101 | va\u015ba\u1e43 madhyam\u0101bhy\u0101\u1e43 va\u1e63a\u1e6d | \u0101naya an\u0101mik\u0101bhy\u0101\u1e43 hu\u1e43 | sv\u0101h\u0101 kani\u1e63\u1e6dh\u0101bhy\u0101\u1e43 vau\u1e63a\u1e6d | samastamucc\u0101rya karatalap\u1e5b\u1e63\u1e6dh\u0101bhy\u0101\u1e43 pha\u1e6d | eva\u1e43 h\u1e5bday\u0101di\u1e63u | tath\u0101 ca nibandhe :","eken\u0101dau tribhirdv\u0101bhy\u0101\u1e43 tribhirdv\u0101bhy\u0101manantaram","samasten\u0101stram\u0101khy\u0101tama\u1e45gak\u1e37ptiriya\u1e43 mat\u0101","et\u0101nya\u1e43gu\u1e63\u1e6dh\u0101di\u1e63u h\u1e5bday\u0101di\u1e63u vinyaset"],"padapatha":[{"deva":"\u090f\u0915\u0947\u0928","iast":"ekena","gloss":"with one","gloss_hi":"\u090f\u0915 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0906\u0926\u094c","iast":"\u0101dau","gloss":"at first","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u092d\u093f\u0903","iast":"tribhi\u1e25","gloss":"with three","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"dv\u0101bhy\u0101m","gloss":"with two","gloss_hi":"\u0926\u094b \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u092d\u093f\u0903","iast":"tribhi\u1e25","gloss":"with three","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"dv\u0101bhy\u0101m","gloss":"with two","gloss_hi":"\u0926\u094b \u0938\u0947"},{"deva":"\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d","iast":"anantaram","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0938\u092e\u0938\u094d\u0924\u0947\u0928","iast":"samastena","gloss":"with the whole","gloss_hi":"\u092a\u0942\u0930\u0947 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"astram","gloss":"the weapon","gloss_hi":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0906\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u092e\u094d","iast":"\u0101khy\u0101tam","gloss":"is declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e"},{"deva":"\u0905\u0919\u094d\u0917-\u0915\u0962\u092a\u094d\u0924\u093f\u0903","iast":"a\u1e45ga-k\u1e37pti\u1e25","gloss":"the forming of the limbs","gloss_hi":"\u0905\u0919\u094d\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e"},{"deva":"\u0907\u092f\u092e\u094d","iast":"iyam","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u092e\u0924\u093e","iast":"mat\u0101","gloss":"is held","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0928\u0940 \u0917\u0908"},{"deva":"\u090f\u0924\u093e\u0928\u093f","iast":"et\u0101ni","gloss":"these","gloss_hi":"\u0907\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0902\u0917\u0941\u0937\u094d\u0920-\u0906\u0926\u093f\u0937\u0941","iast":"a\u1e43gu\u1e63\u1e6dha-\u0101di\u1e63u","gloss":"on the thumbs and the rest","gloss_hi":"\u0905\u0901\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0939\u0943\u0926\u092f-\u0906\u0926\u093f\u0937\u0941","iast":"h\u1e5bdaya-\u0101di\u1e63u","gloss":"on the heart and the rest","gloss_hi":"\u0939\u0943\u0926\u092f \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d","iast":"vinyaset","gloss":"should place","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947"}],"translation":{"en":"The limb mantras: he should form them with one syllable, with three, with two, and with the whole. \"Om, homage to the two thumbs; o\u1e43 hr\u012b\u1e43 ga\u1e43, sv\u0101h\u0101 to the two forefingers; va\u015ba\u1e43, va\u1e63a\u1e6d to the two middle fingers; \u0101naya, hu\u1e43 to the two ring fingers; sv\u0101h\u0101, vau\u1e63a\u1e6d to the two little fingers\"; saying the whole, \"pha\u1e6d to the palms and their backs\". Likewise on the heart and the rest. So too in the Nibandha: with one at first, then with three, with two, with three and with two, and the weapon is declared with the whole \u2014 this is held to be the forming of the limbs. These he should place on the thumbs and the rest and on the heart and the rest.","hi":"\u0905\u0919\u094d\u0917-\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930: \u090f\u0915 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0938\u0947, \u0924\u0940\u0928 \u0938\u0947, \u0926\u094b \u0938\u0947 \u0914\u0930 \u092a\u0942\u0930\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e \u0915\u0930\u0947\u0964 \"\u0950 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0905\u0901\u0917\u0942\u0920\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0928\u092e\u0903\u0964 \u0950 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0917\u0902 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e\u0964 \u0935\u0936\u0902 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0935\u0937\u091f\u094d\u0964 \u0906\u0928\u092f \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0905\u0928\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0939\u0941\u0902\u0964 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0939\u093e \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0915\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0935\u094c\u0937\u091f\u094d\"; \u092a\u0942\u0930\u093e \u0915\u0939\u0915\u0930 \"\u0939\u0925\u0947\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092a\u0940\u0920 \u0915\u094b \u092b\u091f\u094d\"\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902\u0964 \u0914\u0930 \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0928\u093f\u092c\u0928\u094d\u0927 \u092e\u0947\u0902: \u092a\u0939\u0932\u0947 \u090f\u0915 \u0938\u0947, \u092b\u093f\u0930 \u0924\u0940\u0928 \u0938\u0947, \u0926\u094b \u0938\u0947, \u0924\u0940\u0928 \u0938\u0947 \u0914\u0930 \u0926\u094b \u0938\u0947, \u0914\u0930 \u092a\u0942\u0930\u0947 \u0938\u0947 \u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u2014 \u092f\u0939 \u0905\u0919\u094d\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e \u092e\u093e\u0928\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0905\u0901\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Tantras\u0101ra 7.81. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-tantrasara\/pariccheda-2-chapter-seven-ganesha#v81. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}